بیست بنویسیم یا 20؟ در متن هایمان، اعداد را باید با حروف بنویسیم یا با رقم؟
دونستن نحوه ی عدد نویسی، برای هر نویسنده و ویرایشگری نیازه. اینکه در کجای داستان اعداد به صورت حروف قرار بگیره و در کجا با رقم.
دنبال وقت نسبتا ازادی بودم تا یک سری مطلب ساده ی برای ویرایشگران سایت ترتیب بدم، که ظاهرا الان زمانش رسیده و دوست دارم با نحوه ی عدد نویسی شروع کنم.
این مطالب از جاهای گوناگون دست چین شده، به صورت ساده تغییر دادیم و با این شکل قرار میدیم. امیدوارم بتونید استفاده ببرید.
یکسری قانون ساده برای این کار وجود داره:
الف) اعداد یک تکه (بی واو) و اعداد چندتکه (واو دار):
تمام اعدادی که به صورت یک تکه می باشند، یعنی در آن ها «واو» وجود ندارد، باید با حروف نوشته شود. مانند: هشت، یازده، بیست، سیصد و ...
یعنی اعداد کمتر از بیست، دهگان ها و صدگان ها.
کلیه ی اعداد ی که به صورت چند تکه می باشند، یعنی در ان ها «واو» وجود دارد، باید به رقم نوشته شوند. مانند: 21، 35 ، 94، 385 و ...
این «و» باید «واو» عطف باشد. مثلا هیچوقت نباید عدد دوازده را به دلیل داشتن «واو» در میان کلمه، به رقم نوشت. این دوتا با هم فرق داره. واو عطف در بین دو یا چند کلمه ، که دارای یک نقش می باشند قرار میگیرد.
ب) تمامی اعداد ترتیبی به حروف نوشته شود: ترتیبی یعنی «ـُـم ـُـمین»
همانند: ششم، ششمین. بیست و یکم، بیست و یکمین. صد و بیست و نهم، صد و بیست و نهمین.
در نتیجه اصلا مهم نیست که اعداد یک تکه و یا چند تکه باشند، هر عدد به صورت ترتیبی که بود ، باید به حروف نوشته شود.
البته در متن هایی مثل پوستر ها و تیتر ها و نوشته های روی متن جلد، میشه از این قواعد و قانون استفاده نکرد. مثلا بنویسی 47میــن.
اما در متن هایی مانند مقاله و کتاب ها و پایان نامه ها باید از همان قاعده ی اصلی استفاده برد.
ج) جمله ای که با عدد شروع میشود، باید با حروف نوشته شود: در اینجا فرقی نمیکنه که عدد یک تکه یا چند تکه باشد، اصلا نباید جمله با عدد شروع شود.
چند نمونه ی غلط این قاعده:
160 نفر از این مرحله بالا رفتند.
21 نفر در تصادف دیروز زخمی و کشته شدند.
حال نمونه ی درست :
صد و شصت نفر از این مرحله بالا رفتند.
بیست و یک نفر در تصادف دیروز زخمی و کشته شدند.
البته برخی اوقات احساس میشه که این شکل نوشتن عجیبه! در این صورت باید فرم نوشته رو تغییر داد. میشه به این شکل جمله ی بالا رو دست زد: از این مرحله، 160نفر بالا رفتند..
د ) اعداد خاص را باید به رقم نوشت:
منظور از اعداد خاص یعنی شماره شناسنامه، پلاک، طبقه، نمره آزمون، شماره صفحه،اعداد نمودار ها و جدول و عکس ها و ...
نمونه ها: صفحه 12، نمودار 12 ، شماره شناسنامه 12، رتبه 12، اتاق 12، جدول 12و ...
ه ) اصل یک دستی(مهم ترین عنوان)
این شکل براتون میگم : فرض کنید در متنی هم عدد نوزده هست که باید به حرف نوشته بشه و هم عدد 24 که باید به رقم نوشته بشه. خب در این صورت این دو عدد اگر در نزدیکی هم قرار بگیرن، صورت خوشی نداره، به اصطلاح میگم متن شکیل نیست اونطوری
مثلا: از میان 24 حوزه انتخابی، رای های نوزده صندوق را تا کنون شمردند.
در این مثال؛ هم عدد به شکل حروف وجود داره و هم به شکل رقم. و چون گفتیم باید اصل یکدستی رعایت بشه، در این صورت اعداد باید به شکل رقم نوشته بشه . یعنی برای یکدست بودنشون تمامی ان ها به رقم نوشته شوند.
حالا یک سوال هست، بازه ی این یک دست نویسی تا کجا باشه؟ هر فصل داستان، یا کل کتاب؟
خب اینجا پاسخ این هست، مقایس یکدستی نباید کل کتاب در نظر گرفته بشه، بلکه ملاکش مبحث است!
حتی نمیشه گفت در یک فصل، یک صفحه و یا یک پاراگراف در نظر گرفت، با توجه به مبحث(چه کوتاه باشد و یا چه بلند) وقتی چند عدد وجود داشت، می بایست از این اصل استفاده کنیم.
خیلی جالب بود.من فک میکردم زیاد تفاوتی نداره که عدد رو به حروف بنویسی یا به رقم.نمیدونستم ویرایشگری انقد کار سختیه. مرسی بابت اطلاعات
بادرود فراوان خدمت ممد جان عزیز واقعا مطالب عالی و زیبایی بودن که بیان کردی منکه خیلی استفاده کردم..........به نظرم اگه نکاتی از این قبیل بیشتر گفته بشه اشکالات نگارشی که برای نویسنده ها پیش میاد کمتر میشه......باسپاس وتشکر ازشما دوست گرامی و آرزوی موفقیت پیش ازپیش برای شما ودوستان بوک پیجی عزیز بدرود:1:
خیلی جالب بود.من فک میکردم زیاد تفاوتی نداره که عدد رو به حروف بنویسی یا به رقم.نمیدونستم ویرایشگری انقد کار سختیه. مرسی بابت اطلاعات
خوشحالم پسندیدی
راستش این ها بعد از چند بار تکرار، تو مراحل ویرایش از شدت سختی اش کاسته میشه :)))
تشکر از این پست مفید
خواهش میکنم
خوشحالم پسندیدی
ممنونم این یکی مشکلات من توی داستان نویسی بود. بازم از این تایپیکا بزنید
حتما، ممنون بابت نظرت
در تدارک یک فایل کلی از این نکات هستیم
اگر خدا عمری بده و وقت کافی وجود داشته باشه، فایل اموزشی خوبی تدارک داریم می بینیم
بادرود فراوان خدمت ممد جان عزیز واقعا مطالب عالی و زیبایی بودن که بیان کردی منکه خیلی استفاده کردم..........به نظرم اگه نکاتی از این قبیل بیشتر گفته بشه اشکالات نگارشی که برای نویسنده ها پیش میاد کمتر میشه......باسپاس وتشکر ازشما دوست گرامی و آرزوی موفقیت پیش ازپیش برای شما ودوستان بوک پیجی عزیز بدرود:1:
خوشحالم مورد پسندت بود.
این قبیل نکات رو داریم به صورت یک فایل جمع میکنیم، ولی کمی سرعت پایینه اما با اینحال سعی شده چیز های بدرد بخوری رو بنویسیم
موضوع جالب و آموزنده اي بود
من هم توي اين مبحث مشكل داشتم، نميدونستم كي به حروف بنويسم و كي به عدد.
واقعا ممنون ممد جان 🙂
خواهش ارمان:))
ایشالا مورده استفادت باشه
موضوع آپ شد!
مهمترین قسمت این قوانین عدد نویسی رو تو متن بالا اضافه کردم. اصل یک دست نویسی:
ه ) اصل یک دستی(مهم ترین عنوان):
مثلا: از میان 24 حوزه انتخابی، رای های نوزده صندوق را تا کنون شمردند.
در این مثال؛ هم عدد به شکل حروف وجود داره و هم به شکل رقم. و چون گفتیم باید اصل یکدستی رعایت بشه، در این صورت اعداد باید به شکل رقم نوشته بشه . یعنی برای یکدست بودنشون تمامی ان ها به رقم نوشته شوند.
حالا یک سوال هست، بازه ی این یک دست نویسی تا کجا باشه؟ هر فصل داستان، یا کل کتاب؟
خب اینجا پاسخ این هست، مقایس یکدستی نباید کل کتاب در نظر گرفته بشه، بلکه ملاکش مبحث است!
حتی نمیشه گفت در یک فصل، یک صفحه و یا یک پاراگراف در نظر گرفت، با توجه به مبحث(چه کوتاه باشد و یا چه بلند) وقتی چند عدد وجود داشت، می بایست از این اصل استفاده کنیم.
موضوع آپ شد!
مهمترین قسمت این قوانین عدد نویسی رو تو متن بالا اضافه کردم. اصل یک دست نویسی:
ه ) اصل یک دستی(مهم ترین عنوان):این شکل براتون میگم که: فرض کنید در متنی هم عدد نوزده هست که باید به حرف نوشته بشه و هم عدد 24 که باید به رقم نوشته بشه. خب در این صورت این دو عدد اگر در نزدیکی هم قرار بگیرن، صورت خوشی نداره، به اصطلاح میگم متن شکیل نیست اونطوری
مثلا: از میان 24 حوزه انتخابی، رای های نوزده صندوق را تا کنون شمردند.
در این مثال؛ هم عدد به شکل حروف وجود داره و هم به شکل رقم. و چون گفتیم باید اصل یکدستی رعایت بشه، در این صورت اعداد باید به شکل رقم نوشته بشه . یعنی برای یکدست بودنشون تمامی ان ها به رقم نوشته شوند.
حالا یک سوال هست، بازه ی این یک دست نویسی تا کجا باشه؟ هر فصل داستان، یا کل کتاب؟
خب اینجا پاسخ این هست، مقایس یکدستی نباید کل کتاب در نظر گرفته بشه، بلکه ملاکش مبحث است!
حتی نمیشه گفت در یک فصل، یک صفحه و یا یک پاراگراف در نظر گرفت، با توجه به مبحث(چه کوتاه باشد و یا چه بلند) وقتی چند عدد وجود داشت، می بایست از این اصل استفاده کنیم.
جالب بود، این میزان تخصصی نگاه کردن خیلی خوبه
ولی بد نوشته شده، یک دور ویرایشش کن نحوه ی گفتارشو
جالب بود، این میزان تخصصی نگاه کردن خیلی خوبه
ولی بد نوشته شده، یک دور ویرایشش کن نحوه ی گفتارشو
یکبار دیگه رو متنش دست کشیدم، فکر کنم بهتر شده:))
هممم نکات خیلی خوبی بودن، مورد استفاده هم برای ویراستارها و هم تایپیست ها، دیده شده همیشه اشتباه در متون داریم، خوبه که با رعایتشون کمی به قوانین نگارش توجه کنیم. واقعا از محمد عزیز تشکر میکنم .
خیلی ممنون خیلی بدردبخور بود
خسته نباشی