آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
پنداری[فانتزی،علمی تخیلی و هراس](زبان اصلی)
9
ارسال
8
کاربران
4
Reactions
1,407
نمایش
شروع کننده موضوع 1391/08/19 00:24
این سه گانه زیر مجموعه ای از دنیای قلمرو های فراموش شده است. که البته مجموعه اصلی the legend of drizzt نام دارد این سه گانه جلد اول تا سوم مجموعه اصلی است.
Homeland Forgotten Realms: The Dark Elf Trilogy, #1; Legend of Drizzt, #1
In exotic Menzoberranzan, the vast city of the drow is home to Icewind Dale prince Drizzt Do'Urden, who grows to maturity in the vile world of his dark elf kin. Possessing honor beyond the scope of his unprincipled society, can he live in world that rejects integrity?
Paperback, 343 pages
Published December 1st 2005 by Wizards of the Coast (first published 1990)
original title
Homeland
ISBN
0786939532 (ISBN13: 9780786939534)
Exile Forgotten Realms: The Dark Elf Trilogy, #2; Legend of Drizzt, #2
"As I became a creature of the empty tunnels, survival became easier and more difficult all at once. I gained in the physical skills and experience necessary to live on. I could defeat almost anything that wandered into my chosen domain. It did not take me long, however, to discover one nemesis that I could neither defeat nor flee. It followed me wherever I went-indeed, the farther I ran, the more it closed in around me. My enemy was solitude, the interminable, incessant silence of hushed corridors.
"
-Drizzt Do'Urden
Paperback, 343 pages
Published March 7th 2006 by Wizards of the Coast (first published 1990)
original title
Exile
ISBN
0786939834 (ISBN13: 9780786939831)
Sojourn Forgotten Realms: The Dark Elf Trilogy, #3; Legend of Drizzt, #3
Far above the merciless Underdark, Drizzt Do'Urden fights to survive the elements of Toril's harsh surface. The drow begins a sojourn through a world entirely unlike his own--even as he evades the dark elves of his past.
Mass Market Paperback, 309 pages
Published May 1st 1999 by Wizards of the Coast (first published January 1st 1990)
original title
Sojourn (Dark Elf #3)
ISBN
1560760478 (ISBN13: 9781560760474)
خلاصه جلد اول
در منزبرنزان مرموز، شهر پناور دراو، خانه شاهزاده دره آیسویند، دریزت داردن است کسی که در دنیای فاسد خویشاوندان تاریک الفی خود رشد یافته است. با شرافت داشتن فراتر از محدوده جامعه بی مسلک او، آیا او می تواند در جهانی که راستی را نمی پذیرد زندگی کند؟
lord واکنش نشان داد
1391/08/19 13:28
این سه گانه جزیی از مجموعه بزرگتری به نام قلمروهای گمشده است.
1391/09/09 16:53
چرا تو قسمت ترجمه شده ها زدی؟
1391/09/09 17:53
چرا پایینش عکس چرخ زمان بود؟
1391/09/10 11:35
من که هیچی سردرنیاوردم . از بزرگان عرصه فانتزی تو سایت ( یورا و ارمیتا و علی ) میخوام در این مورد یه راهنمایی بکنن . کل این تاپیک داره میشه سوال بدون هیچ پاسخی((10))
1392/05/19 13:30
این مجموعه خیلی مسخره ـس کپی ارباب حلقه ها و وارکرفته.
1392/05/19 15:29
@لرد ولدمورت 9124 گفته:
این مجموعه خیلی مسخره ـس کپی ارباب حلقه ها و وارکرفته.
این طور که شما میگید همه مجموعه ها فانتزی حماسی مقداری از ارباب حلقه ها تقلید کردن و اگه درست تر باشه وارکرافت از این مجموعه تقلید کرده چون اولا این مجموعه زودتر نوشته شده و از وارکرافت تعداد جلد و طرفدار های بیشتری داره.
ققنوس واکنش نشان داد
1392/05/23 10:48
@sasan2012 9183 گفته:
این طور که شما میگید همه مجموعه ها فانتزی حماسی مقداری از ارباب حلقه ها تقلید کردن و اگه درست تر باشه وارکرافت از این مجموعه تقلید کرده چون اولا این مجموعه زودتر نوشته شده و از وارکرافت تعداد جلد و طرفدار های بیشتری داره.
نمی گم اینطوریه ولی به این توجه کنین که وارکرافت تحت تاثیر ارباب حلقه هاست چون ایده اصلیش مال تالکین کبیر نویسنده ارباب حلقه ها بود.
حرف مهشید رو هم قبول ندارم. نوشتن قلمروهای فراموششده قبل از وارکرافت شروع شده.
1394/04/02 21:48
پست اصلی توسط اینجانب به دلایل زیر ویرایش شد.
1- تکمیل اطلاعات کتاب
2- افزودن خلاصه انگلیسی و فارسی
3- افزودن مشخصات دیگر کتاب
خلاصه ها به شرح زیر است که در پست اصلی قرار میگیرد. خلاصه ها توسط خودم ترجمه شده پس از تکمیل ترجمه در پست اصلی قرار میگیرد.(کسانی که می توانند صحت ترجمه را بررسی کنند)
Homeland Forgotten Realms: The Dark Elf Trilogy, #1; Legend of Drizzt, #1
In exotic Menzoberranzan, the vast city of the drow is home to Icewind Dale prince Drizzt Do'Urden, who grows to maturity in the vile world of his dark elf kin. Possessing honor beyond the scope of his unprincipled society, can he live in world that rejects integrity?
خلاصه جلد اول
در منزبرنزان مرموز، شهر پناور دراو، خانه شاهزاده دره آیسویند، دریزت داردن است کسی که در دنیای فاسد خویشاوندان تاریک الفی خود رشد یافته است. با شرافت داشتن فراتر از محدوده جامعه بی مسلک او، آیا او می تواند در جهانی که راستی را نمی پذیرد زندگی کند؟
Exile Forgotten Realms: The Dark Elf Trilogy, #2; Legend of Drizzt, #2
As I became a creature of the empty tunnels, survival became easier and more difficult all at once. I gained in the physical skills and experience necessary to live on. I could defeat almost anything that wandered into my chosen domain. It did not take me long, however, to discover one nemesis that I could neither defeat nor flee. It followed me wherever I went-indeed, the farther I ran, the more it closed in around me. My enemy was solitude, the interminable, incessant silence of hushed corridors.
"
-Drizzt Do'Urden
Sojourn Forgotten Realms: The Dark Elf Trilogy, #3; Legend of Drizzt, #3
Far above the merciless Underdark, Drizzt Do'Urden fights to survive the elements of Toril's harsh surface. The drow begins a sojourn through a world entirely unlike his own--even as he evades the dark elves of his past.StormBringer و the-ship واکنش نشان دادند
