آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
فراخوان‌ها
199
ارسال
106
کاربران
209
Reactions
49.4 K
نمایش
شروع کننده موضوع 1394/09/06 22:38
درود
از علاقه مندان جهت همکاری در تیم ترجمه ی زندگی پیشتاز دعوت میشود تا در اینجا اعلام آمادگی کنند تا در اسرع وقت فایل تستی جهت تعیین سطح به شما ارسال شود.
شرایط عضویت:
- خوش قول بودن
- در دسترس بودن
- تعیین سطح خود از نظر خودتان(خوب، متوسط، عالی){توجه داشته باشید که فایل تست بنابر سطحی که تعیین میکنید به شما ارسال میشود}
- فراگیری نکات تایپ و نگارش
در ضمن فقط فایل تستی که مترجم ارشد و مدیر هماهنگی(و یا تیم مدیریت زندگی پیشتاز) برای شما میفرستند صحت دارد.
هر گونه ارسال شدن فایل تست توسط فرد دیگری را غیرموثق تلقی کنید و نام فرد ارسال کننده فایل تست را به تیم مدیریت گزارش دهید.
با فرد خاطی به شدت برخورد خواهد شد.
تاپیک بروزرسانی خواهد شد...
با تشکر تیم مدیریت زندگی پیشتاز
1396/05/02 20:22
@Am.Danesh 103611 گفته:
زبانم متوسطه رو به عالی هست.میتونین رو من هم حساب کنین
سلام به شما دوست عزیز
ممنون بابت اعلام امادگی
فایل تست براتون خصوصی ارسال شد
موفق باشید
Azi واکنش نشان داد
1396/05/09 13:56
سلام
من سطح زبانم متوسط رو به بالاست و فیلم زیاد میبینم و خیلی هم خوب متوجه میشم
امیدوارم بتونم کمک کنم((71))
Azi واکنش نشان داد
1396/05/12 13:24
با سلام و خسته نباشید، من مایل هستم در ترجمه کتاب قیام اژدها و جلد سوم رایریا با سایت بسیار خوب زندگی پیشتاز همکاری کنم. سطح زبانم هم در حد خوب هست.با تشکر
Azi واکنش نشان داد
1396/05/12 18:27
سلام،میخوام واسه ترجمه اقدام کنم سطح زبانم به نظر خودم خوب رو به بالا هست
. کتاب زبان اصلی هم زیاد میخونم
Azi واکنش نشان داد
1396/05/12 19:27
@Skarimi 103876 گفته:
سلام،میخوام واسه ترجمه اقدام کنم سطح زبانم به نظر خودم خوب رو به بالا هست
. کتاب زبان اصلی هم زیاد میخونم
@sorceress of dreams 103867 گفته:
با سلام و خسته نباشید، من مایل هستم در ترجمه کتاب قیام اژدها و جلد سوم رایریا با سایت بسیار خوب زندگی پیشتاز همکاری کنم. سطح زبانم هم در حد خوب هست.با تشکر
سلام به شما دوستان عزیز
ممنون بابت اعلام آمادگی
فایل تست براتون خصوصی ارسال شد
موفق باشید((221))
Azi واکنش نشان داد
1396/05/20 03:21
سلام من سطح زبانم متوسط رو ب بالاس کتابای آشیانه افسانه و هری پاتر و true bloodرو زبان اصلی خوندم.دوس دارم واسه ترجمه true blood ک 11 جلده و فقط 4 جلدش ترجمه شده عضو شم
Sent from my SM-N910H using Tapatalk
Azi واکنش نشان داد
1396/05/20 13:35
@Hadis 76 104048 گفته:
سلام من سطح زبانم متوسط رو ب بالاس کتابای آشیانه افسانه و هری پاتر و true bloodرو زبان اصلی خوندم.دوس دارم واسه ترجمه true blood ک 11 جلده و فقط 4 جلدش ترجمه شده عضو شم
Sent from my SM-N910H using Tapatalk
سلام دوست عزیز
فایل تست خصوصی ارسال شد
موفق باشید 
Azi واکنش نشان داد
1396/05/20 13:58
سلام من سطح زبانم خوب هست و الانم دارم کتابای زبان اصلی ترجمه نشده رو میخونم خوشحال میشم تو ترجمه ی مجموعه ی the mortal instruments شرکت کنم
Azi واکنش نشان داد
1396/05/20 15:36
@z.p 104050 گفته:
سلام من سطح زبانم خوب هست و الانم دارم کتابای زبان اصلی ترجمه نشده رو میخونم خوشحال میشم تو ترجمه ی مجموعه ی the mortal instruments شرکت کنم
سلام
فایل تست براتون خصوصی ارسال شد((221))
Azi واکنش نشان داد
1396/08/10 19:04
سلام. مایلم جلدهای پنجم تا آخر شمشیر حقیقت را ترجمه کنم. لظفا تست را برایم ارسال کنید.
Azi واکنش نشان داد
