آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
فانتزی
595
ارسال
129
کاربران
943
Reactions
117.5 K
نمایش
شروع کننده موضوع 1392/05/11 21:46
جلد هفتم کارآموز رنجر:بهای آزادی ارک
درود خدمت طرفداران کارآموز رنجر؛
يک سؤال هست که چرا بعد از جلد چهارم اول جلد هفتم را بخوانيم بعد جلد پنج را؟
به اين سؤال مترجم چهار جلد نخست، پايونير عزيز با نقل کردن‌هايي از جان فلانگن جواب دادن:
بعد از نوشتن جلد پنج و شش حس کردم گپي بين چهار جلد اول و دو جلد پنج و شش هست. شما در چهار جلد اول ماجراهاي ويل رو تا جايي دنبال کردين که اون انتخاب مي‌کنه تا دوره کارآموزي رو پيش هلت تموم کنه. بعد در جلد پنجم با ويلي برخورد مي‌کنيد که يه رنجر کامل هست و داره به بخش خودش ميره تا مديريت اونجا رو به عهده بگيره.
خُب حالا اين وسط ماجراهاي فارغ‌التحصيلي ويل چي مي‌شه؟ هلت که به حضور پرنشاط ويل عادت کرده چطوري مي‌تونه از اون دل بکنه؟ ويل چطور با دل‌شوره‌هاي فارغ‌التحصيلي کنار مي‌آد؟ اين که اون بايد بخشي تحت‌نظر خودش رو اداره کنه، اينکه اون بايد از سايه حمايت هلت بيرون بره و خودش به‌تنهايي فعاليت کنه.
البته بخشي هم از اين کتاب به شخصيت‌هاي ديگر پرداخته شده. مثلاً ارک که حالا ابرجارل اسکانديناويائي‌هاست.
به همين‌خاطر نويسنده و انتشاراتي مجموعه هر دو به افرادي که بعد از چاپ شده اين مجموعه رو شروع به خوندن کردن پيشنهاد مي‌کنن که اين جلد (جلد هفتم) قبل از دو کتاب پنج و شش خونده بشه. پس شما هم ترجمه جلد هفت رو قبل از پنج و شش بخونيد. (به‌عنوان کسي که کل مجموعه کارآموز رنجر رو خونده منم همين پيشنهاد رو بهتون مي‌کنم)
تشکر مي‌کنم از خواهران مترجم و ويراستار، نگار و نگين که اين پروژه را به پايان رساندند.
و همچنين تشکر مي‌کنم از محمدمهدي عزيز بابت طرح قشنگي که زد.
و يک معذرتخواهي بابت ديرکرد ارائه‌ي لينک کلي.
شاد باشید
مدیر پروژه - JuPiTeR
تابستان1394
خلاصه: در پی اعلام آتش بس با اسکاندیایی ها توسط آرالوئن، اسکاندیایی ها برای حمله مجبور میشوند زمین های دیگری را انتخاب کنند. در یکی از این حمله ها ارک(رهبر اسکاندیایی) ها نیز شرکت میجوید...حمله ای که خیلی سریع تبدیل به یک تله میشه و ارک گروگان گرفته میشه و گروگان گیرندگان برای آزادی او خواستار باج هستند. هم سفران ارک دست به دامن آرالوئن میشوند. کاساندرا( پرنسس آرالوئن) به نمایندگی از پدرش به همراه رنجرها و ویل برای آزادی ارک حرکت میکنند.
کشوری غریب که حتی اطلاعات رنجرها هم درموردش زیاد نیست.... و صحرایی متفاوت با هرچیزی که جنگجویان در ذهن داشتند. غریب در سرزمینی دورافتاده، گرفتار توفان شن و گرمای شدید و طاقت فرسا میشوند، و به دام قبیله ای که فقط قوانین خود را اجرا می کردند و بس، گرفتار شدند. چون سرابی در صحرا هیچ چیز آنطور که نشان میدهد نیست اما یک چیز بدیهی است: شجاعت رنجرها برای حل مشکلات....
تیم این جلد:
مترجم: @Lady.of.Shades
ویراستار: @Ginny
طراح قالب و کاور: @M.Mahdi
مدیرپروژه و صفحه آرا: @JuPiTeR
دانلود «جلد هفتم کارآموز رنجر:بهای آزادی ارک» از پیشتازان کتاب
شروع کننده موضوع 1392/06/08 13:38
سلام، ببخشید اما دانلود نمیشه فصل 20 و 21
میشه از پیکو لینک بدید؟
بازم میگم
این دو فصل لینک شدن به بیرون و سرور سایت هیچ مشکلی نداره
مگه اینکه شما با پرشین گیگ مشکل داشته باشید
لینک رو بهتون پ.خ کردم
1392/06/08 13:51
امیر مشکل ندار!قلق داره!
من خودمو کشتم تا21 دانلود شد!
1392/06/08 14:09
من دقیق نگرفتم شما با چی مشکل دارین. لینک دانلود رو که می زنین میره توی اون صفحه و باید اونجا هم دانلود رو بزنین که این فصل فقط به خاطر اشتباه من اینطور شد. ولی خب با پرشین گیگ که مشکلی ندارین، دارین؟
من همین الان خودم دانلودش کردم...
1392/06/08 18:32
دوستانی که از IDM استفاده می کنند کافیه کلید Alt رو نگه دارن و بعدش روی لینک دانلود کلیک کنن . امیدوارم که مشکلشون حل بشه منم همچین مشکلی داشتم این جوری حل شد . موفق و موید باشید .
1392/06/08 20:53
فصل 21 دانلود نمیشه،لطفا بررسی کنید!
چه با idm چه بدون idm
*********
با اکسپلورر دانلود میشه،برای من با فیرفاکس نشد!
1392/06/09 08:14
@jupiter 16443 گفته:
دقت بالای دارید
از شما دعوت میشود تا به جمع ویرایشگران ما بپیوندید
اگهدعوت رو قبول میکنید در فراخوان تیم ویرایش(ویراست؟) اعلام آمادگی کنید
ممنون
مرسی از حسن نظرتون. اما بی نهایت سرم شلوغه (تو وبلاگ خودمون یه ویرایش دارم اگه نویسنده اش تصمیم بگیره بقیه داستانش رو به موقع بهم بده، بسکه تنبله این بشر (شماها میشناسیدش برای همین اسم نمیارم) و یه ترجمه کتاب + درس های دانشگاه و کار های همیشگیم.
اما گفتم به نگار هفته ای یه فصل رو میتونم براش بخونم و بگم کجاهاش رو به نظرم می تونه بهتر کنه.
وقتی سرم خلوت شد، اگه بازم پیشنهادتون سرجاش بود مزاحم میشم.
بازم مرسی
1392/06/09 10:51
1392/06/09 11:08
بسیار سپاس !!!
الحمدلله با این یکی دیگه مشکل نداشتم!((72))
1392/06/09 11:17
واو،مرسی نگار
بقیه فصلا همین جاست دیگه؟
1392/06/09 11:30
به نظرم یه چیزی وجود داره به نام قانون پایستگی مشکل
چون حالا من مشکل پیدا کردم؟!
1392/06/09 11:30
دستت درد نکنه خیلی ممنون
1392/06/09 11:56
نگار جان دستت درد نکنه((70))((70))
بلاخره این فصل و بعد از تلاشی طولانی دانلود کردم((212))((212))
1392/06/09 12:06
یه نفرینی هست که میگه خدا خارشتون بده، انگشتتون نده ... شنیدی دختر؟ :d
خب این چه کاریه فصل 8 صفحه ای می دی که چی؟؟؟؟ تا شروعش کنی تمام شده که !
لطفا بعدی رو زود بذار!
1392/06/09 12:15
نه خب آخه فصلای بعد خیلی استراتژیکه ((72))
اصن یه چند فصلی اکشن و اینا ((108)) داستان شروع میشه کلن. این آخرین فصل قسمت اوله که یه کم، کم تحرک تره ((95))
1392/06/09 12:27
یه سوال برام پیش اومده اقای جان فلاگن میگه که کتاب هفتم رو قبل از کتاب پنجم و ششم بخونید خوب پس چرا کتاب پنجم و ششم رو بعد از این کتاب ننوشته و قبل از این کتاب نوشته ؟ هر کی جواب بده ممنون می شم
