آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
در دست ترجمه‌های زندگی پیشتاز
39
ارسال
11
کاربران
7
Reactions
6,520
نمایش
شروع کننده موضوع 1391/06/15 17:57
کاترین کروفیلد نیمه خون آشام می خواهد انتقام مادرش را بگیرد. او امیدوار است یکی از خون آشام هایی که شکار می کند پددرش باشد، کسی که زندگی مادرش را تباه کرده است اما او به وسیله خون آشامی به نام بونس اسیر می شود...
این کتاب جلد اول از مجموعه ای شش جلدی به نام زن شکارچی شب است. فصل اول به زودی در سایت قرار می گیرد.
جلد اول:
.
شروع کننده موضوع 1391/07/03 12:41
ترجمه این کتاب متوقف شده و از هفدهم این ماه پیگیری خواهد شد.
1391/08/13 14:17
من اومدم !!!!
با تشکر فراوان از علی عزیز چهار فصل اول اول ادیت شده و آماده دانلود تقدیم شما .
امیدوارم لذت ببرید .
تشکر از مترجم عزیزمون یادتون نره .
1391/08/21 16:38
علی جان فصل پنجم تا شب رو سایت اپ میشه .
چند تا مشکل :
به نظرت کتابش خیلی حاشیه دار نیست ؟؟؟!!!
از ششگانه که بدتر به نظر میرسه ! لطفا لینک دانلود زبان اصلیش را بزار تا برای کسی شکی ایجاد نشه .
در ضمن اگه ویرایشگر میخوای بگو تا از محمود بخواییم بیاد کمکت .
در آخر هم بابت تاخیر معذرت میخوام .
1391/08/21 22:52
دستت درد نکنه علی.
1391/08/23 23:17
تشکر خيلي زياد از جناب filagond عزيز بابت ترجمه خوبشون.
و همينطور از مسئولين سايت بابت کار ويرايش و ...
توضيحات کتاب و همينطور چند صفحه از فصل 1 رو خوندم، به نظر خيلي جالب مياد.
فقط از مترجم عزيز و مديراي سايت يه سوال داشتم:
احيانا" که کتاب سانسور نميشه???
ممنون ميشم که پاسخ بدين.
باز هم بابت زحماتتون ممنون
شروع کننده موضوع 1391/08/24 08:06
@Sina.M 2709 گفته:
تشکر خيلي زياد از جناب filagond عزيز بابت ترجمه خوبشون.
و همينطور از مسئولين سايت بابت کار ويرايش و ...
توضيحات کتاب و همينطور چند صفحه از فصل 1 رو خوندم، به نظر خيلي جالب مياد.
فقط از مترجم عزيز و مديراي سايت يه سوال داشتم:
احيانا" که کتاب سانسور نميشه???
ممنون ميشم که پاسخ بدين.
باز هم بابت زحماتتون ممنون
کتاب کاملا سانسور شده و قسمت های غیر اخلاقی حذف شده.
1391/08/24 16:45
علي جان به نظرم بهتره زياده از حد سانسور نكني . بهتره جاهايي كه خيلي كار باريك ميشه مودبانش كني همين .
من تو ششگانه اين كار را ميكردم
1391/08/24 23:36
واقعا" عجيبه!
چندين ساله دارم در سطح نت کتاب ترجمه ي سايبري ميخونم، همچين چيزي نديده بودم!
ارشاد داره خودشو ميکشه که مترجما خودسانسوري کنن، کسي زير بار نميره; بعد اينجا از استاندارد هاي ارشاد هم سانسور بيشتره!!!
1391/08/25 15:30
این دومین باریه که سانسور رو تو اینترنت می بینم.من با mr.sohrab موافقم.سانسور زیاد مخاطبان رو کم میکنه و به کتاب لطمه میزنه . پیشنهاد می کنم جاهای سانسور شده در کتاب رو معلوم کنید تا اگر کسی خواست کتاب خالص رو بخونه کارش راحت بشه
شروع کننده موضوع 1391/09/11 16:01
ضمن عذرخواهی از دوستان عزیز فصل بعدی در بهمن ماه می آید.
aaq.tg2 واکنش نشان داد
1391/09/29 22:19
بسیار عالی . موفق باشید . تا بهمن صبر می کنیم ((5))
1391/10/05 16:06
ممنون بابت ترجمه کتاب ((100))
1391/10/08 14:11
ای بابا...زدی تو ذوقمون بابا...!((230))
شروع کننده موضوع 1391/11/21 12:05
ضمن عذر خواهی از دوستان به خاطر تاخیر تا تا پایان اسفند 2 فصل دیگر از این کتاب ارائه می شود.
