Header Background day #22
آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه

Death

17 ارسال‌
7 کاربران
12 Likes
7,359 نمایش‌
Navarog
(@navarog)
Eminent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 14
شروع کننده موضوع  
سلام دوستان من یه مدت طولانی داستان های خیلی کوتاهی با زبان انگلیسی می نوشتم تو اکانت اینستام در حد یه پست... هیچ وقت نقد نشدند نمی دونم در چه سطحیه بیشتر پند های کوتاهه یدونش رو می خوام بزارم در کل هم نظراتتون رو بشنوم هم کلن با سیستم سایت و کاربرا بیشتر اشنا بشم:
Boy: who are you
Death: i am a friend my child
Boy: a friend?! You came to play with me
Death: y.. yes, i came to play with you
Boy: that's great but too bad, i can't play with you
Death: and what is the reason
Boy: didn't you notice? I am sick
Death: does it hurt
Boy: little bit, but don't tell my sister ok
Death: why
Boy: i promised to her that I'll protect her, i don't want her to feel vulnerable
Death: where are your parents
Boy: i don't know, they left us few years ago... can i ask you a favor
Death: yes my son
Boy: my sister is hungry, can you take this bread to her? My rest time is over. They beat the lazy ones
Death: so why you work here
Boy: because they give us food
Death: do you want to go to the heaven
Boy: what is heaven
Death: a place without pain or grief or beating... a place with food and vine, and happy people
Boy: heh, just take the bread ok

چند تا نکته:
1. پسر داره میمیره برای همین مرگ رفته سراغش
2. مرگ شغلش بده ولی دلیلی نداره ادم بدی باشه برای همین مستقیم نمی گه که میخوای بمیری و از طرفی تعجب کرده نسبت حرف کودکانه که می گه " می خوای باهام بازی کنی؟"
3. پسر داره میمیره با توجه به کاری که می کنه و تنبیهات و مواد غذایی که نون هستش و بهش میدن. نمیدونه قراره بمیره و ایده ای نسبت بهش نداره. وقت نکرده روش فکر کنه با این حال می خواد نون رو که به عنوان حقوق گرفته برسه دست خواهرش..
4. پسر نمی تونه باور کنه جایی هست که مردمش شادن, غذا وجود داره و جایی هست که درد و زخم و ناراحتی وجود نداره...
----------------------------------------------------------

Breathing was hard for him, his body was exhausted but he wasn't feeling anything
Drops of sweat had made his eyes burn, he wanted to close them.. a short break was a dream come true
Screaming men put his mind back together
The time of rest has yet to come
He drew his sword out, he lost his helmet during the battle but it wasn't necessary, not anymore
It was his last battle, he joined the army to destroy monsters who lived in the south

It was standing in front of him, full black, only it's hairs had some color in it, the last strike had made the beast angry
The beast opened his mouth:"you are far from home white man

اینم یکی از مورد علاقه هامه. حقیقتن خیلی رو موضوع نژادپرستی و غیره حساسم خیلی از وقت ذهنمو می گرفت وقتی بچه تر بودم. تصاویری که هر روز میدیدم بین مردم باعث تنفر شدیدم میشد نسبت بهشون!


   
paradise, anahitarafiee2, omidcanis and 3 people reacted
نقل‌قول
reza379
(@reza379)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1062
 

عالی بود. جدا می‌گم عالی بود.
نوشتنت عالیه. می‌دونی تو کل نثر نوشتنت چی حس کردم؟
خب اول امضات رو خوندم که شعر بود بعد که رفتم سراغ خود متن، فکر کنم تأثیر اون شعر هنوز مونده بود روم. برای همین یه جورهایی متوجه شدم که نوشتنت به طور عادی گویا آهنگینه، یا اینکه من هنوز تحت تأثیر اون شعر بودم و خودم آهنگین حس کردم جملات رو. به هر صورت، گفتگوی خیلی قشنگ و جالبی بود. و پایانش... یه پایان تأثیرگذار با یه دیالوگ تأثیرگذار. برای یه متن کوتاه، انتقال احساس خیلی خوبی داشت به نظر من.
و یک چیز دیگه؛ به علائم نگارشی بیش‌تر توجه کن. خوندن متن سخت می‌شه بدون اون‌ها. چندین جا باید علامت سؤال می‌ذاشتی اما نذاشته بودی. و همینطور کاما؛ بین جمله و اسم مخاطب یک جمله باید کاما بیاد.
متن قشنگی بود و امیدوارم که باز هم از این متن‌ها ببینیم ازت. بهتر از این متن‌ها! پرمغزتر، شاید زیباتر، آهنگین‌تر 🙂


   
پاسخنقل‌قول
Navarog
(@navarog)
Eminent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 14
شروع کننده موضوع  

خیلی متشکرم ازت :11:
در حقیقت علایم داشت ولی به خاطر جابجا شدنشون به خاطر زبان انگیلیسی و قر و قاطیشدنشون مجبور به حذفشون شدم :))
خیلی دوس دارم یه موسیقی متن واسه این متن بزارم به قول خودتون اهنگین ترش کنم. چی میشد انصافا:65:


   
reza379 reacted
پاسخنقل‌قول
هلن پراسپرو
(@h-p)
Honorable Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 285
 

خیلی جذاب بود
یه سری چیزا نشون می داد که در انگلیسی با تجربه ای مثلا اونجا که گفتی heh خیلی واقعی به نظر می اومدن شخصیتا


   
پاسخنقل‌قول
Navarog
(@navarog)
Eminent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 14
شروع کننده موضوع  

helen praspro;38417:
خیلی جذاب بود
یه سری چیزا نشون می داد که در انگلیسی با تجربه ای مثلا اونجا که گفتی heh خیلی واقعی به نظر می اومدن شخصیتا

خیلی ممنون
کتاب های انگلیسی زیادی خوندم. به طوریکه بیشتر کارای روزمرم تو قسمت انگلیسی ه و راحت ترم باهاش حتی نسبت فارسی


   
Lady Joker reacted
پاسخنقل‌قول
Lady Joker
(@lady-joker)
Noble Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 547
 

navarog;38411:

سلام دوستان من یه مدت طولانی داستان های خیلی کوتاهی با زبان انگلیسی می نوشتم تو اکانت اینستام در حد یه پست... هیچ وقت نقد نشدند نمی دونم در چه سطحیه بیشتر پند های کوتاهه یدونش رو می خوام بزارم در کل هم نظراتتون رو بشنوم هم کلن با سیستم سایت و کاربرا بیشتر اشنا بشم:
Boy: who are you
Death: i am a friend my child
Boy: a friend?! You came to play with me
Death: y.. yes, i came to play with you
Boy: that's great but too bad, i can't play with you
Death: and what is the reason
Boy: didn't you notice? I am sick
Death: does it hurt
Boy: little bit, but don't tell my sister ok
Death: why
Boy: i promised to her that I'll protect her, i don't want her to feel vulnerable
Death: where are your parents
Boy: i don't know, they left us few years ago... can i ask you a favor
Death: yes my son
Boy: my sister is hungry, can you take this bread to her? My rest time is over. They beat the lazy ones
Death: so why you work here
Boy: because they give us food
Death: do you want to go to the heaven
Boy: what is heaven
Death: a place without pain or grief or beating... a place with food and vine, and happy people
Boy: heh, just take the bread ok

-------------------------------------------------------
چند تا نکته:
1. پسر داره میمیره برای همین مرگ رفته سراغش
2. مرگ شغلش بده ولی دلیلی نداره ادم بدی باشه برای همین مستقیم نمی گه که میخوای بمیری و از طرفی تعجب کرده نسبت حرف کودکانه که می گه " می خوای باهام بازی کنی؟"
3. پسر داره میمیره با توجه به کاری که می کنه و تنبیهات و مواد غذایی که نون هستش و بهش میدن. نمیدونه قراره بمیره و ایده ای نسبت بهش نداره. وقت نکرده روش فکر کنه با این حال می خواد نون رو که به عنوان حقوق گرفته برسه دست خواهرش..
4. پسر نمی تونه باور کنه جایی هست که مردمش شادن, غذا وجود داره و جایی هست که درد و زخم و ناراحتی وجود نداره...

بببین دیالوگ نوشتنه خوب بود ولی به خودت جرئت بده کامل بنویسی، توصیف کن، از احساسات بگو خلاصه اینگه مثل نمایشنامه ننویس، داستان بنویس.

منم انگلیسی نوشتنو با دیالوگ نوسی شروع کردم و بعد دیگه به خود جرئت دادم کامل بنویسم. نترس

موفق باشی


   
reza379 reacted
پاسخنقل‌قول
Navarog
(@navarog)
Eminent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 14
شروع کننده موضوع  

Lady Joker;38450:
بببین دیالوگ نوشتنه خوب بود ولی به خودت جرئت بده کامل بنویسی، توصیف کن، از احساسات بگو خلاصه اینگه مثل نمایشنامه ننویس، داستان بنویس.

منم انگلیسی نوشتنو با دیالوگ نوسی شروع کردم و بعد دیگه به خود جرئت دادم کامل بنویسم. نترس

موفق باشی

آره این جزو اولین نوشته هام بود. بلند و کوتاه به طور اول شخص و سوم شخص با بیان جزییات و احساساتم رو هم نوشتم. ولی این مورد علاقم بود همیشه. معتقدم اگر بشه بدون نوشتن توضیحاتی در مورد شخصیات اگه بشه احساس رو منتقل کنی خیلی بهتره..


   
پاسخنقل‌قول
Hooman
(@hooman)
Reputable Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 172
 

یه سوال عزیز؛چرا تو امضات گاد رو با sheتوصیف کردی؟تو انگلیسی این طوریه یا این که هدف خاصی داشتی؟
نمی دونم شاید هم از اون sheمنظورت god نبود.


   
پاسخنقل‌قول
Navarog
(@navarog)
Eminent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 14
شروع کننده موضوع  

آقا هومن;38463:
یه سوال عزیز؛چرا تو امضات گاد رو با sheتوصیف کردی؟تو انگلیسی این طوریه یا این که هدف خاصی داشتی؟
نمی دونم شاید هم از اون sheمنظورت god نبود.

تو اینگلیسی خدا جنسش مونثه. نه ایکه مونثه ولی تو ضمایرشون از she , her و ... استفاده می کنند براش:1:


   
Hooman reacted
پاسخنقل‌قول
Hooman
(@hooman)
Reputable Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 172
 

navarog;38476:
تو اینگلیسی خدا جنسش مونثه. نه ایکه مونثه ولی تو ضمایرشون از she , her و ... استفاده می کنند براش:1:

عجب!تا حالا نمی دونستم!
خیلی ممنون


   
پاسخنقل‌قول
Lady Joker
(@lady-joker)
Noble Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 547
 

آقا هومن;38463:
یه سوال عزیز؛چرا تو امضات گاد رو با sheتوصیف کردی؟تو انگلیسی این طوریه یا این که هدف خاصی داشتی؟
نمی دونم شاید هم از اون sheمنظورت god نبود.

god تو انگلیسی با he بیان میشه منتها توی این امضا احتمالن باید یه شعر از بند five finger death punch باشه که خدا رو she اورده این خدا ولی اون خدای متعال و یکتا نیس :دی


   
reza379 reacted
پاسخنقل‌قول
reza379
(@reza379)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1062
 

navarog;38476:
تو اینگلیسی خدا جنسش مونثه. نه ایکه مونثه ولی تو ضمایرشون از she , her و ... استفاده می کنند براش:1:

جااااان؟! چی می‌گین دوستان؟! حالا من سکسیست نیستم! منتهی اینطوری نیست که، توی انگلیسی هم از ضمایر مذکر براش استفاده می‌شه و احتمالاً اگر جایی از ضمایر مؤنث استفاده می‌شه بحث انتقاده!

ویرایش: توی فیلم‌ها و آهنگ‌ها و سریال‌ها و... اگر ضمایر مؤنث استفاده بشه می‌تونه دلایل متعدد داشته باشه اما نکته اینجاست که این، روشِ «معمول» خطاب خدا در انگلیسی نیست. ضمناً اون آثاری هم که خدا رو مؤنث خطاب می‌کنن هیچ ارتباطی با همدیگه و با آثار دیگه ندارن برای همین نمی‌شه گفت چرا تو این سریال مؤنث خطاب شد و چرا اونجا مذکر. اگر جایی مذکر خطاب شده بنا به عرف معمول بوده و اگر جایی مؤنث، یک بک‌استوری و فلسفه‌ای در نظر خالق اثر وجود داشته حتما.
حالا راحت‌ترین روش دیدن انجیله دیگه 🙂
بفرمایید؛ چپتر یک از کتاب پیدایش:
https://www.biblestudytools.com/genesis/1.html


   
پاسخنقل‌قول
Hooman
(@hooman)
Reputable Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 172
 

آخه تو سریال لوسیفر ؛لوسیفر خدا رو پدرش می دونه و برا همین heبه کار میبره...تو کل فیلم همه he میگن.تو سریال سوپر نچرال هم باز از لفظ he استفاده کردن....
مگهsheمیتونه پدر فرشته ها باشه؟؟؟؟یکم قضیه متناقضه !


   
پاسخنقل‌قول
Navarog
(@navarog)
Eminent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 14
شروع کننده موضوع  

reza379;38491:
جااااان؟! چی می‌گین دوستان؟! حالا من سکسیست نیستم! منتهی اینطوری نیست که، توی انگلیسی هم از ضمایر مذکر براش استفاده می‌شه و احتمالاً اگر جایی از ضمایر مؤنث استفاده می‌شه بحث انتقاده!

ویرایش: توی فیلم‌ها و آهنگ‌ها و سریال‌ها و... اگر ضمایر مؤنث استفاده بشه می‌تونه دلایل متعدد داشته باشه اما نکته اینجاست که این، روشِ «معمول» خطاب خدا در انگلیسی نیست. ضمناً اون آثاری هم که خدا رو مؤنث خطاب می‌کنن هیچ ارتباطی با همدیگه و با آثار دیگه ندارن برای همین نمی‌شه گفت چرا تو این سریال مؤنث خطاب شد و چرا اونجا مذکر. اگر جایی مذکر خطاب شده بنا به عرف معمول بوده و اگر جایی مؤنث، یک بک‌استوری و فلسفه‌ای در نظر خالق اثر وجود داشته حتما.
حالا راحت‌ترین روش دیدن انجیله دیگه 🙂
بفرمایید؛ چپتر یک از کتاب پیدایش:

https://www.biblestudytools.com/genesis/1.html

نکته جالبیه. اره he و ضمایر دیگه هم استفاده میشه. بستگی به موقعیتش و جایی که استفاده میشه و اینکه کدوم ویژگی رو نمایش می خوان بدن she و he بکار بیاد
مثلا لوسیفر به عنوان پدر فرشته ها he
یا اینفرنو تو کلیسا واتیکان she
علتش می تونه این باشه که خدا رو حنسیت در نظر نگیری و بر اساس صفتی که استفاده می کنی he یا she بیاری. حداقلش می دونیم it بکار نمیره =))
پ.ن انجیله باز نشد


   
پاسخنقل‌قول
omidcanis
(@omidcanis)
Honorable Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 273
 

داستان جالبی بود‌. فقط من شخصیت مرگ رو مذکر تصور کردم. کاش میشد بین مکالمه ها یه تصویری هم از شخصیت ها ارائه میکردی.


   
پاسخنقل‌قول
صفحه 1 / 2
اشتراک: