Header Background day #05
آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه

کتاب «آشپزی ارباب حلقه ها» !!!

4 ارسال‌
4 کاربران
10 Reactions
678 نمایش‌
mmm20001378
(@mmm20001378)
Noble Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1717
شروع کننده موضوع  
تالارگفتمان 1

کتاب «آشپزی ارباب حلقه ها» که اولین کتاب از مجموعه «کتاب های خوردنی» است منتشر شد. این کتاب توسط ونسا کیتل گردآوری و توسط فدرا اسدخانی به فارسی ترجمه شده است. این کتاب ۱۵۰ صفحه ای نیز مانند اکثر کتاب های دیگر تالکین توسط نشر روزنه منتشر شده است و با قیمت ۹۵۰۰ تومان قابل تهیه است.

سخنان مترجم درباره موضوع کتاب :

در این کتاب همه خوردنی ها و نوشیدنی هائی که از ابتدای داستان هابیت خورده و دیده میشوند تا پایان ماجرا که بازگشت پادشاه است تک تک اسم برده شده و برای پخت آنها دستور ارائه شده . راستش چند تا از خوراکی ها توسط خانم کیتل جا انداخته شده بود که خودم آنها را هم به متن اصلی اضافه کردم کتاب هیچ عکس و تصویری نداشت عکس همه خوراکی ها و غذا ها با بهترین کیفیت و رنگ موجود بود اما با آقای بهشتی به این نتیجه رسیدیم که طراحی های خطی سیاه و سفید با روح داستان همخوان تر است


   
shery، dokhtare-ashoob، hermion و 4 نفر دیگر واکنش نشان دادند
نقل‌قول
sepehrjava2
(@sepehrjava2)
Honorable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 657
 

چه جلب از تالکین خوشم نمیاد


   
mmm20001378 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
Mr_vaziri
(@mr_vaziri)
Famed Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 2565
 

خخخخخخخخخ

واقعا؟

واقعی


   
breaking-bad و mmm20001378 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
Dokhtare Ashoob
(@dokhtare-ashoob)
Reputable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 421
 

عــــــــــــــــه برم بخرمش خورد خانواده بدم...مطمئنم دوس میدارن


   
پاسخنقل‌قول
اشتراک: