آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
فانتزی
253
ارسال
85
کاربران
653
Reactions
80.4 K
نمایش
شروع کننده موضوع 1394/05/04 17:25
 |
|||||||||
|
شروع کننده موضوع 1394/10/12 17:33
یعنی این کتاب طرفدار نداره که کلا 4 نفر دانلود فصل قبلش بوده؟ بگم بچه ها ادامه ندن؟
حالا فعلا فصل 9 رو میذارم. تا ببینم آیا تغییری هست یا نه.
1394/10/12 22:51
به نظرم باید یه خلاصه بگذارید تا کسایی که میخواند دانلود کنند بدونند موضوع کتاب چیه ؟
1394/10/12 22:55
سلام
من همه فصل هارو دانلود کرده بودم ولی یادم رفته بود بخونم:9a1d645a22388add4f9( از فصل 6 به بعد)
.
.
خیلی قشنگ بود
فصل های بعدی رو هم الان خوندم
واقعاً خسته نباشید داستان قشنگیه حتماً ادامه بدید
.
.فقط یه چندندتا نکته توش داشت که فکر کنم بهتر باشه اصلاح کنید
مثلا فصل 8 صفحه 5 خط 2 بهتر بود بجای "****" از "لعنتی" استفاده میکردید
.
.
.
بازم ممنونم
1394/10/12 23:09
سلام . راجب داستانش توضیح بدین ممنون میشم
captainlevi13772 و ehsanihani302 واکنش نشان دادند
شروع کننده موضوع 1394/10/12 23:26
سلام
من همه فصل هارو دانلود کرده بودم ولی یادم رفته بود بخونم:9a1d645a22388add4f9( از فصل 6 به بعد)
.
.
خیلی قشنگ بود
فصل های بعدی رو هم الان خوندم
واقعاً خسته نباشید داستان قشنگیه حتماً ادامه بدید
.
.فقط یه چندندتا نکته توش داشت که فکر کنم بهتر باشه اصلاح کنید
مثلا فصل 8 صفحه 5 خط 2 بهتر بود بجای "****" از "لعنتی" استفاده میکردید
.
.
.
بازم ممنونم
دلیل داره سهیل، در حالت اصلی باید می گفتی لعنتی. اما به این دلیل عوص... رو انتخاب کردیم چون بعدا دوباره کلمه ای رو جایگزین لعنتی می کنه که همون کلمه لعنتیه! صرفا برای نشون دادن این تفاوت این جوری گفتیم.
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -
فکر می کنم قبلا خلاصه داشت! میذارم!
1394/10/13 11:27
سلام خسته نباشید یک از دلالیلش ناشخانخته بودن انجمن هست اگه همین کتاب هار و توی انجمن های دیگه هم بزارین هم تعداد کاربر ها بیشتر میشه هم تعداد دانلود و بگم که این کتاب واقعا عالیه و طرفداران زیادی پیدا میکنه فقط اطلاع ندارن که چنین کتابی داره ترجمه میشه با تشکر
شروع کننده موضوع 1394/10/13 14:13
نمیدونم چقدر این حرف درسته، اما همین انجمن 400 نفر عضو داره، که 200 نفر فعال هستن. از دویست نفر 4 نفر دانلود کننده امار خیلی معقولی نیست. شاید بگید امتیاز گذاشتین، برای همین کسی دانلود نمی کنه. یا اینکه دارین تو تلگرام میذارید، کسی دیگه نمیخونه، ولی اینها به نظر دلیل نیست. امتیاز گذاشتن صرفا برای تشکر از زحمت بچه هاست. و امتیاز گیری تو سایت راحته. خیلی راحت.
در مورد انجمن های دیگه هم، انقدر عضو مشترک داریم که تصورش غیر قابل باوره. بچه های ما تقریبا همه جا عضون. و مدیران سایت های دیگه، اینجا فعالیت دارن. نمیدونم اما... شاید حق با شما باشه. @mahdi
خلاصه در پست اول گذاشتم. مرسی یادآوری کردید.
1394/10/13 14:52
سلام
دوست عزیز تا جایی که من اطلاع دارم کپی رایت رسمی این کتاب رو یکی از نشر ها خریدن و این مجموعه قراره به زودی چاپ بشه.
مرسی
1394/10/13 15:07
سلام
دوست عزیز تا جایی که من اطلاع دارم کپی رایت رسمی این کتاب رو یکی از نشر ها خریدن و این مجموعه قراره به زودی چاپ بشه.
مرسی
سلام.دوستان انتشاراتی رو کلا حساب نکنید، کارشون شده نگاه کردن به لیست سایتای نتی/: بماند کیفیت ترجمه و سانسور و ...
بیشتر از ده تا کتاب از لیست سایتای نتی رفته برای چاپ، یکی دوتا هم نیست که بگیم تصادفیه.
1394/10/13 15:29
سلام
دوست عزیز تا جایی که من اطلاع دارم کپی رایت رسمی این کتاب رو یکی از نشر ها خریدن و این مجموعه قراره به زودی چاپ بشه.
مرسی
این کتاب چند ماهه اینجا داره ترجمه میشه
اگر هم کسی باید اجازه میگرفته ناشر باید میومده از مترجمهای سایت اجازه میگرفته. بعدش هم کیفیت کار ترجمه مهرنوش خانم
جدیدا ناشرها یاد گرفتن هر کتابی تو نت اسم در میکنه رو میزارن تو لیست خودشون.در هر حال من کتابهای چاپی و نتی زیادی خوندم کی میاد ترجمه کامل و بی نقص سایتی رو ول کنه و بره سراغ ترجمه پر سانسور و ضعیف انتشارات ها؟
1394/10/13 15:30
سلام
دوست عزیز تا جایی که من اطلاع دارم کپی رایت رسمی این کتاب رو یکی از نشر ها خریدن و این مجموعه قراره به زودی چاپ بشه.
مرسی
سلام
میشه بپرسم کدوم نشر؟
و با ترجمه چه کسی؟
1394/10/13 15:35
نمیدونم چقدر این حرف درسته، اما همین انجمن 400 نفر عضو داره، که 200 نفر فعال هستن. از دویست نفر 4 نفر دانلود کننده امار خیلی معقولی نیست. شاید بگید امتیاز گذاشتین، برای همین کسی دانلود نمی کنه. یا اینکه دارین تو تلگرام میذارید، کسی دیگه نمیخونه، ولی اینها به نظر دلیل نیست. امتیاز گذاشتن صرفا برای تشکر از زحمت بچه هاست. و امتیاز گیری تو سایت راحته. خیلی راحت.
در مورد انجمن های دیگه هم، انقدر عضو مشترک داریم که تصورش غیر قابل باوره. بچه های ما تقریبا همه جا عضون. و مدیران سایت های دیگه، اینجا فعالیت دارن. نمیدونم اما... شاید حق با شما باشه. @mahdiخلاصه در پست اول گذاشتم. مرسی یادآوری کردید.
@ سجائ.ظ
@blackmarauder
بانو شايد بهتر باشه تو تلگرام نزاريد
و من هم موافق هستم با نظر مهدي عزيز...چون كار گروهي تيم ترجمه بوك پيجه شايد بهتر باشه توي بقيه ي سايت ها هم قرار بگيره تا معرفي بشه كتاب. من فقط تونستم فصل اول و شايد دوم رو بخونم كه اون هم فوق‌العاده زيبا و دلنشين بود. حيفه كه بقيه ي كاربران باقي سايت هاي فانتزي نتونن ازش استفاده ببرن. اگه ميشه يه شرايطي رو ايجاد كنيد كه بتونيم اين كتاب رو توي بقيه ي سايت ها انتشار بديم و همينطور دانلود را اينجا آزاد كنيم (بله حرف شما كاملا صحيح هست كه امتياز يه نوع قدر داني از مترجمه اما من وقتي كه يكي نظر ميزاره و از داستانم تشكر ميكنه و ابراز خوشحالي ميكنه خوش حال تر ميشم تا اين كه امتيازم بيشتر بشه. شما خودتون ميتونيد يه امتياز ويژه اي رو براي مترجم و ويراستار در نظر بگيريد. از مترجمين و ويراستاران عزيز هم كمال تشكر رو دارم كه با زحمت زياد اين كتاب رو هر چه كاملتر و زيباتر ترجمه ميكنن و انتشار ميدن)
1394/10/18 14:04
بانو شايد بهتر باشه تو تلگرام نزاريد
و من هم موافق هستم با نظر مهدي عزيز...چون كار گروهي تيم ترجمه بوك پيجه شايد بهتر باشه توي بقيه ي سايت ها هم قرار بگيره تا معرفي بشه كتاب. من فقط تونستم فصل اول و شايد دوم رو بخونم كه اون هم فوق‌العاده زيبا و دلنشين بود. حيفه كه بقيه ي كاربران باقي سايت هاي فانتزي نتونن ازش استفاده ببرن. اگه ميشه يه شرايطي رو ايجاد كنيد كه بتونيم اين كتاب رو توي بقيه ي سايت ها انتشار بديم و همينطور دانلود را اينجا آزاد كنيم (بله حرف شما كاملا صحيح هست كه امتياز يه نوع قدر داني از مترجمه اما من وقتي كه يكي نظر ميزاره و از داستانم تشكر ميكنه و ابراز خوشحالي ميكنه خوش حال تر ميشم تا اين كه امتيازم بيشتر بشه. شما خودتون ميتونيد يه امتياز ويژه اي رو براي مترجم و ويراستار در نظر بگيريد. از مترجمين و ويراستاران عزيز هم كمال تشكر رو دارم كه با زحمت زياد اين كتاب رو هر چه كاملتر و زيباتر ترجمه ميكنن و انتشار ميدن)
من با یکی از مدیرای سایت درباره این جریان حرف زدم ایشون گفتن نمیخوان کار رو پخش کنن چون ویژه کاربران ثابت و فعال بوک پیجه و قرار هم نیست کلش بیاد تلگرام اما من شخصا فکر میکنم اگه انتشاراتها بخوان دخالت کنن بایدعلنا بیاد توی نت
شروع کننده موضوع 1394/10/19 12:27
بانو شايد بهتر باشه تو تلگرام نزاريد
و من هم موافق هستم با نظر مهدي عزيز...چون كار گروهي تيم ترجمه بوك پيجه شايد بهتر باشه توي بقيه ي سايت ها هم قرار بگيره تا معرفي بشه كتاب. من فقط تونستم فصل اول و شايد دوم رو بخونم كه اون هم فوق‌العاده زيبا و دلنشين بود. حيفه كه بقيه ي كاربران باقي سايت هاي فانتزي نتونن ازش استفاده ببرن. اگه ميشه يه شرايطي رو ايجاد كنيد كه بتونيم اين كتاب رو توي بقيه ي سايت ها انتشار بديم و همينطور دانلود را اينجا آزاد كنيم (بله حرف شما كاملا صحيح هست كه امتياز يه نوع قدر داني از مترجمه اما من وقتي كه يكي نظر ميزاره و از داستانم تشكر ميكنه و ابراز خوشحالي ميكنه خوش حال تر ميشم تا اين كه امتيازم بيشتر بشه. شما خودتون ميتونيد يه امتياز ويژه اي رو براي مترجم و ويراستار در نظر بگيريد. از مترجمين و ويراستاران عزيز هم كمال تشكر رو دارم كه با زحمت زياد اين كتاب رو هر چه كاملتر و زيباتر ترجمه ميكنن و انتشار ميدن)
ببخش آرمان که دیر جواب دادم. گیر بودم.
این داستان، به طور کامل قرار نیست در تلگرام قرار بگیره. فقط بخش اولش. چرا تونستی فقط فصل اول یا دوم رو بخونی؟ ایرادش چی بود؟
در مورد سایت های دیگه، الان نه، اما شاید بعدا این کارو کردیم.
امتیاز ویژه هم هم برای مترجم داریم، هم ویراستارش. اما قصد و هدف ما از امتیازی کردن داستان ها، ایجاد انگیزه برای افراده. این که تمایل داشته باشن، تولید محتوا داشته باشن، نه اینکه صرفا فقط استفاده کنده محض باشیم.
مارک واتنی
اگه ممکنه بگید کدوم انتشاراتی و چه مترجمی داره این کار رو ترجمه میکنه؟ در صورت لزوم باهاشون تماس خواهیم گرفت.
و مرسی از همه اونایی که طرفداری کردند از ما.
فصل ده! امیدوارم لذت ببرید.
1394/10/19 13:37
ببخش آرمان که دیر جواب دادم. گیر بودم.
این داستان، به طور کامل قرار نیست در تلگرام قرار بگیره. فقط بخش اولش. چرا تونستی فقط فصل اول یا دوم رو بخونی؟ ایرادش چی بود؟
در مورد سایت های دیگه، الان نه، اما شاید بعدا این کارو کردیم.
امتیاز ویژه هم هم برای مترجم داریم، هم ویراستارش. اما قصد و هدف ما از امتیازی کردن داستان ها، ایجاد انگیزه برای افراده. این که تمایل داشته باشن، تولید محتوا داشته باشن، نه اینکه صرفا فقط استفاده کنده محض باشیم.
@مارک واتنی
اگه ممکنه بگید کدوم انتشاراتی و چه مترجمی داره این کار رو ترجمه میکنه؟ در صورت لزوم باهاشون تماس خواهیم گرفت.و مرسی از همه اونایی که طرفداری کردند از ما.
فصل ده! امیدوارم لذت ببرید.
خواهش ميكنم. هيچ عجله اي نبود.
بله ميدونم قرار نميگيره و فقط بخشي ازش قرار ميگيره اما زياد با اين كار موافق نيستم.
علت اينكه فقط فصل اول و دوم رو خوندم منتظرم كه كتاب چند فصل ديگه جلو تر بره تا كتاب رو بتونم پيوسته بخونم و بهتر كتاب رو متوجه بشم. هيچ ايرادي هم وجود نداره.
فرمايش شما كاملا صحيح ولي فكر كنم اين فرهنگ يا هر چيزي كه بهش ميگيد بايد به مرور زمان جا بيوفته.
ممنون بابت توجه شما.
من با یکی از مدیرای سایت درباره این جریان حرف زدم ایشون گفتن نمیخوان کار رو پخش کنن چون ویژه کاربران ثابت و فعال بوک پیجه و قرار هم نیست کلش بیاد تلگرام اما من شخصا فکر میکنم اگه انتشاراتها بخوان دخالت کنن بایدعلنا بیاد توی نت
من هم كاملا با نظر اين دوست عزيز موافقم. الان كه پاي انتشاراتها باز شده به قضيه بهتره كتاب توي باقي سايت ها قرار بگيره.
