آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
ارتباط با ما + اطلاعیه‌ها
56
ارسال
41
کاربران
151
Reactions
37.4 K
نمایش
شروع کننده موضوع 1394/06/25 16:06
دوستان همونطور ک خبر دارین ( شایدم ندارین) کارای ترجمه خیلی عقب مونده مترجمین بدقول و ناپدید شونده زیاد داشتیم البته بعضی هاشون هم همکاری کردن اما کمک برای ترجمه خیلی کم بوده
برای همین از همه ی کسانی که زبانشون خوبه و علاقه ی کمی هم ب ترجمه دارن خواهشمندم که برای گرفتن پروژه های سایت فعالیت کنن
وقتی شما میاین واز مطالب و داستان ها و محتوای سایت استفاده میکنین
روزی ۲۰ تا ۳۰ دقیقه وقت گذاشتن روی ترجمه برای ادا کردن این دین فک نکنم کار سختی باشه
امیدوارم ک حداکثر همکاری رو داشته باشین دوستان
هدف ما یک سایت فعاله نه سایتی که اعضاش روح وار بیان و برن و از مطالب استفاده کنن
منتظر کمک هاتون هستیم :53:
1394/06/25 16:17
سلام مرتضی
من هستم،منتها هم وقتم کمه،هم زبانم در سطح عالی نیست،فقط در حدی هست که خودم کتاب داستان انگلیسی می خونم میفهمم،اونم با سرعت خیلی کمی پیش می رم،بعضی از کلماتم نمی فهمم.
کمک کمی از دستم بر می یاد شرمنده بیشتر از هفته ای پنج صفحه نمی تونم،اگه خوبه که هستم،اگر هم نه که هیچ.
شروع کننده موضوع 1394/06/26 12:58
یعنی جدا از کل سایت فقط یه نفر بود ? :22:
1394/06/26 13:09
یعنی جدا از کل سایت فقط یه نفر بود ? :22:
متي جان حرص نخور.....
من مترجم كميكم و با اينجا بخشش فرق ميكنه وگرنه اعلام آمادگي ميكردم.....
شروع کننده موضوع 1394/06/26 14:02
متي جان حرص نخور.....
من مترجم كميكم و با اينجا بخشش فرق ميكنه وگرنه اعلام آمادگي ميكردم.....
تو یه نفری. تازه کمیک هستی چ ربطی ب این داره ?
اون زمان ۶۰ نفر به سینا گفته بودن برای ترجمه آماده هستن :22:
الان کجا هستن اون ۶۰ تا ? :22:
1394/06/26 16:08
تو یه نفری. تازه کمیک هستی چ ربطی ب این داره ?
اون زمان ۶۰ نفر به سینا گفته بودن برای ترجمه آماده هستن :22:
الان کجا هستن اون ۶۰ تا ? :22:
خودت داری میگی اوووون زمان! عهد سنگی رو میگی!
الان دیگه اونا همه توی سایتای مختلف یا جاهای دیگه مشغول ترجمه ن.
ولی تو امید خودتو حفظ کن. بچه ها میان. یکم اسم تاپیک رو بزرگ تر کن. یه کاری کن بیشتر تو چشم بیاد. که ببیننش. ستاره ای بزن! علامتی! چیزی!
1394/06/26 18:14
تو یه نفری. تازه کمیک هستی چ ربطی ب این داره ?
اون زمان ۶۰ نفر به سینا گفته بودن برای ترجمه آماده هستن :22:
الان کجا هستن اون ۶۰ تا ? :22:
بله .....هيچ ربطي نداره
ولي بنظر من يكم امكانات بيشتر يا يه شرايط ويژه اي براي مترجم ها قرار بديد تا دوباره بيان و شروع به كار كنن....
من هم هفته اي دو صفحه ميتونم ترجمه كنم اگه سرم شلوغ نباشه اما اگه شلوغ باشه يك صفحه....
زبانم هم در حد قابل قبوله نه در حد عالي
حالا اگه من هم ميتونم كمك كنم بگيد....
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -
اون 60 تا رو فكر كنم لو لو برد....خخخخ
1394/07/27 15:28
در حد توانم سعی می کنم تو کارای ترجمه کمک کنم .
مرسی.
در اولین فرصت متن میفرستم براتون
1394/08/15 01:32
سلام
من میتونم واسه ترجمه کمک کنم . حقوقم میده؟ امتیاز نیاز دارم :65:
زبانم هم خیلی خوبه آیلتس ۸ دارم و تو انگلیس درس میخونم :1:
یه چرخی زدم ولی زیاد چیزی متوجه نشدم از کارایی که الا تو ترجمه انجام میدین. یکی بیشتر بهم توضیح بده :63:
1394/08/16 07:27
سلام
من میتونم واسه ترجمه کمک کنم . حقوقم میده؟ امتیاز نیاز دارم :65:
زبانم هم خیلی خوبه آیلتس ۸ دارم و تو انگلیس درس میخونم :1:
یه چرخی زدم ولی زیاد چیزی متوجه نشدم از کارایی که الا تو ترجمه انجام میدین. یکی بیشتر بهم توضیح بده :63:
هورررررررررررررررررررااااااااااااا یه مترجم
خوب فعلا در حال ترجمه کتاب قیام سرخیم
ایول
mehr@
بانو مهر حالا میشه یه گروه زد برای ترجمه تو تلگرام؟
1394/08/16 14:55
هورررررررررررررررررررااااااااااااا یه مترجم
خوب فعلا در حال ترجمه کتاب قیام سرخیم
ایول
mehr@
بانو مهر حالا میشه یه گروه زد برای ترجمه تو تلگرام؟
عالیه آگه بشه یه گروه فقط مختص مترجما باشه که خبرا و مشکلات اونجا بیان بشه عالیه
ida7lee2 و wizard girl واکنش نشان دادند
صفحه 1 / 4
بعدی
