جلد 1: سرزمین‌های ویران | کتاب کامل

ترجمه فوق العاده بود مرسی

این کتاب چند گانست؟

@julian 101345 گفته:

این کتاب چند گانست؟

اگه اشتباه نکنم شش جلدیه

مرسی، خسته نباشین. ترجمه عالی بود. خدا قوت.((48))

هرچند هنوز این کتاب چون اولاشه نتونسته منو جذب کنه :دی

سلام((200))

یکم در مورد داستان نظرم بدم.

آغا داستان خوبیه. من که معتاد شدم((200))

اصلا از کار و زندگی افتادم، تو یه هفته 4 جلدش رو خوندم.((106))

هرچند تاجایی که یادمه با همه داستانا اینطور رفتار میکردم((3))

خلاصه اینکه تا حالا خوب بوده جز یه سری اتفاقاتِ تو کریشیا(؟) که برام قابل هضم نبودن

جلد پنج هم جرئت ندارم شروع کنم((231))

@Δelta 101423 گفته:

سلام((200))

یکم در مورد داستان نظرم بدم.

آغا داستان خوبیه. من که معتاد شدم((200))

اصلا از کار و زندگی افتادم، تو یه هفته 4 جلدش رو خوندم.((106))

هرچند تاجایی که یادمه با همه داستانا اینطور رفتار میکردم((3))

خلاصه اینکه تا حالا خوب بوده جز یه سری اتفاقاتِ تو کریشیا(؟) که برام قابل هضم نبودن

جلد پنج هم جرئت ندارم شروع کنم((231))

۴ جلدشو خوندی؟

من دیگه حرفی ندارم خسته نباشی((62))

@admiral 101424 گفته:

۴ جلدشو خوندی؟

من دیگه حرفی ندارم خسته نباشی((62))

باور کن همچین قصدی نداشتم((3))

ولی به نظر میاد که همه داستانا اینطور میشن((231))

خیلی عادت خطرناکیه ، امیدوارم هرگز بهش مبتلا نشین((231))

ترجمه کتاب حرف نداره فوق العاده روان هست و خواندنش در انسان خستگی ایجاد نمیکه

متشکرم

سلام و درود

فصل هفتم (که فصل جالبیه!)

خدمت شما

مترجم: نگین خرم بخت

تطبیقگر: امیرکسرا

ویراستار: @momo jon

دانلود «فصل هفتم» از پیشتازان کتاب

با تشکر از تلاش شما

موفق و پیروز باشید

تشکر می کنم از تموم دوستانی ک برای آماده سازیش زحمت کشیدن علی الخصوص مترجم (((66)))!:d

فعلا ک شروع نکردم به خوندن.

احتمالا بذارم تموم شد بعد:دی

ترجمه خوبه ولی ببخشید این کتاب شش جلد داره بعد شما میخواین یک فصل یک فصل بدین بیرون؟

من دیگه نمیخونم پیر میشم تا آخرش بیاد

ممنون از ترجمه ولی خیلی طول میکشه اینجوری که..................

@julian 101537 گفته:

ترجمه خوبه ولی ببخشید این کتاب شش جلد داره بعد شما میخواین یک فصل یک فصل بدین بیرون؟

من دیگه نمیخونم پیر میشم تا آخرش بیاد

اوهوم، منم توصیه میکنم نخونید.

چون جوونای سایت اعصاب پیرهای غر غرو و قدر ناشناسو ندارن

No Offense

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

@ایمن 101539 گفته:

ممنون از ترجمه ولی خیلی طول میکشه اینجوری که..................

والا بنظرم سرعت ترجمه و ارائه خیلی روتین؛ معقول و منظمه

سرعت بالاتر کیفیتو پایین تر میاره

اولا بنده قدر ناشناس نیستم و تو کامنت های قبلیم ازتون تشکر کرده بودم بابت ترجمه این کتاب

دوما من در حال حاضر پیر نیستم گفتم اگه با این سرعت انتشار بشه تا آخرش ممکنه پیر بشم

و سوما شما بهتر انتقاد و بحساب غرغر نزارید و درواقع انتقاد پذیر باشید