زندگی پیشتاز

زندگی پیشتاز(Pioneer-life) با همراه شدن و همکاری دو گروه pioneer-group و life-gate با هدف ارتقا کیفیت و خدمتی عظیم‌تر و منسجم‌تر به تمامی دوست داران کتاب‌های فانتزی در سال 1392 تشکیل شده است. پس از یک سال کسب تجربه و فعالیت هر یک از گروه‌ها در این زمینه و اقدامات فراوان آن‌ها؛ اکنون با حضور این گروه امیدواریم بتوانیم با نیرویی جدید و روز افزون در راستای پیش برد و گسترش این هدف گام برداریم.

اعلان‌ها
پاک کردن همه

ترجمه جلد اول مجموعه بلگرید | دیوید ادینگز

117 نوشته‌ها
37 کاربران
87 واکنش‌ها
21.7 هزار بازدیدها
تالارگفتمان 1
(@thunder)
سفیر کتاب
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 2246
شروع‌کننده موضوع   [#208]

با سلام خدمت همه عزیزان 😊

خیلی وقت بود تصمیم داشتیم که مجموعه ای را برای ترجمه آغاز کنیم .با توجه به بررسی هایی که داشتیم مجموعه بلگرید نوشته دیوید ادینگز را برای ترجمه در نظر گرفتیم .

این مجمعه 7 فانتزی محبوب جهان در 2011 بوده و دارای 5 جلد می باشد . 😊

خوشبختانه با توجه به عزیزانی که تصمیم به یاری ما در این ترجمه دارند امیدواریم فصل ها را سریع ارائه بدیم .

مترجمین این مجموعه :

ارمیتا

طراح ، گرافیست و ويرايشگر :

کاور جدید جلد اول بلگرید

Untitled-1 (2).jpg

با توجه به این مسایل ما نیاز به همکاری شما عزیزان داریم تا ترچمه ای با کیفیت در اختبار شما عزیزان قرار بدیم .

همکاران مورد نیاز :

یک ویرایشگر

هشت فصل اول

فصل نهم

فصل دهم



   
Bloom، alirbn22، Bys و 12 نفر واکنش نشان دادند
نقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@majidking)
پژوهشگر کتاب
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 744
 

آرمیتا فصل کو؟؟؟؟؟؟ 😊



   
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@phoenixrise)
استاد کتاب
عضویت: 7 سال پیش
نوشته‌ها: 774
 

😊 فصل دهم تاز تازه هستش



   
sasa و smajid324 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@sh_sina117)
کتاب‌خوان حرفه‌ای
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 111
 

لینک فصل ده خراب هست



   
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@majidking)
پژوهشگر کتاب
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 744
 

احیانا من ویراستار این نبودم؟ 😐



   
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@sh_sina117)
کتاب‌خوان حرفه‌ای
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 111
 

الان مشکل اصلی اینه که لینک پرتال فصل ده خرابه یکی پاشه درستش کنه 😊



   
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@phoenixrise)
استاد کتاب
عضویت: 7 سال پیش
نوشته‌ها: 774
 

به نظر ویراستار ده فصل رو برای بررسی و تایپ برداشته باشه از ایشون بپرسید



   
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@mehdigharibi666)
کتابدار
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 349
 

با تشکر از آرمیتا عزیز لینک فصل 9 و 10 دوباره قرار داده شد



   
smajid324 و ققنوس واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@milad-d1992)
کتاب‌خوان فعال
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 45
 

لینک هشت فصل اول خرابه!



   
Cyrus-The-Great واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@cyrus-the-great)
استاد کتاب
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 1447
 

@md1992 31364 گفته:

لینک هشت فصل اول خرابه!

آپلود فصل 1-8 بد بوده. دوستان کسانی که فصل 1-8 رو دارن به یکی از آپلودر ها بدن تا درستش کنن.



   
milad.d1992 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@miladp990)
تازه‌وارد
عضویت: 6 سال پیش
نوشته‌ها: 4
 

با عرض سلام و خسته نباشید . فصل یک تا هشت مشکل داره دان نمیشه لطفا باز بینی کنید.



   
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@fateme)
عضو Admin
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 806
 

دانلود فصل یک تا هفت

😊



   
Ghazal، دوقلوها، mmm20001378 و 5 نفر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@ba_ba_k802)
کتاب‌خوان حرفه‌ای
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 197
 

سلام

من نتونستم دانلود کنم

فصل 1تا 7 هست اما 8 نیست



   
Ghazal و shaeremehr2 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@arsam1990)
تازه‌وارد
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 1
 

ممنون از ترجمه این اثر بی صبرانه منتظر فصول آینده این اثر می باشم



   
Ghazal واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 1
(@thunder)
سفیر کتاب
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 2246
شروع‌کننده موضوع  

ادامه ی ترجمه ی این اثر به من سپرده شده و با توجه به مشغله ای که دارم بعد از عید ادامش می دم.



   
ملکه سرخ، shaeremehr2 و qelqelak71sh2 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
تالارگفتمان 2
(@miladp990)
تازه‌وارد
عضویت: 6 سال پیش
نوشته‌ها: 4
 

با عرض سلام و خسته نباشید خدمت متحرجم محترم واقعا کتاب جالبیه امیدوارم هر چه زودتر بتونید ادامشو قرار بدید. با تشکر فراوانتالارگفتمان 17



   
Ghazal و StormBringer واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
صفحه 7 / 8