این مساله چیز عادی ای به حساب میاد، که به افرادی به عنوان idol و اسوه نگاه بشه و بخوایم شبیهشون باشیم.این مساله در جامعه ی جدید به سمت افراطی شدن پیش میره و بدتر میشه. اصولا هم ازینجور افرادی که خیلی...

به اطلاع دوستان عزیز میرساند به علت تغییرات اعمالی روی سایت, از امشب تا یک هفته امکان جابه جایی اطلاعات در سایت به حالت تعلیق در می آید لذا از نوشته ها و فصول و تاپیک هایی که مایلید در این چند روز بزن...

بوفچه;24163:ملاحظاتی مثل رزرو تو سایت و اتحادیه سایت هم هست. و مهم ترین چیز انگیزه و دلیل مترجم از رفتنه. درسته رو ترجمه خام ملکیت داره اما وقتی شروع به ترجمه اش برای سایت کرده تعهداتی رو خودش برای خو...

بوفچه;24153:اینم رو در نظر بگیر که شاید ترجمه اش ویرایش نگارشی یا تطبیق با متن اصلی شده. و صفحه آرایی هم هست. و شاید چیزای دیگه هم دخیل باشن. رو خود ترجمه ی اولیه کاری نمیکنه. صغحه آرایی و ویرایش هم م...

Hermit;24152:به نظر من به مترجم. همه ی کار رو اون کرده، سایت عملا کار خاصی نمیکنه. اینم رو در نظر بگیر که شاید ترجمه اش ویرایش نگارشی یا تطبیق با متن اصلی شده. و صفحه آرایی هم هست. و شاید چیزای دیگه ه...

به نظر من به مترجم. همه ی کار رو اون کرده، سایت عملا کار خاصی نمیکنه.

به نظر من هر دو حقوقی دارن. و مهم اینه قرار ترجمه به چه صورت بوده.

درمورد اون سنگ هایی که حرکت میکنن یه مستند دیده بودم که میگفت نیازی به باد شدید نیست وقتی هوا سرد میشه یه لایه ی نازک یخ زیر سنگ ها میبنده که باعث میشه با باد هایی نه اونقدر شدید حرکت کنه. یه جریان با...

almatra;24139:سلام و علیکمببخشید پا برهنه میپرم وسط بحثولی یه موردآزاد بودن: یکی از خوبی های شما اینه که آثار نتی خارج رو میخونید، یعنی خیلی بیشتر از بقیه بهشون اشنایید. پس حتما واتپد رو میشناسید. من ...

دوستان در بحث فانتزی آدم محدودیتی نداره در نوشتن کلا نوشتن محدودیتی نداره لزومی نداره در قالب دینی بره هرجور که نویسنده میخواد باید پیش بره داستان

«آن هایی که داستان میگویند بر جامعه حکم میرانند.»- Plato تعریف نویسنده سخت است، آیا هر فردی که قلم بر دست میگیرد نویسنده است؟ آیا هر رمانی لایق آن است که به خالقش مقام مقدس نویسندگی بدهد؟ به گفته ی ...

سلامقصد تو ذوق زنی ندارم اما این داستان فقط ایده اولیه اش خوب بود. اینکه یه تعداد انسان باید در دنیایی که توش شیطان به پیروزی رسیده زندگی کنن. بین کتاب های پساآخرالزمانی چنین چیزی فکر نکنم نوشته شه. و...

خیلی عالی خیلی عالی توصیفات و بیانشو دوست داشتم، انگار داستان درون ذهن میپیچید بهم و پخش می شد. یه جا نئشگی رو فکر کنم اشتباه تایپی داشتی روندش خیلی جذاب بود فقط نمیدونم چرا وقتی اول دیالوگ تا خط تیره...

raha321;24086:نه دیگه فکر نمی کنم چیزی بمونه. در مورد بحث بعدی. اسم و فامیلی احتیاج دارم که مال یه پیرمرد باشه که یکم عظمت هم داشته باشه. چند تا هم اگه سراغ داشتین بگین.ممنون می شم ایرانی باشه یا خارج...

چه جالب، این میتونه ستینگ اصلی یه داستان باشه، خیلی خوبه. اسم جن رها هم جالبه :دی @raha321