آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
فن فیکشن
170
ارسال
46
کاربران
285
Reactions
41.6 K
نمایش
شروع کننده موضوع 1391/04/10 08:47
سرانجام طلسم، طلسم تقدیر شکست!!!!
فصول یک تا بیست این کتاب توسط وبلاگ هری پاتر2000 ترجمه شده است
ما بقی آن توسط زندگی پیشتاز ترچمه شده است
کل کتاب توسط ژوپیتر صفحه آرایی شده است چناچه مترجم فصول1تا20 اعتراضی در مورد صفحه آرایی داشت بگوید تا لینک کلی حذف شود
با تشکر
دانلود «لینک کلی هری پاتر و طلسم تقدیر» از پیشتازان کتاب
دانلود «فصول هری پاتر و طلسم تقدیر به صورت جدا» از پیشتازان کتاب
1392/06/18 10:25
@jupiter 19455 گفته:
خواهش
بعله قراره ترجمه کنیم چطور مگه؟؟
اخه رفتم به وبلاگی که این کتاب رو ترجمه میکرد ، اعلام کردن که ترجمش کنسل شده و سایت زندگی پیشتاز ادامش رو ترجمه میکنه ولی داخل صفحه ی اصل سایت اسم کتاب رو ندیدم گفتم شاید اشتباه شده باشه ولی بعد که داخل فرم گشتم نوشته بود شروع کار به زودی (این به زودی تاریخ مشخصی هم داره یا نه) و جایی داخل سایت هست که پیشنهاد اسکن یا تایپ کتاب (اشیانه ی افسانه) رو بدیم ؟؟؟؟؟؟
و
چرا کار هایی که انجام میدید رو داخل نت پخش نمیکنید ، مثلاً همین جلد هری پاتر رو داخل نت به جز این سایت جای دیگه ای نمیشه پیدا کرد ؟؟؟؟؟
و
این جلد هری پاتر کامل چند فصل هست ؟؟؟؟؟
ممنون (
)
sepehrjava2 واکنش نشان داد
1392/06/18 10:30
اخه رفتم به وبلاگی که این کتاب رو ترجمه میکرد ، اعلام کردن که ترجمش کنسل شده و سایت زندگی پیشتاز ادامش رو ترجمه میکنه ولی داخل صفحه ی اصل سایت اسم کتاب رو ندیدم گفتم شاید اشتباه شده باشه ولی بعد که داخل فرم گشتم نوشته بود شروع کار به زودی (این به زودی تاریخ مشخصی هم داره یا نه)
اول مهر شروع میکنیم
و جایی داخل سایت هست که پیشنهاد اسکن یا تایپ کتاب (اشیانه ی افسانه) رو بدیم ؟؟؟؟؟؟
جزو پروژه های تایپ سایته
و
چرا کار هایی که انجام میدید رو داخل نت پخش نمیکنید ، مثلاً همین جلد هری پاتر رو داخل نت به جز این سایت جای دیگه ای نمیشه پیدا کرد ؟؟؟؟؟
هستن ولی باید بگردی
و
این جلد هری پاتر کامل چند فصل هست ؟؟؟؟؟
نمیدونم ولی 35تا بود فک کنم ولی مطمئن نیستم
ممنون ()
sepehrjava2 واکنش نشان داد
1392/06/18 15:34
سلام قضیه ی این کتاب چیه؟
رولینگ نوشته یا شخص دیگه؟
این یه فن فیکشنه
یعنی داستانی که طرفدارای یه مجموعه در ادامه ی مجموعه اصلی مینویسن
که این داستان ادامه ی کتاب ششمه
یعنی میشه گفت بجای کتاب هفتمه
sepehrjava2 واکنش نشان داد
1392/06/18 17:15
این فصل جز قشنگ ترین فصلها هست . مخصوصا آخرش . تا فصل بعدی بیاد همگی دق کردیم رفته ((97))((28))
sepehrjava2 واکنش نشان داد
1392/06/18 17:26
@jupiter 19674 گفته:
این یه فن فیکشنه
یعنی داستانی که طرفدارای یه مجموعه در ادامه ی مجموعه اصلی مینویسن
که این داستان ادامه ی کتاب ششمه
یعنی میشه گفت بجای کتاب هفتمه
ادامه ی کتاب ششم هست یا هفتم چون اگه اشتباه نکنم هری پاتر خودش 7 جلد هست !!!!!
و
چرا این عکسی که برای تاپیک گذاشتین رو داخل کتاب قرار نمیدید(اخه عکس جالبیه)؟؟؟؟؟
sepehrjava2 واکنش نشان داد
1392/06/19 19:10
ادامه ی کتاب ششم هست یا هفتم چون اگه اشتباه نکنم هری پاتر خودش 7 جلد هست !!!!!
نه ادامه کتاب ششه!!
بجای کتاب هفتم اصلی نوشته
چرا این عکسی که برای تاپیک گذاشتین رو داخل کتاب قرار نمیدید(اخه عکس جالبیه)؟؟؟؟؟
این عکسه به عنوان کاور انتخاب شده و با فصل 26 میاد!
چرا ؟!؟!؟؟!؟!؟!؟!؟!؟
نمیدونم!!
فک کنم مشکل از نتمه!
الآن هم دارم تلاش میکنم آپ شه
sepehrjava2 واکنش نشان داد
1392/06/19 22:11
پس چی شد؟
البته با تشکر از زحمات شما
بخدا شرمنده
هر کاری میکنم آپ نمیشه!((220))
sepehrjava2 واکنش نشان داد
1392/06/20 00:08
خوب یه جا دیگه اپ کن پیکوفایل مدیافایر پرشین گیگ یا هر اپلود سنتر دیگه
sepehrjava2 واکنش نشان داد
1392/06/20 00:12
محمدحسین مچکریم برای آپ
مترجم:مرضیه
ویراستار تطبیقی:فاطمه
ویراستار نگارشی:آلیس کالن
طراح کاور و صفحه آرا: JuPiTeR
در مورد صفحه آرایی نظر بدین تا بهتر بشه
sepehrjava2 واکنش نشان داد
1392/06/20 00:14
خوب یه جا دیگه اپ کن پیکوفایل مدیافایر پرشین گیگ یا هر اپلود سنتر دیگه
فک کردی با نوب طرفی؟؟
10تا آپلود سنتر مختلف امتحان کردم
تا بالاخره تونستم تو اسکایپ بدمش به محمدحسین
sepehrjava2 واکنش نشان داد
1392/06/20 14:54
ممنون دستتون درد نکنه. آقا سهراب میخوای یهذره دیگه درس بخون نری سربازی تا کتاب تموم شه ((200))
sepehrjava2 واکنش نشان داد
