آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
فراخوان‌ها
199
ارسال
106
کاربران
209
Reactions
49.4 K
نمایش
شروع کننده موضوع 1394/09/06 22:38
درود
از علاقه مندان جهت همکاری در تیم ترجمه ی زندگی پیشتاز دعوت میشود تا در اینجا اعلام آمادگی کنند تا در اسرع وقت فایل تستی جهت تعیین سطح به شما ارسال شود.
شرایط عضویت:
- خوش قول بودن
- در دسترس بودن
- تعیین سطح خود از نظر خودتان(خوب، متوسط، عالی){توجه داشته باشید که فایل تست بنابر سطحی که تعیین میکنید به شما ارسال میشود}
- فراگیری نکات تایپ و نگارش
در ضمن فقط فایل تستی که مترجم ارشد و مدیر هماهنگی(و یا تیم مدیریت زندگی پیشتاز) برای شما میفرستند صحت دارد.
هر گونه ارسال شدن فایل تست توسط فرد دیگری را غیرموثق تلقی کنید و نام فرد ارسال کننده فایل تست را به تیم مدیریت گزارش دهید.
با فرد خاطی به شدت برخورد خواهد شد.
تاپیک بروزرسانی خواهد شد...
با تشکر تیم مدیریت زندگی پیشتاز
1394/09/07 15:02
اممم.تست بدم? نرمال باشه پلیز.هیچ ادعایی ندارم((228))
karman و StormBringer واکنش نشان دادند
1394/09/07 23:27
خخخخ قبول شدم.مم.اینم اسپمه آیا؟انصافا گیر ندین من هنو فرق اسپم با غیر اسپم رو ندونم.پس اگه اسپم بود به بزرگی خودتون ببخشید((3))
1394/09/09 11:54
سلام.من سطح زبانم متوسط رو به بالاست.فیلم و سریال ها رو بدون زیرنویس متوجه می شم. کتاب های pride & prejudice,pretty little liars,the hunger games,the divergent series,.... رو به زبان انگلیسی خوندم . الان هم دارم the idiot رو میخونم.دوست دارم کتاب we were liars رو ترجمه کنم.
karman و StormBringer واکنش نشان دادند
1394/09/09 12:18
سلام منم هستم
فقط تست در حد i am windowپلیز :دی
karman و StormBringer واکنش نشان دادند
1394/09/09 15:30
فكر ميكنم كه گرفتاري هايي كه يه فرد خاص ايجاد كرده باعث شلوغ شدن اين تاپيك شده .... ((85))
1394/09/09 16:49
@anoymous2018 93031 گفته:
سلام.من سطح زبانم متوسط رو به بالاست.فیلم و سریال ها رو بدون زیرنویس متوجه می شم. کتاب های pride & prejudice,pretty little liars,the hunger games,the divergent series,.... رو به زبان انگلیسی خوندم . الان هم دارم the idiot رو میخونم.دوست دارم کتاب we were liars رو ترجمه کنم.
سلام
بسیار عالی
مطابق روال کار تست رو پاسخ بدید تا در مورد بقیه بخش ها با هم حرف بزنیم((221))
@wizard girl 93032 گفته:
سلام منم هستم
فقط تست در حد i am windowپلیز :دی
سلام
سپاس از اعلام امادگیتون
تست ترجمه براتون ارسال شد((221))
karman و wizard girl واکنش نشان دادند
1394/09/17 19:40
با سلام
من دانشجوی ادبیات انگلیسی هستم و رمان زبان اصلی زیاد میخونم ولی تا حالا کتاب ترجمه نکردم پس فکر کنم حدم متوسطه؟
سری the mortal instruments به نظر من خیلی جالبه و تا اون جایی که میدونم ترجمه نشده.
1394/09/23 19:10
@Nina-kh 93343 گفته:
سلام..من میخواستم درخواست مترجمی بدم...زبانمم تقریبا میشه گفت متوسط رو به عالیه...فیلم ها رو کاملا بدون زیر نویس میفهمم..کتابای زبان اصلی رو هم کاملا متوجه میشم..
سلام
تست ترجمه ارسال شد
موفق باشید
karman واکنش نشان داد
1394/09/24 22:08
@sanjaghak 93354 گفته:
اممممم سلام؟!!
برای من تست ترجمه نمیفرستید؟؟((72))
با سلام
بابت تاخیر واقعا شرمنده
بابت اعلام آمادگی بسیار سپاس
تست ترجمه براتون ارسال شد؛ موفق باشید ((70))((48))
ehsanihani302 و StormBringer واکنش نشان دادند
1394/09/26 03:25
@sanjaghak 93354 گفته:
اممممم سلام؟!!
برای من تست ترجمه نمیفرستید؟؟((72))
سلام دوست عزیز
من باب پاسخ دادن به نفر بعدی شما و اینکه نفرستادن تست برای شما باید توضیحی عرض کنم که حمل بر بی ادبی نشه.
خلاصه: داشتم با گوشی جواب می دادم:دی و پست شما رو ندیدم
شرمنده
ــــــ
به خاطر رسیدگیت ممنونم امیر جان @admiral
ehsanihani302 و karman واکنش نشان دادند
1394/10/09 13:20
سلام من برگشتم و آماده فصل گرفتن هستم
صفحه 1 / 14
بعدی
