ارسال‌های تالار پیوندشده
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول reza379;41772:سر بحث منطق و یهو قدرت گرفتن و اینهاباید دید هدف یک اثر چیه. داستانا می‌تونن دو جور باشن.یک اثر ممکنه هدفش پرداخت مناسب داستان و شخصیت‌ها باشه در صورتی که یه اثر دیگه ممکنه فقط روی یکیشو... |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول سر بحث منطق و یهو قدرت گرفتن و اینهاباید دید هدف یک اثر چیه. داستانا می‌تونن دو جور باشن.یک اثر ممکنه هدفش پرداخت مناسب داستان و شخصیت‌ها باشه در صورتی که یه اثر دیگه ممکنه فقط روی یکیشون تمرکز کنه و ... |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول ahmaad;41770:سلام نویسنده ی اصلی نمی تونست در این حد تعصب به خرج بده:71: درباره قسمت اول... چهارچوب یکیه و فرق چندانی نداره. درباره قسمت دوم... این نظر شخصیه ولی واقعا هیچ دلیل دیگه ای برای جذابیت همچ... |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول ali144;41764:شما کلا زدی یه سبک نویسندگی رو نابود کردی اولا بگم مانگا مانگاست، ناول ناول، لایت ناولم لایت ناوله هر کدوم مشخصات خودشونو دارن نمیشه بگیم این تقریبا همونه پس همونه اینکار مثل اینه که بگیم... |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول ahmaad;41763:سلام اشتباه نکنم در اصل این مانگاست نه داستان. این سبک(حداقل برای من) جذابیتی نداره. این که کاراکتر توی دنیای خودش که شخصیتِ عادی و کمرنگ هست بمیره و بعد با قدرت های خاص و غیرعادی که تقری... |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول سلام اشتباه نکنم در اصل این مانگاست نه داستان. این سبک(حداقل برای من) جذابیتی نداره. این که کاراکتر توی دنیای خودش که شخصیتِ عادی و کمرنگ هست بمیره و بعد با قدرت های خاص و غیرعادی که تقریبا بی دلیل یا... |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول z.p.a.s;41712:خیلی خوب بود. چ پسر خوش شانسی ...ترجمه خوبی بود به نظرم. فقط یه ذره اینتر کمتر بزن پلیز. بعضی جاها آدم گم می کنه کی داره صحبت می کنه. در کل خسته نباشی. راس میگی خیلی اینتر داره ولی همشون... |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول احسنت.فقط یه چیزی: توی زبان فارسی به این تعدد از ضمایر استفاده نمی‌کنیم (چه بسا برای چندین جمله فقط از یه ضمیر منفصل استفاده می‌کنیم). مثلا «من»، «ما»، «این»، «آن»، «آن‌ها»، «شما»، «تو» و...؛ هر that،... |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول خیلی خوب بود. چ پسر خوش شانسی ...ترجمه خوبی بود به نظرم. فقط یه ذره اینتر کمتر بزن پلیز. بعضی جاها آدم گم می کنه کی داره صحبت می کنه. در کل خسته نباشی. |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول ترجمه عالی بود.کاملا سلیس و خوب. یه ذره اعصابم موقع اون همه اینتر خورد می شد. ولی آدم احساس می کردم خودت اینو نوشتی.حیف نویسندش اینجا نیست که بهش آفرین بگویم. پ.ن:الان تقریبا 12 شده تعداد انیمه هام. آ... |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول سلام دوستان،می‌خواستم نظرتون رو درباره نحوه ترجمم بپرسم اخه تصمیم گرفتم نوعی جدید از ترجمه رو انجام بدم. می‌دونم که اونایی که مقدمه رو خوندن فهمیدن، پس اگه نقد و نظری درباره این نوع ترجمه دارید تو همی... |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول جلداش جمع و جور و قشنگه. موفق باشی. 🙂 |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول خوب جلد رو گذاشتم. ولی نمی دونم خوبه یا نه. امیدوارم خوشتون بیاد و اینکه کار ترجمه مقدمه داره تموم میشه و فقط یک صفحه مونده. لینکارم تو پست اول میزارم. |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول reza379;41632:اممم... ما اجازه دادیم؟ :24:ایول. امیدوارم ترجمه خوبی ارائه بدی و توی کارت موفق باشی. منتظرش هستیم. سلام آره آره هماهنگ شده:دی |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
|
پاسخ: لایت نوول در دنیایی دیگر به همراه تلفن همراه (In Another World With Smartphone) جلد اول بسیار منتظریم و خوشحالخدا قوت از الان |
در تالار فانتزی |
5 سال قبل |
