آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
فانتزی
11
ارسال
7
کاربران
24
Reactions
2,989
نمایش
شروع کننده موضوع 1393/11/18 23:11
ﻧﮑﺘﻪ ﺧﺎﺻﯽ در ﻣﻮرد ﺟﻠﺪ ﭼﺮﻣﯽ ﺟﻠﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻤﯽ ﮐﺮد. ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺗﺎرﯾﺨﺪان ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ، ﻧﺴﺨﻪ ﺧﻄﯽ ﺗﻔﺎوﺗﯽ ﺑﺎ ﺻﺪﻫﺎ ﻧﺴﺨﻪ ﺧﻄﯽ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺑﺎدﻟﯿﺎن آﮐﺴﻔﻮرد ﻧﺪاﺷﺖ. ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ و رﻧﮓ و رو رﻓﺘﻪ ﺑﻮد. اﻣﺎ ﻟﺤﻈﻪ اي ﮐﻪ آن را ﺟﻤﻊ ﮐﺮدم ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪم ﻧﮑﺘﻪ ﻋﺠﯿﺒﯽ در ﻣﻮرد آن وﺟﻮد دارددر ﭘﺎﯾﺎن اﯾﻦ ﺑﻌﺪ از ﻇﻬﺮ اواﺧﺮ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ اﺗﺎق ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ دوك ﻫﺎﻣﻔﺮي ﺧﺎﻟﯽ ﺑﻮد. ﺣﺎل ﮐﻪ ﻓﺸﺎر ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان ﺑﺎزدﯾﺪﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن رﺳﯿﺪ و دﯾﻮاﻧﮕﯽ ﺗﺮم ﭘﺎﯾﯿﺰي ﻫﻨﻮز ﺷﺮوع ﻧﺸﺪه ﺑﻮد. درﺧﻮاﺳﺖ ﻫﺎ ﺑﺮاي ﻣﻨﺎﺑﻊ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ اي ﺳﺮﯾﻌﺎ ﭘﺮ ﻣﯽ ﺷﺪ. ﺑﺎ اﯾﻦ وﺟﻮد وﻗﺘﯽ ﺷﺎن ﻣﺮا در ﻣﯿﺰ درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮد ﻣﺘﻌﺠﺐ ﺷﺪم. زﻣﺰﻣﻪ ﮐﻨﺎن ﺑﺎ ﺻﺪاﯾﯽ ﺷﯿﻄﻨﺖ دار ﮔﻔﺖ: »دﮐﺘﺮ ﺑﯿﺸﺎب ﮐﺘﺎﺑﺎي ﺷﻤﺎ آﻣﺎده ﻫﺴﺘﻦ.« ﺟﻠﻮي ﭘﻠﻮور ﭼﻬﺎر ﺧﺎﻧﻪ اش ردي از اﺗﺼﺎﻻت ﭼﺮﻣﯽ ﻗﺪﯾﻤﯽ داﺷﺖ و آﮔﺎﻫﺎﻧﻪ ﺑﺮ آﻧﻬﺎ دﺳﺖ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ. دﺳﺘﻪ اي ﻣﻮﻫﺎي ﺷﻨﯽ ﻫﻨﮕﺎم اﯾﻦ ﮐﺎر ﺑﺮ روي ﭘﯿﺸﺎﻧﯿﺶ اﻓﺘﺎد.
اینم از لینک کلی:
A Discovery of Witches ( ALL Souls series ) ( www.fantasy-library.ir )
با تشکر زیاد از پدرام عزیز و سایت زندگی خوب بابت ترجمه.
1393/11/18 23:19
میشه خلاصه این کتابو قرار بدین؟ @آرمیتا37
1393/11/19 00:05
پس حداقل مقدمشو بزارید
شروع کننده موضوع 1393/11/19 10:03
مقدمه نداشت دو پارگراف اول رو میگذارم
1393/11/20 17:02
به احتمال زیاد لینک به دلیل اجازه نگرفتن از مترجم و سایت منبع حذف شده. البته این یه احتماله:دی
1394/04/22 15:41
سلام
لینک مشکل داره والسلام.
اینم مدرکش
<img src="
" />
