دروووووووود
کی برگشته؟ پایوینر برگشته! چی چی اورده؟ دوتا جلد کتاب میخواد ارائه بده(جلد5و6کارآموز)!
خب به مناسبت ورود پایونیر یه کتاب رو بصورت کامل میزارم: https://www.pioneer-life.ir/thread3296.html
بچهها ببینم چجوری استقبال میکنید ها
پایونیر خوش برگشتی
پایونیر(سمیه) کیست؟
وبلاگ پرسی 3 در اواخر بهمن ماه 89 به همت کاترینا تاسیس شد تا ترجمه ی کتاب سوم پرسی جکسون را به دوستان در نت تقدیم کنند.
بعد از آن با همراهی و تشویق دوستان و همراهان وبلاگ این وبلاگ توانست هشت کتاب دیگر نیز در طی عمر 18 ماههاش ترجمه کند.
که نقش خوده پایونیر در همهی کتابهای ترجمه شده وجود داشت از کتابهای ترجمه شدهی او در دورهای که وبلاگ تعطیل نشده بود میتوان کتابهای زیر را نام برد:
- پرسی جکسون و طلسم تیتان
- پرسی جکسون و نبرد لابیرنت
- پرسی جکسون و آخرین المپی
- کتاب اول کارآموز رنجر: ویرانه های گرلان
- کتاب دوم کاراموز رنجر: پل سوخته
- کتاب سوم کارآموز رنجر: در محاصره برف و یخ
- جلد اول 39سرنخ: هزارتویی از استخوان ها
- جلد دوم 39سرنخ: یک نت اشتباه
- جلد سوم 39سرنخ: شمشیر دزد
که بجز کتابهای جلد پنج پرسی جکسون، جلد اول و سوم 39 سرنخ همهی آنها را بتنهایی انجام داده است
پس از 18 ماه وبلاگ تعطیل شد و هواداران آنجا گروهی به نام او تاسیس کردند.
گروه پایونیر نیز کتابهای متعدی ترجمه، تایپ و اسکن کرد و پایونیر نیز آنها را همراهی کرد و جلد چهارم کارآموز رنجر را ترجمه کرد؛
ولی طی مدتی در فضای نت به صورت آشکار خود را نشان نداد!
تا تاریخ2 خرداد93 که به نت بازگشت(البته وبلاگ در طی 2خرداد92 فعالیت خود را به دست ریحانه ادامه داد و جلد اول بچههای سایهوار:در میان پنهان شدگان را ترجمه کرد-وبلاگ برای کتابخوانی گروهی مجدد باز شد-)
البته در همین حین گروه پایوینر نیز با سایت لایف گیت ادغام شدند و یک گروه بزرگتر بنام زندگی پیشتاز(pioneer-life) که ترکیب اسم دو گروه بود و نام پایونیر را به عنوان مشوق خود حفظ کردند.
هماکنون پایونیر به نت بازگشته و سمت معاونت زندگی پیشتاز را بر عهده گرفته و میخواهد جلد5و6 کارآموز رنجر را ترجمه و ارائه کند.
@Montazer 51787 گفته:
در مورد سوالت باید بگم اینا همشون وقتی فهمیدن چه کتابایی قراره ترجمه بشه اینجور ذوق کردن وگرنه اینقدرا باحال نیسن البته به جز من!من صمیمانه و با اخلاص تمام خوش آمد گفتم!
(تف به ریا اینقدر بدم می یاد از آدمای ریاکار که فک میکنن همه بدن فقط خودشون خوبن!!!!!!!خخخخخخخخخخخ)
سمیه خانوم یه دور دیگه تشکر بابات ترجمه کتابا!!!!!
محمد حرفات تناقض دارها....خودت داری میگی ازینایی که فک میکنن خودشون خوبن بقیه بدن بدت میاد...بد اونوقت داری میگی که بچه ها برا کتابا دارن اینجوری خوشومد میگن؟؟تومگه ازدل بچه ها خبر داری؟؟؟الان خودتم قضاوت کردی اونم خیلی زود.....بچه هی اینجا باحال ترو خونگرم تر ازین حرفان.......
صرفا جهت اطلاع
@trouble 52330 گفته:
محمد حرفات تناقض دارها....خودت داری میگی ازینایی که فک میکنن خودشون خوبن بقیه بدن بدت میاد...بد اونوقت داری میگی که بچه ها برا کتابا دارن اینجوری خوشومد میگن؟؟تومگه ازدل بچه ها خبر داری؟؟؟الان خودتم قضاوت کردی اونم خیلی زود.....بچه هی اینجا باحال ترو خونگرم تر ازین حرفان.......
صرفا جهت اطلاع
ایول... از قدیم و الایام گفتن حرف راستو از بچه بشنو... :دی
ا ا ا ... شرمنده ضرب المثل رو اشتباه گفتم:دی
حرف حق جواب نداره :دی
@Pioneer 51764 گفته:
ممنونم از تمامی دوستان که این طوری من رو شرمنده خودشون می کنن. خیلی خوشحالم که دوباره بین شماهام. خیلی خوشحالم که خونواده ی کوچیک پایونیر به چنین خونواده ی صمیمی و بزرگی تبدیل شده. امیر و همه ی شماها من رو شرمنده ی خودتون کردین و امیدوارم من رو به عنوان عضوی کوچیکی از این خانواده بزرگ قبول کنین. امیدوارم کارای من بتونه خدمت کوچیکی باشه به جامعه بزرگ کتابخوون ایران و بچه های گل سایت زندگی پیشتاز.
خوششششششش برگشتی....خیییییییییییییلی خوش حال شدم...