ترجمه مجموعه پیشگوی مخفی جلد اول مجازات آپولو (ادامه قهرمانان المپ) از ریک ریوردن

اره منم همینطور میگه سایت قطع شده

هاستشون تموم شده هنوز تمدید نکردن

ایشالا هر چ سریعتر برمیگردن

نایت ساید ک اصن سالیان ساله دارن تلاش میکنن این هنوز چن ماه نیس شروع کردن

سلام

من امروز شنیدم وبلاگی قراره این مجموعه رو ترجمه کنه رفتم دیدم بله

اگه اینطوریه چرا سایت خودمون ترجمش نکنه

من خسته شدم از منتظر بودن الکی((210))((210))

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

سلام

من امروز شنیدم وبلاگی قراره این مجموعه رو ترجمه کنه رفتم دیدم بله

اگه اینطوریه چرا سایت خودمون ترجمش نکنه

من خسته شدم از منتظر بودن الکی((210))((210))

نمیدونم چرا یه حسی بهم میگه تا دو سه ماه اینده هم فصل نمیاد

هرکی بلند میشه واسه خودش یه سایت میزنه مترجم گیر میاره شروع میکنه به ترجمه بعد نصفه کاره ول میکنه به جای زدن بیست سایت اگه همه ی مترجم ها با دو یا سه تا سایت بزرگ کار کنن به دلیل منظم بودن ترجمه ها سریع تر پیش میره

پ ن : یکی نیست بگه بابا اول برنامه ریزی کن ببین از همه لحاظ توانایی و وقتش رو داری یا نه ، بعد مسئولیت قبول کن

چرا ریک روردن دست بر نمیداره؟؟؟؟؟؟؟؟ هان چرا؟؟؟ چرا؟؟؟

اه خسته شدیم والا... خوش خوشانم بود که دارم تموم میکنم قهرمانان المپ رو کشف کردن این یکی هم هست... ای خداااااا

وبلاگ کتاب خانه مجازی سرزمین جادویی ترجمه رو برعهده گرفته و یه فصل (فصل شانزدهم ) هم ارائه دادن

16-hidden oracle_www.nasimbahary.blogfa.com

خوبه اون بنده خدا منصرف شد اینجا برش داشت هم تشکر از مترجم جدید هم تشکر از سایت وایز گرل که 15 فصل ترجمه کرد

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

@Percy-Jackson 100211 گفته:

هاستشون تموم شده هنوز تمدید نکردن

ایشالا هر چ سریعتر برمیگردن

نایت ساید ک اصن سالیان ساله دارن تلاش میکنن این هنوز چن ماه نیس شروع کردن

من که اصن خسته شدم از ترجمه نایت ساید رفتم خریدمش

خدارو شکر کاش مثله سایت قبلی نشه

@s.sh 100282 گفته:

سلام

من امروز شنیدم وبلاگی قراره این مجموعه رو ترجمه کنه رفتم دیدم بله

اگه اینطوریه چرا سایت خودمون ترجمش نکنه

من خسته شدم از منتظر بودن الکی((210))((210))

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

سلام

من امروز شنیدم وبلاگی قراره این مجموعه رو ترجمه کنه رفتم دیدم بله

اگه اینطوریه چرا سایت خودمون ترجمش نکنه

من خسته شدم از منتظر بودن الکی((210))((210))

سلام دوست عزیز

من ادمین همون وبلاگی که گفتین هستم

و البته مدیر پروژه ی مجازات آپولو

واقعیتش نمی تونم دروغ بگم و بگم که شما راست میگین خوب بالاخره آدم خسته میشه و از این حرف ها!

ولی خوب ناراحت شدم!من اولین پروژه ی ترجمه ای هست که قبول کردم و تقریبا اولین بارمه که دارم مدیریت کاری رو به شکل جدی انجام میدم

و خوب با این تفاصیر مطمئناً برام سخته!بدون اینکه کسی بهم کمک کنه خودم تمام اعضای گروه ترجمه و ویراستاریم رو جور کردم

کلی تحقیق کردم تا مطمئن بشم از کارم.مطمئمن بشم حداقل معیار های یه ترجمه ی خوب رو می دونم

بعد به سختی فصل ۱۶ رو بیرون دادم

و متوجه شدم که هنوز با کمبود مترجم و صد البته ویراستار مواجهم و کارم آروم آروم پیش میره

من نمی گم حرف بدی زدین ولی مطمئن باشین برای منم راحت نیست تا کلی صبر کنم که کار هام پیش بره یا عضو جدید بگیرم تا در آخر چیز هایی شبیه این که امیدوارم اینا دیگه کار رو انجام بدن یا....بشنوم

ممنونم از اون کسایی که ازمون قدردانی و حمایت کردن و البته نظر شما هم برای من بسیار ارزشمنده و تمام سعیم رو می کنم تا سرعت پروژه رو بالا ببرم

خیلی ممنونم((100))((99))

خودتو ناراحت نکن ماکه منتظریم تا آماده بشه

سلام دوست عزیز

فکر کنم شما منظور منو اشتباه متوجه شدید من طرف صحبتم با سایت قبلی بود که هیچ خبری ازشون نبود

و معلوم نبود ایا صبر کردن مون نتیجه داره یانه

وقتی شما گفتید میخواید ترجمه رو بدست یگیرید من گفتم حتما یه دوماهی طول میکشه تا مترجم و ویراستار رو انتخاب کنید و معلوم نیست که ایا بتونید مترجم ویا ویراستار پیدا کنید به خاطر همین من به این سایت گفتم ترجمه رو بدست بگیره

به نظر من شما خیلی خوب اداره امور رو بدست گرفتید که به این زودی فصل ۱۶رو تموم کردید

من از شما و همه کسانی که توی ترجمه ی این کتاب کمک می کنن تشکر می کنم و منتظر فصل بعدی هستم

موفق باشید((221))((221))

@s.sh 100474 گفته:

سلام دوست عزیز

فکر کنم شما منظور منو اشتباه متوجه شدید من طرف صحبتم با سایت قبلی بود که هیچ خبری ازشون نبود

و معلوم نبود ایا صبر کردن مون نتیجه داره یانه

وقتی شما گفتید میخواید ترجمه رو بدست یگیرید من گفتم حتما یه دوماهی طول میکشه تا مترجم و ویراستار رو انتخاب کنید و معلوم نیست که ایا بتونید مترجم ویا ویراستار پیدا کنید به خاطر همین من به این سایت گفتم ترجمه رو بدست بگیره

به نظر من شما خیلی خوب اداره امور رو بدست گرفتید که به این زودی فصل ۱۶رو تموم کردید

من از شما و همه کسانی که توی ترجمه ی این کتاب کمک می کنن تشکر می کنم و منتظر فصل بعدی هستم

موفق باشید((221))((221))

خیلی منونم ازتون

ببخشید اگر منظورتون رو بد متوجه شدم

و البته روی صحبت من با همه ی کسانی بود که اینجا و اونجا در مورد پروژه ی ما نظر داده بودن

راستی فصل ۱۷ هم منتشر شد

لذت ببرید

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

فصل ۱۷ رو دیشب گذاشتم وبلاگ

از این صفحه فصول ۱-۱۵

http://nasimbahary.blogfa.com/post-30.aspx

و از این صفحه فصل ۱۶ رو می تونید دانلود کنید

http://nasimbahary.blogfa.com/post-47.aspx

سلام دوستان ترجمه ی این کتاب زیبا با همکاری دوستان خوبم در وبلاگ به پایان رسید

@Barasim 102013 گفته:

سلام دوستان ترجمه ی این کتاب زیبا با همکاری دوستان خوبم در وبلاگ به پایان رسید

آدرس وبلاگتون چیه؟

بسیار عالیه مرسی