Header Background day #15
سواران سیاه(ارائه ب...
 
اعلان‌ها
پاک کردن همه

سواران سیاه(ارائه بخش اول)

9 نوشته‌ها
4 کاربران
22 واکنش‌ها
3,457 بازدیدها
lordfire910
(@lordfire910)
پژوهشگر کتاب
عضویت: 7 سال پیش
نوشته‌ها: 649
شروع‌کننده موضوع   [#812]

سلام بربوک پیجی های عزیز.
این کمیک روایتگر داستان "مرگ"یکی از 4 سوار آخر الزمانه که راهی ماموریتی مخفی از شورای سوخته میشه.در این میان با خدایان،موجودات افسانه ای و شیاطین رودررو میشه.
5 جلد داره که جلد اول رایگان و 4 جلد مابقی با قیمت 500 تومان در فروشگاه گودلایف ارائه میشه.
البته ترجمه ی صحیح این عنوان چیز دیگه ای میشه ولی چون به همین نام معروف شده ترجیح دادم از این استفاده کنم.
دانلود:
برای دانلود از سرور گودلایف کلیک کنید
این هم کاوراش:
تالارگفتمان 1
تالارگفتمان 2
برای درک بهتر باید این کمیک رو خونده باشید.وان شات هست یا ترجمه ی انیم ورلد.ولی ترجمشون زیر خط فقره،انشالله اینم خودم ترجمه می کنم
http://animup.net/comic/darksiders/c0/#1



   
FSHR، sossoheil82، captainlevi13772 و 6 نفر واکنش نشان دادند
نقل‌قول
carlian20112
(@carlian20112)
پژوهشگر کتاب
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 705
 

ممنون حمید واقعا انیم ورلد کار ترجمه اشون بده :40:



   
ida7lee2، milad.m و lordfire910 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
پژوهشگر کتاب
عضویت: 7 سال پیش
نوشته‌ها: 649
شروع‌کننده موضوع  

nafise;10608:
ممنون حمید واقعا انیم ورلد کار ترجمه اشون بده :40:

انیم ورلد فقط می خواد تعداد رو ببره بالا.
ولی واقعا باید مترجمش رو تحسین کرد،تونسته روی همین تصاویر یه مسیر جدید برای داستان بسازه.
دوستان متاسفانه استقبال کم بود و راهی فروشگاه شد.
قیمتش رو هم دیگه کف گرفتم.
به نظرتون ساخته نسخه ی اندروید مفیده؟



   
ida7lee2 و milad.m واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
carlian20112
(@carlian20112)
پژوهشگر کتاب
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 705
 

به نظرم باید صبر کنید ببینید که استقبال ازش چه طوریه .
بعد می تونید تصمیم بگیرید که اندرویدش مفید هست یا نه ؟



   
lordfire910 و milad.m واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
پژوهشگر کتاب
عضویت: 7 سال پیش
نوشته‌ها: 649
شروع‌کننده موضوع  

جلد دوم در فروشگاه گودلایف با قیمت 500 تومان ارائه شد
کلیک کنید



   
milad.m و captainlevi13772 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
پژوهشگر کتاب
عضویت: 7 سال پیش
نوشته‌ها: 649
شروع‌کننده موضوع  
برای خرید جلد سوم از فروشگاه گودلایف با قیمت 500 تومان

کلیک

کنید


   
milad.m و captainlevi13772 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
milad.m
(@milad-m)
کتابدار
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 615
 

واقعا خسته نباشی حمید جان :53:
دستمریزاد مرد بر تلاش بی وقفه .... :53::53:
واقعا کل می کاری ممنون بازهم ممنون :53::53::53:



   
lordfire910 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
sina.m
(@sina-m)
کتاب‌دوست برجسته
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 403
 

اقا من باید یه دفاعی کنم
ترجمه کامیکو نمیدونم اما زیر نویس های انیم ورلد بهترینه



   
milad.m واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
پژوهشگر کتاب
عضویت: 7 سال پیش
نوشته‌ها: 649
شروع‌کننده موضوع  

اینجا جای این بحث نیست
اگر خواستید به طور کامل توی خصوصی براتون شرح می دم.
ضمن این که نه همشون،ولی بعضا اشتباهای فجیعی دارن



   
پاسخنقل‌قول