Header Background day #28
هری پاتر و طلسم تقد...
 
آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه

[مهم] هری پاتر و طلسم تقدیر(لینک کلی)

170 ارسال‌
46 کاربران
285 Reactions
41.6 K نمایش‌
mr.sohrab
(@mr-sohrab)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 999
شروع کننده موضوع  
B1C5M1.jpg

سرانجام طلسم، طلسم تقدیر شکست!!!!

فصول یک تا بیست این کتاب توسط وبلاگ هری پاتر2000 ترجمه شده است

ما بقی آن توسط زندگی پیشتاز ترچمه شده است

کل کتاب توسط ژوپیتر صفحه آرایی شده است چناچه مترجم فصول1تا20 اعتراضی در مورد صفحه آرایی داشت بگوید تا لینک کلی حذف شود

با تشکر

دانلود «لینک کلی هری پاتر و طلسم تقدیر» از پیشتازان کتاب

دانلود «فصول هری پاتر و طلسم تقدیر به صورت جدا» از پیشتازان کتاب


   
tajik-mahsa، s-jasempour10، hopi و 19 نفر دیگر واکنش نشان دادند
نقل‌قول
AmiraliM
(@amiralim)
Active Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 7
 

سلام به همه دوستان عزيز اين لينكه سايتى هست كه هرى پاتر و طلسم تقدير توشه من خودم اينگيليسيشو خوندم جالبه

http://www.fanfiction.net/s/1580536/1/If_The_Fates_Allow


   
melisa، sepehrjava2، Ghazal و 3 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
JuPiTeR
(@jupiter)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1626
 

بعضی از اشکالاتی که اینجا گفتم در این کتاب هم موجوده


   
melisa، sepehrjava2 و Ghazal واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
JuPiTeR
(@jupiter)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1626
 

تاپیک پاکسازی شد

لطفا برای تشکر کردن از ترجمه روی دکمه های تشکر، پسند و یا لایک کلیک کنید

به اون هایی که برای دیرکرد اعتراض میکنن به محض آماده شدن،فصول قرار میگیرند


   
omidcanis، celaena-sardothien، melisa و 2 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
mr.sohrab
(@mr-sohrab)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 999
شروع کننده موضوع  

دوستان مترجم این کتاب کمی درگیر هست به محض این که فصل جدید را برام ارسال کنه برای ویرایشگرای عزیز سایت میفرستم تا آماده کنن و خودم هم بعد از بازبینی براتون میزارم رو سایت . موفق باشید.


   
melisa، sepehrjava2 و Ghazal واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
shahramrooh
(@shahramrooh)
Active Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 10
 

داستان خوبیه لطفا ادامه بدید((122))((122))((122))((122))


   
sepehrjava2 و Ghazal واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
bobo
 bobo
(@bobo61)
Active Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 15
 

سلام سهراب جان یه خبری میدی فصل بعد و کی میزارید


   
sepehrjava2 و Ghazal واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
JuPiTeR
(@jupiter)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1626
 

داستان خوبیه لطفا ادامه بدیدتالارگفتمان 1تالارگفتمان 1تالارگفتمان 1تالارگفتمان 1

چشم ادامه هم میدیم

سلام سهراب جان یه خبری میدی فصل بعد و کی میزارید

فصل26ترجمه شده و ویراستاری تطبیقی هم شده

الآن(پریروز) فصل رو به ویراستار نگارشی ارسال کردم اگه تا اخر امروز جواب نداد میدمش به یکی دیه

اگه مشکلی پیش نیاد تو همین روز های آینده ی همین هفته فصل جدید میاد


   
sepehrjava2 و Ghazal واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
proti
(@proti)
عضو Moderator
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1675
 

خب پس ما به شدت منتظریم اقا سهراب

ویرایش هم خواستی بده خودم نصف روزه میرسونمش


   
sepehrjava2 و Ghazal واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
JuPiTeR
(@jupiter)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1626
 

خب پس ما به شدت منتظریم اقا سهراب

ویرایش هم خواستی بده خودم نصف روزه میرسونمش

من کجام شبیه سهرابه؟؟

هاااان؟؟؟

اگه تا امروز نفرستاد حتما بهت شب یا نصفه شب میدم

ممنون ازت


   
melisa، sepehrjava2 و Ghazal واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
proti
(@proti)
عضو Moderator
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1675
 

@jupiter 19062 گفته:

من کجام شبیه سهرابه؟؟

هاااان؟؟؟

اگه تا امروز نفرستاد حتما بهت شب یا نصفه شب میدم

ممنون ازت

خب اشتباه شد اخه

باشه نگران نباش

اقا کل ترجمه رو بدین به من بیست و چهار ساعته ویرایش میکنم میرسونمش


   
sepehrjava2 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
حسین
(@hossein-72)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 803
 

آقا این دان نمیشه مشکل داره(همه ی فصل هاش)!!!!


   
sepehrjava2 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
JuPiTeR
(@jupiter)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1626
 

خب اشتباه شد اخه

باشه نگران نباش

اقا کل ترجمه رو بدین به من بیست و چهار ساعته ویرایش میکنم میرسونمش

فصل26رو بهت پ.خ کردم

آقا این دان نمیشه مشکل داره(همه ی فصل هاش)!!!!

https://www.pioneer-life.ir/thread989.html رو خوندی؟؟

اگه بازم مشکلی داشتی اگه کمکی از دستم بر میاد خوشحال میشم کمکت کنم


   
sepehrjava2 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
حسین
(@hossein-72)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 803
 

@jupiter 19435 گفته:

فصل26رو بهت پ.خ کردم

https://www.pioneer-life.ir/thread989.html رو خوندی؟؟

اگه بازم مشکلی داشتی اگه کمکی از دستم بر میاد خوشحال میشم کمکت کنم

ممنون داداش ، فقط یه سوال : مگه کتاب نشان آتنا (جلد 3 قهرمان المپ) رو سایت ترجمه نمیکنه ؟؟؟؟؟


   
sepehrjava2 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
JuPiTeR
(@jupiter)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1626
 

ممنون داداش ، فقط یه سوال : مگه کتاب نشان آتنا (جلد 3 قهرمان المپ) رو سایت ترجمه نمیکنه ؟؟؟؟؟

خواهش

بعله قراره ترجمه کنیم چطور مگه؟؟


   
sepehrjava2 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
صفحه 1 / 12
اشتراک: