در این قسمت کاربرهای موقت می توانند جهت فعالیت اعلام آمادگی کنند. کاربرهای موقت تنها یک هفته اجازه ورود به انجمن رو دارند و بعد از یک هفته نام کاربری آنها بسته می شود.
كاربر موقت هنوز داريم؟ كاربراي عادي نام كاربريشون بعد از يك هفته بسته ميشه؟
سینا جان داداش من به خودتم گفتم من به عنوان مترجم میتونم فعالیت داشته باشم
اگه هم کمک دیگه ایی از دستم بر میومد در خدمتم
سلام چه کمکی از دست من بر می اد براتون انجام بدم؟
بچه ها فک کنم خیلی خوب بشه که وقتی میاین اعلام آمادگی میکنین زمینه ای که میتونین توش فعالیت داشته باشیدم بگین
مثل:ویراستاری,مترجمی,تایپیست,گرافیست,نویسنده و ...
اگه کار تایپی داشتین من تایپم بد نیست
خودم هم الان میخوام کتاب مکمل پرسی جکسون و کارتر کین (the son of Sobek) رو ترجمه ولی خوب هنوز نمیدونم کی تموم میشه
خب دوستان اول مرسی از اعلام وجودتون
دوم
فکر کنم هرکسی خودش بهتر بدونه توانایی هاشو
ما الان در چند زمینه همکاری میخوایم.اول داستان نویسانی که داستانهاشون رو مایلن اینجا بگذارند به بخش مورد نظر مراجعه کنن
دوم افرادی رو برای ویرایش و نقد لازم داریم که کتابهای دوستان داستان نویس رو بررسی کنیم و کمک کنیم همه با هم
سوم اینکه یه تعداد مترجم گرامی میخوایم برای ترجمه یه سری متون کوتاه که به وقتش سینا جریانش رو میگه این دو مورد اخر بخش داره میتونید تو بخش مورد نظر اعلام وجود کنید و کار رو شروع کنید
ووووووو
دیگه اینکه خودتون هر توانایی دارید اعلام کنید
فعلا اینجا کارایی که ازتون بر میاد رو بنویسید، تا یکمی سر من خلوت شه بچه ها، من الان دست کم اوردم:دی
از من مدیریت فنی سیستم سایت، ترجمه کتاب و مقاله و خبر، ویرایش دستوری و املایی، تطبیق با متن اصلی، و ایده دادن برای داستان بر می یاد. و همچنین خباثت.
من که کارم ویرایشگریه متنه از نظر قواعد و ... !!:vv1:
کار دیگه؛ وقت ترجمه ندارم اصلا؛ بعد زبان رو 2 سالی هست گذاشتم کنار. اون موقع یادمه 4 ترم مونده بود تموم کنم زبان رو ولی گفتم کنکور دارم ولش کنم تا بعدا ادامه بدم:be7: الان هم که هیچی همه چی پرید؛ زبان فرراره !!
ولی درحد متن ها کوتاه خبری شاید بتونم یه کمکی بکنم.:0138:
والا من نه می تونم ترجمه کنم نه ویراست نه گرافیستم
تنها چیزی که دارم اینه که قانون بنویسم و همون مدل کارهایی که توی زندگی پیشتاز می کنم(واقعا اسم خاصی براش ندارم)
کلا توانایی خاصی ندارم ولی درخدمتم
من اندازه انگشت کوچیکه سینا گرافیک بلدم ویراست نچ ترجمه نچ تایپ فعلا نچ دارم یه دلستانی می نویسم اما .....