آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
در دست ترجمه‌های زندگی پیشتاز
220
ارسال
86
کاربران
664
Reactions
82.8 K
نمایش
شروع کننده موضوع 1392/06/08 14:37
این سری رمان توسط نویسنده استرالیایی، خانم آلیسون گودمن نوشته شده و دو جلد دارد:
1_ قیام چشم اژدها
2_ آخرین چشم اژدها
ائونِ دوازده ساله، سال‌ها تحت تعلیم بود. آموزش فشرده‌ی جادوی اژدهایش، مبتنی بر طالع‌بینی آسیایی، دو نوع مهارت را دربردارد: شمشیربازی و استعداد جادویی. او و استادش امیدوارند که ائون به عنوان چشم اژدها انتخاب شود؛ کارآموزِ یکی از دوازده اژدهای انرژیِ سرنوشت نیک.
اما ائون یک راز خطرناک دارد. او درواقع ائوناست، دختری شانزده ساله که به خاطر شانس تبدیل شدن به یک چشم اژدها، تظاهر به پسر بودن می‌کند. استفاده از جادوی اژدها برای زن‌ها ممنوع است؛ اگر کسی پی ببرد که او در ملاءعام، خود را پنهان ساخته، مرگش حتمی‌ست.
در حالی که راز ائونا در در خطرِ برملا شدن است، او و دوستانش وارد خطری مهلک و کشمکشی مرگبار برای تاج و تخت امپراطوری می‌شوند. ائون باید قدرت و نیروی درونی برای رویارویی با آن‌هایی که می‌خواهند جادویش را، و زندگی‌اش را از او بگیرند، پیدا کند.
1398/05/01 10:34
ایمیل تایید من لینک نداشت چی کار کنم؟
1398/07/25 00:22
سلام من دارم جلدو دوم کتاب ائون رو ترجمه میکنم برای اینکار از خانوم الیسون گودمن اجازه گرفتم. تو اینستاگرامشون. می تونید فایلای ترجمه من رو تو وبسایتتون ب اشتراک بذارید یا ب خوانندگانش بگید بیان بخونن. ممنون
1398/07/25 11:18
@roma 107519 گفته:
سلام من دارم جلدو دوم کتاب ائون رو ترجمه میکنم برای اینکار از خانوم الیسون گودمن اجازه گرفتم. تو اینستاگرامشون. می تونید فایلای ترجمه من رو تو وبسایتتون ب اشتراک بذارید یا ب خوانندگانش بگید بیان بخونن. ممنون
من مدیر نیستم ولی طرفدار سرسخت این کتابم. میتونم تاپیکش رو قرار بدم روی سایت. چند فصل ترجمه کردین؟ اگه مایلید توی سایت قرارش بدم بهم پیام خصوصی بدین و فایل ها رو بفرستین تا با معرفی مترجم قرارش بدم.
از اون جا که مترجمین سایت سرشون شلوغه خوشحال میشم شما ترجمش کنید.
شروع کننده موضوع 1398/07/25 15:58
@roma 107519 گفته:
سلام من دارم جلدو دوم کتاب ائون رو ترجمه میکنم برای اینکار از خانوم الیسون گودمن اجازه گرفتم. تو اینستاگرامشون. می تونید فایلای ترجمه من رو تو وبسایتتون ب اشتراک بذارید یا ب خوانندگانش بگید بیان بخونن. ممنون
سلام، جلد دوم ائون توسط ما نصفش ترجمه شده و در انتظار ویرایش تطبیقی هست. نیازی نیست دوباره کاری کنید. به من پ.خ بدید تا باهم هماهنگی‌های لازم رو بکنیم.
اگه تلگرام دارید هم که چه بهتر به من پیام بدید: jupiterbnd
پیشتاز باشید.
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست‌ها ادغام شدند - - - - - - - - -
@Violet J Aron 107520 گفته:
من مدیر نیستم ولی طرفدار سرسخت این کتابم. میتونم تاپیکش رو قرار بدم روی سایت. چند فصل ترجمه کردین؟ اگه مایلید توی سایت قرارش بدم بهم پیام خصوصی بدین و فایل ها رو بفرستین تا با معرفی مترجم قرارش بدم.
از اون جا که مترجمین سایت سرشون شلوغه خوشحال میشم شما ترجمش کنید.
صد در صد کتابی که جزو لیستمون هست و کلی زحمت کشیده شده برای ترجمه‌اش رو اجازه نمی‌دیم در سایت قرار بگیره و سایت‌های دوست هم به رزرو ما احترام می‌ذارن و اون‌ها هم پاک می‌کنن ترجمه‌های دیگه رو
1398/07/25 21:29
@JuPiTeR 107521 گفته:
سلام، جلد دوم ائون توسط ما نصفش ترجمه شده و در انتظار ویرایش تطبیقی هست. نیازی نیست دوباره کاری کنید. به من پ.خ بدید تا باهم هماهنگی‌های لازم رو بکنیم.
اگه تلگرام دارید هم که چه بهتر به من پیام بدید: jupiterbnd
پیشتاز باشید.
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست‌ها ادغام شدند - - - - - - - - -
صد در صد کتابی که جزو لیستمون هست و کلی زحمت کشیده شده برای ترجمه‌اش رو اجازه نمی‌دیم در سایت قرار بگیره و سایت‌های دوست هم به رزرو ما احترام می‌ذارن و اون‌ها هم پاک می‌کنن ترجمه‌های دیگه رو
ببخشید من فکر کردم ترجمه اش رو شروع نکردین. واسه همین گفتم.
1398/09/16 00:39
سلام و خسته نباشید به تیم ترجمه
ممنون بابت ترجمه خوبتون
1398/12/20 23:28
سلام خسته نباشید
دوستان می دونم کارتون سخته
اگه کمکی خواستید توی این ایام روی ما هم حساب کنید
صفحه 15 / 15
قبلی
