جلد هفتم کارآموز رنجر:بهای آزادی ارک(ارائه لینک کلی)

بله کردم ... نمیگم مترجمم ..ولی دارم کتابای گود کایندو که هیچکس ترجمه نمیکنه میخونم..ولی باور کنین..روزی اقلا 5 صفحه میخونم..خیلی وقت گیره ولی به مرور شخص تبحر پیدا میکنه..درسته؟؟ روزی دو صفحه نه زیاد..حالا نمیدونم خودشون تایپ میکنن یا نه ولی من خودم خوندنی 5 صفحه کار نیم ساعته اونم واسه کسی مثل من که یه دستش به کتابه و یه دستش به دیکشنری..حالا چیزیب نمیگم..ممنون از زحمتشون..چرا اینجا وقتی یه اعتراضی کرده میشه همه میخوان ..اعتراض کننده رو بزنن؟؟بابا اعتراض موجب پیشرفته..((207))((207))

کسی اعتراض کننده ها رو نمیزنه. ولی دو نفر سه نفر... لازم نیست یک تاپیک رسمی رو تبدیل به اسپم سنتر کرد تا اعتراضمون رو به گوش مدیران برسونیم.

با همون اولی مسوولان متوجه شدن و نیازی به ادامه بحث نیست. قبلا و خیلی قبل تر هم جواب این مورد داده شده بود.

پ.ن نظر شخصی من اینه که کلا از بیخ اعتراض درست و وارد نیست و کاملا بی مورده. چون این کار برای مترجم فقط جنبه تفریح داره و همون طور که گفته شد برای این کار حقوقی نمیگیره.

پ.ن 2 ترجمه با مطالعه زمین تا آسمون فرق داره. این دو مورد رو با هم قاطی نکنید.

Sent from my GT-I9300 using Tapatalk

بعععله درسته .... اعتراض بیشتر جایز نیست...

بابا جنبه اعتراض داشته باشید

دوستان هم اعتراض بجا هست هم دفاع از مترجم البته دوستانی که اعتراض میکنند حق دارند چون یک قولی بهشون داده شده که بنا به دلایلی به تاخیر افتاده اما همه دوستان بدونن که مترجم در حال ترجمه هست ولی بدلایلی دسترسی به سایت نداره و نمیتونه آپلود کنه که انشالله مشکلاتش بزودی حل میشه و کتاب به دست علاقمنداش میرسه پس خواهشا صبور باشید و دیگه هیچ بحث و اعتراضی نداشته باشید در غیر اینصورت به دلیل اسپم بودن پست شما پاک خواهد شد.

دوستان هم اعتراض بجا هست هم دفاع از مترجم البته دوستانی که اعتراض میکنند حق دارند چون یک قولی بهشون داده شده که بنا به دلایلی به تاخیر افتاده اما همه دوستان بدونن که مترجم در حال ترجمه هست ولی بدلایلی دسترسی به سایت نداره و نمیتونه آپلود کنه که انشالله مشکلاتش بزودی حل میشه و کتاب به دست علاقمنداش میرسه پس خواهشا صبور باشید و دیگه هیچ بحث و اعتراضی نداشته باشید در غیر اینصورت به دلیل اسپم بودن پست شما پاک خواهد شد.

اینجا چ خبره؟؟؟

من چند بار باید بگم؟؟؟

اینقدر اعتراض نکنید!!!

متجرم در دسترس نیست!!

هر وقت اومد فصل میزاره!!

و این پروژه یکی از پروژه‌های اصلی سایته و حتما تموم میشه و هیچکس نگفته کی تموم میشه!!

این تاپیک تا اطلاع ثانوی قفل میشه و هیچکس حق نداره تو تاپیک‌های دیگه این موضوع رو پیش بکشه تا هی اسپم بدین!!!!!!!!!

و به منم اینقدر درباره‌ی کارآموز پیام ندید!

از این به بعد امتیاز کم میکنم براش!!!!!!!

تاپیک تا موقعی که مترجم بازش کنه:

خب خب نگار با دست پر برگشت نه فصل!:وای:

ویراستاری نگارشیش کار حانیه‌اس

و فاطمه هم تو تطبیق بعضی از جمله‌ها کمک کرد

این شما و این هم نه فصل از بهای آزادی ارک:

دانلود «فصل32تا40 بهای آزادی ارک» از پیشتازان کتاب

ای بابا، چرا زحمت کشیدن، ما که راضی نبودیم، حالا که زحمت کشیدن، چرا انقدر زیاد کشیدن؟؟؟!!!!:وای:خخخخخخخخ((206))((206))((206)) دست همه ی خواهران گرام از مترجم گرفته تا ویراستاران حرفه ای درد نکنه. دیدمش باور کنید خیلی خوشحال شدم... ممنون نگار جان. خیلی زحمت کشیدی!!

ممنون از همگی((58))((58))((221))((221))((102))((102))((46))((46))((122))((122))((70))((70))

بسی ممنان نگار عزیز...کجا بودی؟جات حسابی خالی بود....

زود ب زود بیا...منتظرتیم((221))((221))

((58))((58))((58))((58))

سلام به همگی!

خوبین، چه خبرا؟ )

دیگه نمی دونم چی بگم، بخونید و ببخشید برای این تاخیر :-"

و از حانیه و فاطمه م تشکر می کنم برای زحمتشون

@Lady.of.Shades 54634 گفته:

سلام به همگی!

خوبین، چه خبرا؟ )

دیگه نمی دونم چی بگم، بخونید و ببخشید برای این تاخیر :-"

و از حانیه و فاطمه م تشکر می کنم برای زحمتشون

این چه حرفیه عذرخواهی لازم نیست فدای سرت تنت سلامت همین که بی دریغ زحمت میکشی و ترجمه میکنی خودش یک دنیا ارزش داره برات آرزوی بهترین ها رو دارم بیشتر سر بزن

سرت رو بالا بگیر خیلی ها همین قدر هم برای بچه های سایت نمیزارن این که بفکر ما بودی خودش کافیه خسته نباشی با آرزوی روزهای شاد برای همه

ایوللللللللللللللللللللللللللللللللللل

بالاخره انتظار به سر اومد

دیگه داشتم من هم فسیل میشدم

ممنون

ممنون شاعر جان، شما لطف داری

آهان یه چیزی رو یادم رفت بگم، از همین تریبون (!) از امیر و علیرضا هم تشکر می کنم به خاطر زحماتشون این یه مدت که نبودم، که مدرکش واضحه چند صفحه ی قبل. تازه دیدم من اینا رو تشکر @JuPiTeR @Cyrus-The-Great