Header Background day #27
آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه

معرفی و ترتیب مطالعه: امپراطوری شکسته | مارک لورنس

6 ارسال‌
3 کاربران
0 Reactions
9,458 نمایش‌
aaa999999aaa
(@aaa999999aaa)
Eminent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 24
شروع کننده موضوع  
تالارگفتمان 1

نام سری: امپراطوری شکسته (The Broken Empire)

نام نویسنده: مارک لورنس (Mark Lawrence)

تعداد کتاب های اصلی: 3

تعداد کتاب های داستان کوتاه: 1 (شامل 10 داستان کوتاه)

تعداد کتاب های ترجمه شده: 0

ژانر: فانتزی، دارک فانتزی (فانتزی تاریک)

توضیحات goodreads:

قبل از اینکه خارها درس‌های تیزشان را به من بیاموزند و ضعف را از من خارج سازند من اما برادری داشتم، و به خوبی دوستش ‌داشتم. اما آن روزها رفته‌اند و چیزی که از آنها باقی مانده در قبر مادرم خفته است. هم اکنون من برادران بسیاری دارم، سریع با چاقو و شمشیر، و به شرارتی که خشنودتان می‌کند. ما این امپراطوری شکسته را می‌رانیم و جسدش را غارت می کنیم. آنها می گویند که اینها زمانه هایی خشن‌ است، پایان روزها زمانی که مرده سرگردان است و هیولاها شب را تسخیر می کنند. همه آنها به مقدار کافی حقیقت دارد. اما چیزی بدتر در آن بیرون وجود دارد، در تاریکی. خیلی بدتر.

از یک کودک سلطنتی ممتاز بودن، بزرگ شده توسط مادری دوست داشتنی، جورگ آنکرث شاهزاده‌ی خارها شده است. پسری دلربا (و شاید فریبنده) و فاسد که گروهی شوم از مجرمان را در مجموعه ای از تاخت و تازها و جنایات رهبری می کند. دنیا در آشوب است: خشونت فراوان است، کابوس ها در همه‌جا. جورگ قابلیت این را دارد تا بر مرده و زنده تسلط یابد. اما آنجا هنوز چیزی وجود دارد که دلسردی‌ای در او باقی می‌گذارد.

در برگشت به قلعه‌ی پدرش جورگ باید با وحشت‌هایی از کودکی‌اش روبرو شود و با دست هایی که در مقابل (مخالف) او هستند آینده ای برای خود بتراشد.

توضیحات Amazon:

هنگامی که او نه ساله بود، مادر و برادرش را دید که در مقابل او کشته شدند، زمانی که او سیزده ساله بود، او رهبر گروهی از دزدان و قاتلان بود. در پانزده سالگی، او قصد دارد تا پادشاه شود...

برای شاهزاده هونوریس جورگ آنکرث زمانش است تا به قلعه ای برگردد که رویش را از آن برگرداند. تا چیزی را بگیرد که حق اوست. از روزی که به خارهای خارزار دوخته شده و آویزان ماند (وارد زندگی ای سخت شد) و مشاهده کرد که مردان کنت رنار مادر و برادر جوانش را سلاخی کردند، او به سوی بیرون ریختن خشم خود رانده شد (تلاش می کرد/رانده و کشیده می شد تا بجایی برسد که خشم خود را خالی کند.). زندگی و مرگ برای او چیزی بیش از یک بازی نیستند—و چیزی برای او باقی نمانده تا از دست بدهد.

اما خیانت در قلعه‌ی پدرش منتظر اوست. خیانت و جادوی سیاه. مهم نیست که اراده‌ی او چقدر قوی است، آیا مردی جوان می‌تواند دشمنانی با قدرتی فراتر از تصور او را مغلوب کند؟

ترتیب مطالعه:

کتاب های اصلی:

1. شاهزاده خارها (Prince of Thorns)

تالارگفتمان 2

2. شاه خارها (King of Thorns)

تالارگفتمان 3

3. امپراتور خارها (Emperor of Thorns)

تالارگفتمان 4

کتاب داستان های کوتاه:

مجموع 10 داستان کوتاه از زندگی های جورگ و برادران جاده اش در کتاب زیر وجود دارد که شامل اسپویلر هایی از سه‌گانه اصلی می باشند. (احتمالا بهتر باشد که بعد از سه گانه اصلی بخوانید.)

برادران جاده (The Road Brothers)

  • یک نجات (A Rescue)
  • زیبای خفته (Sleeping Beauty)
  • بذر/تخم بد (Bad Seed)
  • طبیعت هیولا (The Nature of the Beast)
  • حالت انتخاب (Select Mode)
  • رحم (Mercy)
  • یک اسم خوب (A Good Name)
  • انتخاب ها (Choices)
  • راز (The Secret)
  • خودت را بشناس (Know Thyself)
تالارگفتمان 5

صفحه (AMA (Ask Me Antything نویسنده در ردیت


   
نقل‌قول
Violet
(@violetjaron)
Trusted Member
عضو شده: 4 سال قبل
ارسال‌: 77
 

ببخشید من خیلی دوست دارم که این کتابو بخونم اما زیاد انگلیسیم خوب نیست. شما قرار نیست ترجمش کنید؟

اخه فکر کنم کتاب پرطرفداری باشه


   
پاسخنقل‌قول
aaa999999aaa
(@aaa999999aaa)
Eminent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 24
شروع کننده موضوع  

@Paris12 106929 گفته:

ببخشید من خیلی دوست دارم که این کتابو بخونم اما زیاد انگلیسیم خوب نیست. شما قرار نیست ترجمش کنید؟

اخه فکر کنم کتاب پرطرفداری باشه

فک کنم یکی ار وبسایت ها وظیفه ترجمه این عنوان رو داشت (دریم رایز اگه اشتباه نکنم) ولی فک کنم فعلا به نتیجه ای نرسیده. می تونید ازشون پرس و جو کنید ببینید که به کجا رسید.


   
پاسخنقل‌قول
Violet
(@violetjaron)
Trusted Member
عضو شده: 4 سال قبل
ارسال‌: 77
 

آره ولی فقط فصل اول رو ترجمه کرده که مال سال 95 هم هست! این یعنی این که این کتاب در حال ترجمه نیست!


   
پاسخنقل‌قول
sadra.mohammadi782
(@sadra-mohammadi782)
Estimable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 126
 

خوب دوست عزیز دست های پدرام یکم خالیه مترجم کم هست از یک طرف واز طرف دیگه انتشاراتی ها میان وسط کار یهو کتابو بر میدارن اونا هم برای اینکه حق انتشاراتی ضایع نشه میکشن کنار ولی اینکه اخرین ترجمه مال دوسال پیشه به معنی عدم ترجمه یا رها کردنش نیست به احتمال زیاد به دلیل مشکلاتی فعلا متوقف شده حالا خودتون برید اونجا بپرسین هم حتما راهنمایی میکنن شمارو

موفق و پیروز باشید

@Paris12 106957 گفته:

آره ولی فقط فصل اول رو ترجمه کرده که مال سال 95 هم هست! این یعنی این که این کتاب در حال ترجمه نیست!


   
پاسخنقل‌قول
Violet
(@violetjaron)
Trusted Member
عضو شده: 4 سال قبل
ارسال‌: 77
 

شنیدم نشر باژ قراره چاپش کنه


   
پاسخنقل‌قول
اشتراک: