اعلانها
پاک کردن همه
در دست ترجمههای زندگی پیشتاز
117
نوشتهها
37
کاربران
87
واکنشها
21.3 هزار
بازدیدها
شروعکننده موضوع 1391/06/16 17:53
با سلام خدمت همه عزیزان ((98))
خیلی وقت بود تصمیم داشتیم که مجموعه ای را برای ترجمه آغاز کنیم .با توجه به بررسی هایی که داشتیم مجموعه بلگرید نوشته دیوید ادینگز را برای ترجمه در نظر گرفتیم .
این مجمعه 7 فانتزی محبوب جهان در 2011 بوده و دارای 5 جلد می باشد .((209))
خوشبختانه با توجه به عزیزانی که تصمیم به یاری ما در این ترجمه دارند امیدواریم فصل ها را سریع ارائه بدیم .
مترجمین این مجموعه :
ارمیتا
طراح ، گرافیست و ويرايشگر :
کاور جدید جلد اول بلگرید
با توجه به این مسایل ما نیاز به همکاری شما عزیزان داریم تا ترچمه ای با کیفیت در اختبار شما عزیزان قرار بدیم .
همکاران مورد نیاز :
یک ویرایشگر
1395/02/20 18:28
بله این کتاب چه سر انجامی داره مدیر عزیز پیگیر باشید کنسله یا ترجمه میشه داستان خوبی داره لطفا ادامش رو بزارید زودتر سپاس فراوان
Ghazal واکنش نشان داد
1395/02/20 22:37
@شاعر 96857 گفته:
بله این کتاب چه سر انجامی داره مدیر عزیز پیگیر باشید کنسله یا ترجمه میشه داستان خوبی داره لطفا ادامش رو بزارید زودتر سپاس فراوان
درود ترجمه جلد اول به عهده @آرمیتا37 عزیز هستش که در سایتش ارائه خواهد کرد
باقی جلدها هم بجز جلد دوم برای سایت ایشونه
جلد دوم بعد از انتشار جلد اول توسط ناهید جان توسط زندگی پیشتاز ارائهاش شروع میشه
Ghazal و shaeremehr2 واکنش نشان دادند
1395/03/09 08:58
@شاعر 97251 گفته:
این سایت رو از کجا بیابم ژوپیبتر کبیر :دی
عذر خواهی میکنم من جواب میدم
سایتسون اینه: http://novel-gate.blogsky.com
اما آخرین پستشون مال سال 92 و آخرین پست ترجمه شون هم مال سال 91
مثل اینکه ادامه ندادن.
Ghazal واکنش نشان داد
1395/03/09 16:11
@شاعر 97251 گفته:
این سایت رو از کجا بیابم ژوپیبتر کبیر :دی
ظاهرا هنوز افتتاح نشده
به خودش پ.خ بده
Ghazal و shaeremehr2 واکنش نشان دادند
1395/07/16 00:35
دوستان سلام
این کتاب چی شد من خیلی وقته منتظرشم
یه خبری میشه بدین
1395/07/16 11:46
@bys 100486 گفته:
دوستان سلام
این کتاب چی شد من خیلی وقته منتظرشم
یه خبری میشه بدین
والا تا جایی که من می دونم این پروژه خیلی وقت پیش لغو شد
1395/07/16 15:01
یعنی چی لغو شد آقا
کتاب دومش ترجمش در شرف اتمامه.
نه فکر نکنم لغو شده باشه
صفحه 8 / 8
قبلی