اعلانها
پاک کردن همه
فراخوانها
199
نوشتهها
106
کاربران
209
واکنشها
52.2 هزار
بازدیدها
شروعکننده موضوع 1394/09/06 22:38
درود
از علاقه مندان جهت همکاری در تیم ترجمه ی زندگی پیشتاز دعوت میشود تا در اینجا اعلام آمادگی کنند تا در اسرع وقت فایل تستی جهت تعیین سطح به شما ارسال شود.
شرایط عضویت:
- خوش قول بودن
- در دسترس بودن
- تعیین سطح خود از نظر خودتان(خوب، متوسط، عالی){توجه داشته باشید که فایل تست بنابر سطحی که تعیین میکنید به شما ارسال میشود}
- فراگیری نکات تایپ و نگارش
در ضمن فقط فایل تستی که مترجم ارشد و مدیر هماهنگی(و یا تیم مدیریت زندگی پیشتاز) برای شما میفرستند صحت دارد.
هر گونه ارسال شدن فایل تست توسط فرد دیگری را غیرموثق تلقی کنید و نام فرد ارسال کننده فایل تست را به تیم مدیریت گزارش دهید.
با فرد خاطی به شدت برخورد خواهد شد.
تاپیک بروزرسانی خواهد شد...
با تشکر تیم مدیریت زندگی پیشتاز
شروعکننده موضوع 1397/10/01 18:02
@kamrani 106691 گفته:
منم در سطح متوسطم و برای ترجمه آمادگی لازم رو دارم
تست براتون ارسال شد. پیشتاز باشید.
Azi واکنش نشان داد
1397/10/02 10:23
سلام من مجموعه کارآموز رنجر سابریل قهرمانان المپ رو زبان اصلی خوندم سطحم متوسطه فکر کنم.....!!. برای ترجمه اعلام آمادگی میکنم
Azi واکنش نشان داد
1397/10/03 12:29
سلام من سطح زبانم درحد متوسط رو به بالاست (level C1) ولی تا حالا ترجمه نکردم، پس فک کنم سطحم رو متوسط میتونم درنظر بگیرم.
آمادگی و علاقمندی خودم رو برای ترجمه اعلام میکنم ((19))
Azi واکنش نشان داد
شروعکننده موضوع 1397/10/03 16:04
@chaka 106704 گفته:
سلام من مجموعه کارآموز رنجر سابریل قهرمانان المپ رو زبان اصلی خوندم سطحم متوسطه فکر کنم.....!!. برای ترجمه اعلام آمادگی میکنم
تست براتون ارسال شد. پیشتاز باشید.
@peter_parker 106705 گفته:
سلام من سطح زبانم درحد متوسط رو به بالاست (level C1) ولی تا حالا ترجمه نکردم، پس فک کنم سطحم رو متوسط میتونم درنظر بگیرم.
آمادگی و علاقمندی خودم رو برای ترجمه اعلام میکنم ((19))
تست براتون ارسال شد. پیشتاز باشید.
Azi واکنش نشان داد
1397/11/08 21:28
برای این پیرمردم بفرستین اگه هنوز سایت فعالیت می کنه
ببینم می تونم کمکی کنم
1397/11/09 15:20
آهان، عذر می خوام. سرسری خونده بودم پست اول رو.
خوش قول که اگه بتونین ازم قول بگیرین خوش قولم
سطح زبانم عالیه. یه کم بالاتر حتی. مترجمی زیاد کردم. با فنون نگارشی هم آشنایی دارم. البته بهترین نیستم.
در دسترس هم هستم.
اگر تا داغه تنور نون رو بچسبونین ممنون می شم ((5))
ملکه سرخ واکنش نشان داد
شروعکننده موضوع 1397/11/10 19:01
@Slayer 106878 گفته:
آهان، عذر می خوام. سرسری خونده بودم پست اول رو.
خوش قول که اگه بتونین ازم قول بگیرین خوش قولم
سطح زبانم عالیه. یه کم بالاتر حتی. مترجمی زیاد کردم. با فنون نگارشی هم آشنایی دارم. البته بهترین نیستم.
در دسترس هم هستم.
اگر تا داغه تنور نون رو بچسبونین ممنون می شم ((5))
ارسال شد. پیشتاز باشید.
1397/11/12 22:43
سلام
من سطح زبان انگلیسیم متوسط به بالاست.تا حالا چیزی ترجمه نکردم ولی کتاب انگلیسی زیاد خوندم.
خوشحال میشم که منم بپذیرید. آمادگی کافی برای ترجمه دارم. ((48))
ملکه سرخ واکنش نشان داد
1397/11/14 16:04
سلام
من سطح زبانم خوبه، کتاب انگلیسی خوندم ولی ترجمه نکردم. وقتمم آزاده اگه بتونم کمک کنم خوشحال میشم
ملکه سرخ واکنش نشان داد
شروعکننده موضوع 1397/11/14 16:44
@Telahe 106906 گفته:
سلام
من سطح زبانم خوبه، کتاب انگلیسی خوندم ولی ترجمه نکردم. وقتمم آزاده اگه بتونم کمک کنم خوشحال میشم
ارسال شد. پیشتاز باشید.
1398/01/23 22:14
سلام من سطح زبانم در کل بد نی و چند تا رمان انگلیسی هم خوندم ولی تا حالا ترجمه نداشتم . لطفا سطح خوب رو برا من بفرستین . در ضمن اینم بگم که آلام وقت از ادم کنه ولی به
تابستون که برسیم وقتم خالیه. ممنون
شروعکننده موضوع 1398/01/23 23:00
@MJBP 107085 گفته:
سلام من سطح زبانم در کل بد نی و چند تا رمان انگلیسی هم خوندم ولی تا حالا ترجمه نداشتم . لطفا سطح خوب رو برا من بفرستین . در ضمن اینم بگم که آلام وقت از ادم کنه ولی به
تابستون که برسیم وقتم خالیه. ممنون
تست ارسال شد. پیشتاز باشید.
1398/01/24 05:35
با سلام من هم دوست دارم توی کار ترجمه شرکت کنم کتاب های اینگلیسی زیادی خوندم و سه تا مقاله هم ترجمه کردم