دروووووووود
کی برگشته؟ پایوینر برگشته! چی چی اورده؟ دوتا جلد کتاب میخواد ارائه بده(جلد5و6کارآموز)!
خب به مناسبت ورود پایونیر یه کتاب رو بصورت کامل میزارم: https://www.pioneer-life.ir/thread3296.html
بچهها ببینم چجوری استقبال میکنید ها
پایونیر خوش برگشتی
پایونیر(سمیه) کیست؟
وبلاگ پرسی 3 در اواخر بهمن ماه 89 به همت کاترینا تاسیس شد تا ترجمه ی کتاب سوم پرسی جکسون را به دوستان در نت تقدیم کنند.
بعد از آن با همراهی و تشویق دوستان و همراهان وبلاگ این وبلاگ توانست هشت کتاب دیگر نیز در طی عمر 18 ماههاش ترجمه کند.
که نقش خوده پایونیر در همهی کتابهای ترجمه شده وجود داشت از کتابهای ترجمه شدهی او در دورهای که وبلاگ تعطیل نشده بود میتوان کتابهای زیر را نام برد:
- پرسی جکسون و طلسم تیتان
- پرسی جکسون و نبرد لابیرنت
- پرسی جکسون و آخرین المپی
- کتاب اول کارآموز رنجر: ویرانه های گرلان
- کتاب دوم کاراموز رنجر: پل سوخته
- کتاب سوم کارآموز رنجر: در محاصره برف و یخ
- جلد اول 39سرنخ: هزارتویی از استخوان ها
- جلد دوم 39سرنخ: یک نت اشتباه
- جلد سوم 39سرنخ: شمشیر دزد
که بجز کتابهای جلد پنج پرسی جکسون، جلد اول و سوم 39 سرنخ همهی آنها را بتنهایی انجام داده است
پس از 18 ماه وبلاگ تعطیل شد و هواداران آنجا گروهی به نام او تاسیس کردند.
گروه پایونیر نیز کتابهای متعدی ترجمه، تایپ و اسکن کرد و پایونیر نیز آنها را همراهی کرد و جلد چهارم کارآموز رنجر را ترجمه کرد؛
ولی طی مدتی در فضای نت به صورت آشکار خود را نشان نداد!
تا تاریخ2 خرداد93 که به نت بازگشت(البته وبلاگ در طی 2خرداد92 فعالیت خود را به دست ریحانه ادامه داد و جلد اول بچههای سایهوار:در میان پنهان شدگان را ترجمه کرد-وبلاگ برای کتابخوانی گروهی مجدد باز شد-)
البته در همین حین گروه پایوینر نیز با سایت لایف گیت ادغام شدند و یک گروه بزرگتر بنام زندگی پیشتاز(pioneer-life) که ترکیب اسم دو گروه بود و نام پایونیر را به عنوان مشوق خود حفظ کردند.
هماکنون پایونیر به نت بازگشته و سمت معاونت زندگی پیشتاز را بر عهده گرفته و میخواهد جلد5و6 کارآموز رنجر را ترجمه و ارائه کند.
امیر فک نمیکنی خیلی کتابی نوشتی ؟؟
میتوان نام برد
هم اکنون
در همین حین
همت کاترینا
.....
((200)) حالت خوبه پسرم ؟
@m.mahdi 51790 گفته:
امیر فک نمیکنی خیلی کتابی نوشتی ؟؟
میتوان نام برد
هم اکنون
در همین حین
همت کاترینا
.....
((200)) حالت خوبه پسرم ؟
خخخخخخخخخخخ وقتی رسمی و کتابی میحرفم کسی باور نمیکنه خودمم نه؟خخخخخخ
خودمم :دی
چ نکته جالبی این تاپیک تو اسپمر سنتره.....خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
ما ترجمه های خوبشونو خوندیم
بعد بالاخره آشنا می شیم الان داریم باب دوستی رو باز می کنیم:دی
درست گفتم عایا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بله بله دقیقا درست گفتین!
خوش اومدی عزیزم ایشالا اشنا میشیم حسابی .....مهدی طبق معمول اینقده دنبال نکته نگرد خخخخخ اصل کارو بچسب
@JuPiTeR 51791 گفته:
خخخخخخخخخخخ وقتی رسمی و کتابی میحرفم کسی باور نمیکنه خودمم نه؟خخخخخخ
خودمم :دی
من باور کردم :دی
از این قسمت به بعد دیگه مال تو نی ...
:دی
بازگشتت رو تبریک می گم سمیه جان، حیف که افتخار آشنایی با شما رو نداشتم.
حالا آشنا می شیم :دی
+
نکته:
خطاب به محمد حسین: به نظرم دلایل محمد درست نیستن( montazer :دی )؛ چون من شک دارم بچه های اینجا این صمیمیت خالصانه رو برای یه چندتا کتاب داشته باشن :دی
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -
@percy jackson 51792 گفته:
چ نکته جالبی این تاپیک تو اسپمر سنتره.....خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
به نکته ی ظریف خشنی(:دی) اشاره کردی :دی
سلام(بچا اصلا ادب رو حال کنید اول ادم سلام میکنه)
ورودتون رو به سایت خودتون تبریک میگم
حالا بعدا مثل دوستان اشنا میشیم
ایول هووووووووووووووورررررررررررررررررراااااااااااااااااااااااااااا
خوش برگشتی سمیه جان((48))((48))((48))
اون کاترینا رو هم یکی برگردونه((200))
@Montazer 51787 گفته:
در مورد سوالت باید بگم اینا همشون وقتی فهمیدن چه کتابایی قراره ترجمه بشه اینجور ذوق کردن وگرنه اینقدرا باحال نیسن البته به جز من!من صمیمانه و با اخلاص تمام خوش آمد گفتم!
(تف به ریا اینقدر بدم می یاد از آدمای ریاکار که فک میکنن همه بدن فقط خودشون خوبن!!!!!!!خخخخخخخخخخخ)
سمیه خانوم یه دور دیگه تشکر بابات ترجمه کتابا!!!!!
لایک داری دداش
- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -
@Hermion 51793 گفته:
ما ترجمه های خوبشونو خوندیم
بعد بالاخره آشنا می شیم الان داریم باب دوستی رو باز می کنیم:دی
درست گفتم عایا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
کاملا حرفت درسته
خوش اومدییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی((215))((215))
تبریک میگم سمیه خانوم به سایت خودت خوش اومدی....ایشا...یکم بگذره ماتازه واردام باشما اشنا بشیم خانومی.......
سمیه جان خوشحالم که برگشتید
سلام دوستان
دیروز نت اصفهان قطع بود.اشکالی نداره الان می گم:
سمیه جان واقعا از اینکه دوباره اینجا کنارمون هستی خیلی خیلی خوشحالیم.
بازگشتت را خیلی خیلی زیاد خوشامد می گم.ایشالله که همیشه بمونی .
این کاترینا هم فکر کنم راهنماش گیر کرده داره دور یه فلکه می چرخه،((37)) یکی باید یه خروجی، دوربرگردونی چیزی نشونش بده!!!اون یکی هم معلومه کیه((200))((48))