آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
در دست ترجمه‌های زندگی پیشتاز
159
ارسال
59
کاربران
480
Reactions
22 K
نمایش
شروع کننده موضوع 1394/02/12 09:09
سلام بر خوانندگان این کتاب؛
چند کلامی پیش از مطالعه اثر پیش رو:
مجموعه افشاگری رایریا دارای سه زیر مجموعه است که هر زیرمجموعه دارای دو جلد است.
جلد پیش رو از زیرمجموعه اول افشاگری رایریا به نام دزدی شمشیرهاست که جلد دوم مجموعه‌هاست.
این مجموعه زیبا نوشته مایکل جی. سالیوان است.
«زندگی پیشتاز مفتخر است که از ایشان اجازه ترجمه این مجموعه را، کسب کرده است.»
با تشکر از تمامی کسانی که در این پروژه سهم داشتند؛ مجید، هادی، محمدمهدی، حمید عزیز، ملکه عشق و درنهایت تشکر ویژه میکنم از عذرا.
امیدوارم لذت ببرید.
مدیرپروژه
JuPiTeR
دی‌ماه 1395
خلاصه: هیچ اهریمن باستانی وجود ندارد که نابود نشود یا هیچ یتیمی نیست که نخواهد به عظمت برسد، جز دو مجرم و جنایتکار که در مکان و زمان نامناسب قرار داشتند؛ رویس ملبورن دزد و مزدور و شریکش، هادرین بلک واتر که برای داشتن زندگی بهتر کارهای خطرناکی برای اشراف انجام می‌دادند تا زمانی که برای دزدیدن شمشیر پیکرینگ استخدام شدند و خودشان را در موقعیتی پیدا کردند که آن‌ها را به قتل پادشاه متهم کردند. این شروع داستانی ساده و تبدیل شدن آن به یک حماسه فراگیر است که نمایانگر یک توطئه بزرگ برای سرنگونی پادشاهی کوچک است. رمز و راز باستانی با قدرت کافی برای سرنگونی امپراتوری که هستی انسان را تهدید می‌کند. با این حال زمانی که زنی جوان اما درمانده رویس و هادرین را برای نجات روستای دوردستش از حملات شبانه اجیر کرده بود، دوباره در میان تدابیر جادوگر اسراهادون بازی داده شده بودند. وقتی رویس کوشش می‌کند تا به دژ الف های باستانی نفوذ کند، هادرین با تقلای بسیار روستائیان را برای مقابله با قاتل نامرئی، آماده می‌کند. یک بار دیگر، چیزی که با سرقت ساده یک شمشیر دو دزد را در مرکز طوفان قرار داد، حال می‌تواند سرنوشت ایلان را تغییر دهد.
1395/02/26 09:42
@JuPiTeR 96928 گفته:
اگه استقبال از کتاب بیشتر بشه
فصل‌های بعدی زودتر ارائه میشن
الن یکی دو سال از ترجمه فصل جلد اول می گذره من خودم که یکی از طرفدارای ویژه جلد اول بودم همشو یادم رفته! در حتی که اسمای شخصیتا رو قاطی کرده بودم وقتی فصل اول جلد دو رو شروع کردم واسه همین گذاشتم جلد دو کامل بشه بعدش جلد یک (دوباره) و دو رو پشت سر هم بخونم ... تقریبا کتاب فراموش شده یکی دو تا فصل بدین که چند نفر جدید بخوننش احتمالا استقبال ازش شدید میشه چون کتاب فوق العاده ای می باشد!
با تشکر
1395/03/02 01:24
خیلی ممنون از ترجمه و کتاب جدید میزارین ولی خواهشا وقتی کتابای جدید میزارین مرتب ترجمه کنید ولش نکنین کتاب و ما را در انتضار نزارین چشم انتضاری بد دردی
شروع کننده موضوع 1395/04/16 18:57
با سلام و تبریک عید سعید فطر
ارائه فصول جلد دوم رایریا از سر گرفته می‌شود
از حمید عزیز بخطر کمک‌هاش تشکر میکنم
با همکاری عذرا و هادی این هم فصل چهارم این کتاب زیبا
دانلود فصل چهارم جلد دوم افشاگری رایریا: آومپارتا
با نظرات خود می‌توانید باعث افزایش روند ارائه شوید.
1395/04/17 16:25
وای اخ جون رایریا
مرسی فصل دهیو شروع کردید
خسته نباشید همگی مخصوصا عذرا و هادی
خیلی خوشحالم ترجمه اش داره ادامه پیدا میکنه واقعا کتاب فوق العاده ایه اگر کسی نخوانده حتما بره بخونه خیلی خوبه من عاشق هادرین ام :دی
1395/04/18 15:41
دستتون درد نکنه((86))((86))((86)) ترجمتون عالی بود((122))
1395/04/19 02:00
@paya301 98657 گفته:
جلد اول این کتاب خیلی قشنگ بود.
منتظر ترجمه کامل جلد دو هستم تا بخونم.
ممنون از زحماتتون.
راستی این کتاب چند جلده؟؟؟
بله واقعا کتاب خیلی خوبیه و حتما از جلد دوم هم خوشتون میاد
مجموعه از سه جلد تشکیل شده
هر جلد هم به دو قسمت
که میشه گفت در کل شش جلده البته به جز داستان های کوتاهش
شروع کننده موضوع 1395/04/29 19:13
ارائه فصل جدید
دانلود «فصل 4 و 5 آومپارتا(جلد 2 افشاگری رایریا)» از پیشتازان کتاب
فراموشی نظر = دیرتر ارائه شدن
1395/04/29 21:59
مرسی برای فصل جدید
