آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
فانتزی
17
ارسال
14
کاربران
28
Reactions
3,458
نمایش
شروع کننده موضوع 1395/01/31 02:08
درود
کتاب پیش‌رو را تقدیم میکنم به بانوی زندگی پیشتاز، فاطمه.خ ( @Fateme )مدیرکل سایت که بدون وجود ایشون زندگی پیشتازی وجود نداشت.
تشکر میکنم از لیلا( @Leyla )، سمیه( @proti ) و سینا( @snap )ی عزیز که مرا در انجام این پروژه یاری رساندند.
لازم به ذکر است نسخه پیش رو کمی با نسخه چاپی به دلیل ویراست عالی سمیه عزیز فرق دارد و بهبود یافته است.
جلد اول از اینجا، جلد دوم را از اینجا، جلد سوم را از اینجا و جلد چهارم را از اینجا میتونید بگیرید.
خلاصه: آرتمیس فاول و مهاجران گمشده درباره‌ی بازگرداندن دیوها - نژاد دیگری از اجنه - و جزیره‌شان هایبراس از برزخ با کمک دیو جادوگری به نام شماره یک است. دیوها در زمان گذشته تصمیم می‌گیرند تا با ارتشی از جنگ‌جوها و جادوگرانشان به انسان‌ها حمله کنند و انسان‌ها را نابود کرده تا بتوانند باری دیگر بجای زیرزمین زندگی کردن، آزادانه روی زمین زندگی کنند؛ اما جادوگران آن‌ها وردی را اشتباه خوانده و از زمین و زمان به برزخ کشیده می‌شوند، جایی که زمان بی‌معنی است.
حالا در این جلد آرتمیس فاول، بالاخره یک رقیب پیدا می‌کند. دختری نوجوان از وجود جن و پری‌ها با خبر می‌شود و تصمیم می‌گیرد یک دیو را به دام بیندازد. اما مبارزه به این دو رقیب محدود نمی‌شود. در این میان، تنها چیزی که تاکنون بشر را از شر دیوها در امان نگه‌داشته طلسمی از دوران باستان است که آرتمیس فاول باید هر طور شده جلوی باطل شدن آن را بگیرد وگرنه این موجودات خون‌خوار، نسل بشر را نابود می‌‌کنند. این بار شاید آرتمیس پیروز این مبارزه نباشد!
درباره نویسنده: اُاین کالفر تا پیش از آن‌که نویسنده‌ای حرفه‌ای شود، سال‌ها در عربستان سعودی، تونس، ایتالیا و ایرلند معلم بود. نخستین کتاب او بِنی و عمر که در سال 1998 منتشر شد، بسیار مورد توجه خوانندگان ایرلندی قرار گرفت و توانست به لیست کتاب‌های منتخب دفتر بین المللی کتاب‌های نوجوانان (Honour List IBBY) راه یابد. بنی و بی‌ب که دنباله‌ی کتاب قبلی است، در سال 1999 چاپ شد و نامزد جایزه ی بیستر(کتاب کودک ایرلند) در سال 2000 شد که پیرو آن، دیپلم افتخار جایزه ی بیستر را در سال 2001 به دست آورد. کتاب دیگر او آرتمیس فاول است که در سال 2001 چاپ و با تحسین جهانی رو به رو شد. کالفر هم‌چنین چندین کتاب و نمایشنامه برای کودکان نوشته است.
1395/01/31 12:45
مگه ارتمیس فاول تموم نشده بود این یه سری جدیده ؟
1395/01/31 17:46
دستون درد نکنه ( حالا نمیدونم بلدین کرمونی بخونین یا نه؟ من سعی کردم کرمونی بنویسم!)
JuPiTeR واکنش نشان داد
1395/01/31 17:47
@Leyla 96491 گفته:
نه، این کتاب جلد پنجم از هشتگانه اصلی آرتمیس فاوله
مرسی که ترجمه میکنین
فکر میکردم تموم شوده ناراحت بودم که بد تموم شد
الان حسابی ذوق کردم((221))
1395/02/16 15:53
این یه مکمل نداره؟؟؟
1395/03/08 13:27
جلد 6 پس چی؟کی ترجمه میشه؟
صفحه 1 / 2
بعدی
