Header Background day #29
آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه

نبرد شکافت « جادوگر »

28 ارسال‌
16 کاربران
103 Reactions
17 K نمایش‌
StormBringer
(@thunder)
Famed Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 2246
شروع کننده موضوع  
مجموعه حماسه نبرد شکافت

1907560416273615.jpg

جلد اول جادوگر: کارآموز

نویسنده:

ژانر: فانتزی حماسی

مترجم: سارا رجایی فر

ویراستار: سمانه حاتم

خلاصه ای از کتاب ترجمه شده از آمازون:

سرنوشت دو جهان در دستان اوست...

روزی روزگاری یتیمی با نام پاگ بود که کارآموز جادوگری در سرزمین افسون شده ی میدکمیا شد. سپس پسرک اسیر و برده ی تسورانی شد، غریبه ای از نژاد جنگجوی متجاوزانی از دنیایی دیگر.

در امپراتوری عجیب کلوان، اسمی جدید نصیبش شد- میلامبر. آموخت که قدرت های تصور نکردنی ای که در درونش خفته بود را رام کند؛ و در کشمکشی در برابر دشمنی شرور که پیرتر از خود زمان بود، خود را اثبات کرد.

با تشکر از وبگاه افسانه ها

کل مجموعه به زبان اصلی: Riftwar Universe

لینک دانلود جلد اول: جادوگر - کارآموز


   
hannah، Chaka، ezrail و 27 نفر دیگر واکنش نشان دادند
نقل‌قول
nepton
(@nepton)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 731
 

این که دانلودش پولیه


   
lord_samn، Bys، دوقلوها و 1 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
StormBringer
(@thunder)
Famed Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 2246
شروع کننده موضوع  

نه پولی نیست.... دل بخواهیه... می خوای پول بده.... می خوای نده...


   
lord_samn، Bys، دوقلوها و 3 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
nepton
(@nepton)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 731
 

واقعا؟ پس دانلود می کنم می خونم ممنون


   
lord_samn، Bys، دوقلوها و 4 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
StormBringer
(@thunder)
Famed Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 2246
شروع کننده موضوع  

بعد اینکه جلد اول دو قسمته: کارآموز و استاد.

این قسمت اولشه : دی


   
Bys، دوقلوها، ehsanihani302 و 4 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
alirezanosrati27
(@alirezanosrati27)
Eminent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 44
 

خیی قشنگه. خوشم اومد.تالارگفتمان 1


   
Bys، ehsanihani302، fitzjerald و 2 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
فسیل
(@smhmma)
Famed Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 3077
 

خوب پس قسمت دومش کجاست؟؟

کتاب دومش کی تموم می شه؟؟

دوستان هرکس می تونه هرچقدر در توانش هست پول بده

به هرصورت این سایتم و مترجم عزیزش زحمت خیلی زیادی کشیدن و زندگی خرج داره

مطمئنا اگر ببینن براشون سودی داره حتما خیلی بیشتر کار می کنن

و جز اون سپاس گذاری از زحماتشون هست

مجید پلوتو دم تو هم گرم و ممنون که گذاشتیش


   
Bys، دوقلوها، ehsanihani302 و 6 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
mahshid2019
(@mahshid2019)
Reputable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 343
 

قشنگ بود.

جلد دومش کی میاد؟

یه جایی یه چند خط نوشته بود از رویاهای توماس که یکیشون درباره ی شاه بی رحم(اشن شوگر) بود و یه شاهدخت الف به اسم آلنگون. این دوسه خط به همه ی تصورات زیبای من درباره الف ها قشنگ گند زد((119))


   
Bys، دوقلوها، ehsanihani302 و 4 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
sh_sina117
(@sh_sina117)
Estimable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 111
 

جلد دومش تا اونجایی که اطلاع دارم تقریبا نصفش ترجمه شده اون تصورات الفی رو هم نگه دار اون اشن شوگر الف نبود از اربابان اژدها بوده

بعد خودمم دیگه صبرش رو ندارم میرم انگلیسی رو میخونم با اینکه فارسی یه حال دیگست


   
Bys، دوقلوها، ehsanihani302 و 2 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
fitzjerald
(@fitzjerald)
New Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1
 

سلام دوستان

کتاب بیش از نصفش ترجمه شده البته همونطور که می‌دونین فقط ترجمه شدنش مهم نیست. باید ویراستاری خوب هم روش انجام بشه تا متن خواندنی باشه تا شما لذت ببرین. سعیمون رو می‌کنیم پروسه‌ی ترجمه و ویرایش رو زودتر تموم کنیم تا به دستتون برسه.

ممنون از همگی ((221))


   
دوقلوها، ehsanihani302، the-ship و 5 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
mahshid2019
(@mahshid2019)
Reputable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 343
 

@sina 41588 گفته:

جلد دومش تا اونجایی که اطلاع دارم تقریبا نصفش ترجمه شده اون تصورات الفی رو هم نگه دار اون اشن شوگر الف نبود از اربابان اژدها بوده

بعد خودمم دیگه صبرش رو ندارم میرم انگلیسی رو میخونم با اینکه فارسی یه حال دیگست

من کاری با اشن شوگر ندارم. با اون شاهدخت الف کار دارم.

هرچند به نظرم جذاب بود!((200))

ویرایش:

کتاب اولاش به نظرم خیلی شبیه کارآموز رنجر بود، اینطور فکر نمی کنین؟ کدومشون زودتر منتشر شده؟

به نظر من که کارآموز رنجر قشنگتره.


   
دوقلوها، ehsanihani302 و azam واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
StormBringer
(@thunder)
Famed Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 2246
شروع کننده موضوع  

@مهشید 41764 گفته:

من کاری با اشن شوگر ندارم. با اون شاهدخت الف کار دارم.

هرچند به نظرم جذاب بود!((200))

ویرایش:

کتاب اولاش به نظرم خیلی شبیه کارآموز رنجر بود، اینطور فکر نمی کنین؟ کدومشون زودتر منتشر شده؟

به نظر من که کارآموز رنجر قشنگتره.

کارآموز رنجر از این ایده گرفته....


   
دوقلوها، mahshid2019 و ehsanihani302 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
mahshid2019
(@mahshid2019)
Reputable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 343
 

مثل نایت ساید که از اون یکی مجموعه که اسمشو یادم رفته قشنگ تره. چرا اونایی که ایده گرفتن قشنگ تر می نویسن؟

بچه هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا الان احساس نیاز شدید می کنم به مجموعه نغمه ی آتش و یخ! کسی خبری از جلد سومش و مترجمش داره؟ خانم سحر مشیری کجان؟


   
دوقلوها واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
reyhane.ramooz
(@reyhane-ramooz)
Noble Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1143
 

این خیلی بهتر از کارآموز رنجره.

قبول داشته باشین رنج سنی این یکم بیشتره


   
دوقلوها واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
alikhoshbakht13772
(@alikhoshbakht13772)
Estimable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 118
 

کسی از این داستان خبری داره قرار بود یه سال پیش ارائه بشه.

الان به انجمن افسانه ها سر زدم دیدم خراب شده سایتشون هم انگار مدت زیادیه آپدیت نشده کسی اطلاعی داره که سایت رو تعطیل کردن یا نه؟


   
bahani واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
صفحه 1 / 2
اشتراک: