مظنونین همیشگی 1995 کویان : تو به خدا اعتقاد داری وربال ؟ وربال : کیتون همیشه می گفت : من به خدا اعتقاد ندارم ولی ازش خیلی می ترسم . خب من به خدا اعتقاد دارم ولی تنها چیزی که منو می ترسونه کایزر شوزه ...

@sjsh 21821 گفته: مگه دمونتا این طوری نیست؟یه درک کلی از جهان بهت میده درک کلی از جهان ؟! ((94)) فکر کنم داشتم راجع به نقطه عطف های داستانش صحبت می کزدم !

مخفف اسممه . یعضی موقع ها مخفف ها با مسما از اب در میان !

دموناتا یه سر و گردن از سرزمین اشباخ بالاتره ولی سرزمین اشباح داستانش توی بعضی جا ها خیلی اوج می گرفت و لحظه های به یاد موندنی رو خلق می کرد .

دارن شان توی نوشتن کتاباش خلاق تره ولی معمولن کتاباش پایان افتضاحی دارن و از اون جایی که از هری پاتر خیلی خوشم نمیاد ( ((225))) به نظر من دارن شان .

به نظر من دورف ها در مجموع موجودات جالب تری اند . توی اکثر کتابایی که خوندم خیلی شوخ و بامزه اند و در عین حال توی جنگ به موجودات ترسناکی تبدیل می شن .

مظنونین همیشگی شاید بهترین و پیچیده ترین پایان رو توی فیلم هایی که دیدم داره و داستانش هم عالیه . ارباب حلقه ها خیلی خوب تونست حال و هوای رمان تالکین رو شبیه سازی کنه هر چند خیلی از موارد رمان حذف شده...

اگه همکلاسی باشه ((76))... بدون شک یه چیز تیز توی گوشش فرو میکنم یا محکم تو گوشش فوت میکنم !((51)) یه بار سر کلاس خوابم برده بود دوستم تو گوشم فوت کرد یعنی قشنگ می خواستم پاشم وسط کلاس بزنمش ((127))

ممنون برای ترجمه درجه یکتون یه سوال تا آخر کتاب فصل ها با همین سرعت ترجمه میشه یا ممکنه بعدن به خاطر این وقتتون آزاد تره فصل ها زود تر ترجمه بشه یا بر عکس ؟

ممنون بابت ترجمه درجه یکتون و زحمتی که می کشین . نمی دونم تاپیک خاصی برای بحث در مورد ترجمه هست یا نه ولی من شدیدن فکر می کنم واژه jarl تلفظ درستش یارل باشه نه جارل چند بارم اینو چک کردم . لطفن اگه تا...