داستان های شگفت انگیز. یه مجموعه داستان کوتاهه از ادگار آلن پو بهترین داستان کوتاه این مجموعه بنظرم همون گربه ی سیاه بود که توی سایت هست داستانش. مترجمش دکتر محمود سلطانیه هست و از انتشارات جامی هستش....

تاپیک بسته میشود. نویسنده اگر قصد ادامه دادن دارند، لطفا خبر بدن.با آرزوی بهترین ها برای نویسنده ی اثر :53:

mehr;24585:هيچ چيزي جبران غلط ديكته اي ك داشتي رو نميكنه، بيخودي سفسطه نكن!!!! اینا همه توطئه های آمریکای جهان خواره من که غلطی نمیبینم. همش فوتوشاپه باور نکنین

mehr;24583:اول، قانون شكني چيه؟؟ دوم،مرتضي، چراق؟؟؟؟؟؟؟ حرير ازش هجده هزار امتياز كم كن، تا هم ١٥٠ تا سوال نپرسه، هم درست بنويسه!!!!! سوم، از محمد هم كم كن، منو ميفرسته دعوا؟؟؟؟؟ با كف گرگي؟؟؟ از ...

خب به نظر نمیرسه کسی قصد آتیش کشیدن صندلی حریر رو داشته باشه. پس من شروع میکنم. اول از همه اینکه اگه سوال تکراری دید ببخش. یادم نیست سوالا چی بودن. یادم نیست اسمم چیه :دی آتیش کشیدن هم آتیش کشیدنای ق...

تاپیک رو میبندم. امیدواریم نویسنده به نوشتن خودش ادامه بده. اگر قصد ادامه دادن این داستان رو داشتید به مدیریت سایت اطلاع بدین. موفق باشید :53:

اصولا مترجمای نتی کتابای خوب رو ترجمه میکنن برای اینکه بچه ها بتونن بخونن و انتشاراتی ها هم میرن سراغ کتابای خوب که بتونن فروش بدن ولی معمولا انتشاراتی ها یکم دیرتر عمل میکنن. حتی هری پاتر هم که تر...

بوفچه;24448:سلامبیا تلگرام کارت دارم. پستت اسپمه پاکش میکنم توی تلگرام پیام بدی میبینم اگه حواسم باشه یا مشغول نباشم، لازم نیست دوبار بگی :/ بچه ها رعایت کنین.

دو روز به کنکور تجربی و یک روز به کنکور ریاضی مونده :دی به همه ی کنکوریا خسته نباشید میگیم مخصوصا اونایی که مثل من کنکور رو شب امتحان میخونن :دی خسته نباشین :دی :53: برین کنکورتونو بدین خلاص شین به تج...

البته ترجمه ی کتاب باید دونست که چیز اختیاری ایه. بعدشم هر کتابی چاپ نمیشه بعد هم سانسور میشه در نهایت هزینه ی خریدشون به شدت زیاده این ترجمه های نتی هم شاید باعث بشه انتشاراتی ها یکم به کیفیت ترجمه ه...

جالب بود ولی نیاز به پردازش محیط بیشتر و پردازش کاراکتر داشت اصولا داستان ها روی کاراکتر ها سوارن. چون روی هیچ کاراکتری مانور ندادی و خیلی مبهم رد شد اینطور به نظر میرسه که داستان کوتاه نیست. به هر حا...

بنظرم یه سری خصوصیات باید داشته باشه مترجم. اولینش درک مطلبهبفهمه موضوع چی به چیه و اینکه اگر معنی کلمه ای رو نمیدونست بتونه حدس بزنه چیه و از بین چندین معنی بتونه انتخاب کنه معنی درست رو.بعد از اون ه...

سلام1_ سیگار می کشی؟ چرا؟2_ مشروب مصرف می کنی؟ چرا؟3_ گوشت خوک می خوری؟ چرا؟4_ با سگ بازی می کنی؟ چرا؟5_ برای چی مثلث چهار ضلع داره؟6_ برای چی مربع سه ضلع داره؟7_ رمان حماسی چند تا خوندی؟ نام ببر؟8_ ک...

بنظر بچه ها خجالت میکشن بپرسن :39: خودم شروع میکنم. :دی 1. سلام :))2. احوالت؟3. رو صندلی نشستن خوبه؟ 4. نظرت درمورد سطح سوالاتی که تا حالا شده چیه؟5. سه تا از سوالای قبلی که از افراد دیگه پرسیده شده ر...

تسسسسسسسسسسس (صدای بخار شدن یه لیوان آبی که برای تست ریختم رو صندلی) دوستان صندلی حاضره. مهمان هم آمادن که بشینن رو صندلی :دی بفرمایید شروع کنید :دی - - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ا...