|
|
|
|
|
جلد یک به اتمام رسیده است. برای دریافت 20 فصل اول به تاپیک موضوع مراجعه کنید. ارائه باقی فصل ها، منوط به جواب ارشاد برای چاپ است.
|
پروژه های شخصی کاربران |
|
سوگندی مقدس
فرشته ای سقوط کرده عشقی ممنوعه افسانه ی عاشقانه جزوی از برنامه ی نورا گری نبود.مهم نبود که چقد سخت بهترین دوستش وی پسران مدرسه اش را به طرف او حرکت میداد،او هیچ وقت به طرز مخصوصی آنها را جذب نکرد.نه تا زمانی که پَتچ روی کار امد. با آن لبخند ملایم و چشمانی که انگار درونش را میبیند پتچ نورا را با بهترین قضاوتش به سمت خودش کشاند. |
||||||
|
با این مجموعه از داستانهای کوتاه، ما دنیاهایمان را، تخیل و واقعیت بار دیگر با هم ادغام میکنیم. همه نویسندگان با محققان ما جلساتی داشتند تا از جدیدترین نظرات ایشان مطلع شوند و پیشرفته ترین نوآوریهایشان را به چشم خود ببینند تا داستانی با الهام از اینها خلق نمایند. |
سمیه به کاربرانی که کتاب ها رو برداشتن یه پیام بده ببینیم کاری هم کردن یا فقط دست گذاشتن روی کتابا!!!!
اگر بخشی از کتاب مربوط به خودشون رو ترجمه کردن و احتیاج به کمک داخل ویرایش ، صفحه آرایی و... دارن بگن تا ما بگردیم و براشون کمک پیدا کنیم.
پی نوشنت : اسم مترجم کتاب های شخصی رو هم به پست اول اضافه کن تا اگر کسی خواست داخل کار باهاشون همکاری کنه بتونه باهاشون ارتباط برقرار کنه.
سمیه به کاربرانی که کتاب ها رو برداشتن یه پیام بده ببینیم کاری هم کردن یا فقط دست گذاشتن روی کتابا!!!!اگر بخشی از کتاب مربوط به خودشون رو ترجمه کردن و احتیاج به کمک داخل ویرایش ، صفحه آرایی و... دارن بگن تا ما بگردیم و براشون کمک پیدا کنیم.
پی نوشنت : اسم مترجم کتاب های شخصی رو هم به پست اول اضافه کن تا اگر کسی خواست داخل کار باهاشون همکاری کنه بتونه باهاشون ارتباط برقرار کنه.
بخش ترجمه دست من نیست حسین جان
دست مهرنوشه
من تو منطقه دیگران دخالت نمیکنم
خودش هرجور صلاح بدونه عمل میکنه
من دارم یه داستان کوتاه از این سایت"http://www.short-story.me/"
ترجمه میکنم،با وجود نوشتن و اینا،سعی میکنم تموم شه
اسمشم بدو سسیلی بدو است.
http://www.short-story.me/fantasy-stories.html
رتبش چهاره
http://www.short-story.me/fantasy-stories/856-run-cecily-run.html
اینم لینک خود داستان
قول نمیدم ولی احتمالا تا قبل از آخر سال بتونم یه ترجمه خوب تحویل بدم،یا علی
در ضمن شرمنده،کار اولمه،میخوام خوب باشه.در ضمن آماتورم دیگه،طول میکشه
من دارم یه داستان کوتاه از این سایت"http://www.short-story.me/"
ترجمه میکنم،با وجود نوشتن و اینا،سعی میکنم تموم شه
اسمشم بدو سسیلی بدو است.
http://www.short-story.me/fantasy-stories.html
رتبش چهاره
http://www.short-story.me/fantasy-stories/856-run-cecily-run.html
اینم لینک خود داستان
قول نمیدم ولی احتمالا تا قبل از آخر سال بتونم یه ترجمه خوب تحویل بدم،یا علی
در ضمن شرمنده،کار اولمه،میخوام خوب باشه.در ضمن آماتورم دیگه،طول میکشه
به پست اول اضافه ميشه. ممنون از شما دوست عزيز mehr
فایرفلایت رو من برداشتم.
اقای مامان تانوس تو بیشتر خبر داری کدوم کتابو کی برداشته برای ترجمه
ببین تو لیست کتاب هایی که کریستال پیشنهادشونو داده کدوم یکی ازاده
^_^
اقای مامان تانوس تو بیشتر خبر داری کدوم کتابو کی برداشته برای ترجمه
ببین تو لیست کتاب هایی که کریستال پیشنهادشونو داده کدوم یکی ازاده
^_^
فرزندم اینا آزادن:
Lux خوبه
Fallen بهتربن کتاب نیویورک تایمز بوده.
Lone city
Winners carse
Every day
نورمور قراره چاپ شه. صد چاپ شده اخیرا. خون آشامان مورگانوایل هم که گفت رو حریر یه فراخوان برای ترجمه اش زده.
http://www.goodreads.com/book/show/13262783-every-day
این کتاب خوبه از نظرم ، خو الان متن انگلیسیشو از کجا بیابم؟
ای بابا من تازه کارم کمکم نمایید پلیز :دی
سلام
میشه لطفا لینک تاپیک های هر کتاب رو هم بزارید که وقتی روی نام کتاب کلیک میکنیم بره داخل تاپیکش؟
البته منظورم واسه اونایی هست که تاپیک مجزا دارن مثل همین قیام سرخ
به نظرم اینجوری خیلی بهتره تا ادم مجبور شه بره بگرده ببینه ایا تاپیکی برای اثر زده شده یا نه
ممنون
خدایان آمریکایی - نیل گیمن
رو ترجمه نمیکنید؟ تعریفشو چند جا شنیدم :1:
سلام بچه ها دیشب تو سایت زندگی پیشتاز نوشته بود که دیگه کتاب کاراموز رنجر رو ترجمه نمیکنن.....میشه بچه های گل تیم ترجمه ی ما ادامشو ترجمه کنن؟:11:
من نظر شخصی مو میگم . حالا شاید یکی از دوستان خواست ترجمه کنه .
به نظرم کار آموز بعدیش ترجمه نشه خیلی خوب میشه . آ قربون همه برم .
بانو مهرنوش این لیست تغییراتی میخواد
mehr
اره ميخواد، بهش رسيدگي ميكنم