اینجا کتاب هفتم کارآموز رنجر به نام بهای آزادی ارک که توسط نگار داره برای سایت ترجمه میشه رو مورد نقد، بررسی، بحث و گفتگو قرار میدیم
لطفا از زدن اسپم خودداری کنید و فقط در مورد کتاب پست بدید...ممنون
+اگه از این تاپیک استقبال شد برای بقیه کتاب ها هم به همین صورت تاپیک زده میشه
آغا نبود؟؟؟؟؟؟؟
اگه نبود تا تاپیک رو جمع کنم
من ک جلد هفت رو نخوندم . بزار تکمیل شه بعد((228))((228))
من این چیزا سرم نمیشه
اگه از این تاپیک استقبال شد
برای بقیه کتاب ها هم تاپیک میزنم
وگرنه تالار رو پاک میکنم
من تا فصل یازده خوندم ((102))
از این که جای حساس کتابو بذارم زمین خوشم می آدآدم می تونه صدای قلبشو بشنوه((100))((123))
فکر کنم آخرشم سر این کارا سکته کنم((63))
خوب مطمئنا هرکی خونده می دونه که ترجمش خیلی خوبه خوش بختانه و ارائه ی فصول هم به موقع
خود روند داشتان خیلی خوبه مثه این که جان فلانگن هرچی بیشتر می نویسه بهتر می شه
@smhmma 16903 گفته:
خوب مطمئنا هرکی خونده می دونه که ترجمش خیلی خوبه خوش بختانه و ارائه ی فصول هم به موقع
خود روند داشتان خیلی خوبه مثه این که جان فلانگن هرچی بیشتر می نویسه بهتر می شه
علاوه بر فلانگن،مترجم هم فصل به فصل کارش داره بهتر میشه، من واقعا به تلاش و پشتکارش تبریک می گم!
و خوش قولیش هم یه نکته ی مثبت دیگه در موردشه!
درود!
از اونجایی که دلم خواست ((72)) گفتم بیام یه سوال بپرسم ببینم چی میشه ((62))
اونایی که هنوز فصل بیست و دو رو نخوندن نخونن :
هلت همون آخر فصل، فکر کرد که یه عاملی هست که از محاسباتش جا انداخته. خود فلانگن توی همون فصل میگه اون عامل چیه ، البته نه مستقیم ( اینم راهنمایی :دی ) چیه به نظرتون؟
حیف که من هنوز نمیخونم وگرنه برات ازاین کاراگاهیا در میاورم حال کنی...!((62))((72))
دزدا نیستن؟
همون قبیله ای شورشگر؟
شیر یا مار نیست؟
شایدم باشه. قرار نیست که بگم. ((72))
ولی خب فصل دیگه یا فصل بعد از اون خودش معلوم میشه. ولی گفتم که، فلانگن مستقیم بهش اشاره نکرده ( مثل اون شیر یا مار.) وقتی هم نگاه می کنین اصلا خطر به نظر نمیاد. یه عملیات شرلوک هلمزی نیازه برای فهمیدنش ((72))
عاقا خب همین سوالا رو به جای پی ام اینجا بپرسین. نه والا. باور کنین سر کاری نیست. ((73)) من به خواهرم گفتم، اونم خوند فصلو حدس زد. فکر نکنم آنچنان سخت باشه ها ((72))
من هنوز کتاب تو صف خوندن داشتم اینو شروع نکردم
ولی ما الان اینجا به یه شلغم هلمز نیاز داریم
من انقدر کتاب خوندم که تیز شدم تو این کارا
اگه من خونده بودم میگفتم