سلام به همه
خيلي مختصر و مفيد توضيحات رو ميدم باشد كه رستگار شويم!
من دارم كميك پرسي جكسون و دزد آذرخش رو ترجمه ميكنم گفتم كه تو اين جا هم قرار بدم كه شما هم استفاده كنيد
اين كتاب رو خودم تو اين دو تا سايت زير به طور مستقيم قرار ميدم بعدش ميام اينجا ميزارم اينو ميگم اگه يه وقتي ديدين اينجا خبري نشد ميتونيد يه سر اونجا بزنيد بلكه خوشحال بشم 
راهنمای دانلود:
بعد از باز كردن لینك، ده ثانیه صبر كنید و روی گزینهی رد كردن تبلیغات كلیك كنید
دوستان منتظر نظراتتون هستم
سلام.
ممنون و موفق باشید!
من این کمیکو انگلیسی خوندم. فقط بگم که واقعا تصاویر شخصیت ها برای من ناامید کننده بود.
(((225))
به نظر من اونایی که پرسی معمولی رو خوندن خونن
اونایی که نخوندن خودنشون مشکلی نداره
چون اونایی که خوندن خودشون با توصیف های نویسنده برای خودشون تصویر ساختن تصویرایی که با تصور خودشون با خصوصیات و افکار خودشون جوره
اما این کمیکه و همه ی کمیکا تصاویرش مال یه شخصی بوده که اومده خونده با افکار خودش تصویر ساخته
و اون تصویر 100% با افکار ما و تصاویر ما سازگار نیست
پس اگر خوندینش نخونیننننننننننننننننننننننننن
اگر هم معمولی رو نخوندین میتونید هم بخونید هم نخونید
اگر بخونی که با تصویر اونا میاید جلو
اگر هم نه با تصویر خودتون که من شخصا میگم باحال تر و قنگ تره
اما کمیک راحت تره
و اونایی که میخوان سریع خلاص شن برن اونو بخونن
ممنون فری
.............................
@Cyrus-The-Great 67647 گفته:
سلام.
ممنون و موفق باشید!
من این کمیکو انگلیسی خوندم. فقط بگم که واقعا تصاویر شخصیت ها برای من ناامید کننده بود.
(((225))
آره جدا! خيلي تصويراش داغونه. حالا جالبيش اينه كه هر كتاب با اون يكي كتاب فرق داره!!
@shayan23 67667 گفته:
به نظر من اونایی که پرسی معمولی رو خوندن خونن
اونایی که نخوندن خودنشون مشکلی نداره
چون اونایی که خوندن خودشون با توصیف های نویسنده برای خودشون تصویر ساختن تصویرایی که با تصور خودشون با خصوصیات و افکار خودشون جوره
اما این کمیکه و همه ی کمیکا تصاویرش مال یه شخصی بوده که اومده خونده با افکار خودش تصویر ساخته
و اون تصویر 100% با افکار ما و تصاویر ما سازگار نیست
پس اگر خوندینش نخونیننننننننننننننننننننننننن
اگر هم معمولی رو نخوندین میتونید هم بخونید هم نخونید
اگر بخونی که با تصویر اونا میاید جلو
اگر هم نه با تصویر خودتون که من شخصا میگم باحال تر و قنگ تره
اما کمیک راحت تره
و اونایی که میخوان سریع خلاص شن برن اونو بخونن
آقا كار و كاسبي ما رو كساد نكن!!! ((68))
خيلي هم خوبه! همه ميخونن ((102))
@Prince-of-Persia 67672 گفته:
ممنون فری
.............................
خواهش ميشه ((221))
واااااای کمیکش؟ایول بابا ایول ... بی صبرانه منتظرم((226))
دستت درد نکنه..ممنون
دوست عزیز ( که اسم شریف تون رو هم نیم دونم! ) واقعا ازتون ممنونم.((221))
امیدوارم ترجمه تون عالی باشه و بمونه!((221))
عالی بود.
امیدوارم حتما ادامه بدی!
دوست عزیز من دانلود کردم فایلتون مشکل داره...چرا چن وقته هرچی میدانلودم مشکل داره؟؟؟
@vahidkia 67716 گفته:
دوست عزیز من دانلود کردم فایلتون مشکل داره...چرا چن وقته هرچی میدانلودم مشکل داره؟؟؟
مشكلش چي بود؟
بگيد اگه بتونم راهنماييتون كنم.
اين هم پارت دوم اين مجموعه:
راهنمای دانلود:
بعد از باز كردن لینك، ده ثانیه صبر كنید و روی گزینهی رد كردن تبلیغات كلیك كنید
امممم تا جایی که یادمه طرفداران فانتزی هم میخواست این کمیک رو برهصرفا جهت اطلاع
امممم تا جایی که یادمه طرفداران فانتزی هم میخواست این کمیک رو برهصرفا جهت اطلاع
نميدونم چرا كلا دست رو هرچي ميزارم اين سايت اون رو انتخاب كرده
قبل از اين كه اين سايت پروژه ي كميك گرگ و ميش رو شروع كنه، من كل كتاب رو ترجمه كردم و داشتم ويرايشش ميكردم كه با همكاري يه سايت گمانه زن اون رو منشر كنيم ولي خبر رسيد كه طرفداران فانتزي ميخواد اونو منتشر كنه(كه هنوز هم تموم نشده)
بعد من خودم شروع كردم به ترجمه اين كتاب كه تو اون سايت قرار بدم ولي باز هم طرفداران فانتزي ميخواست اونو منتشر كنه من هم با اون سايت هماهنگ كردم ولي متاسفانه اونا جواب درست و حسابي ندادن و گفتن كه اين سايت فعلا كميك نميزاره و الان هم كه كلا سايت تعطيل شده به خاطر همين خودم يه وبلاگ ساختم و اين رو بدون اين كه سايتي توش دخيل باشه منتشر كردم.
اگه نظر شما اينه كه ممكنه نشر اين كتاب تو سايتتون باعث اختلاف با فانتزي فنز بشه بگيد اينجا قرار ندم بالاخره مديريد و احترامتون واجب :d
@aghi20 68997 گفته:
نميدونم چرا كلا دست رو هرچي ميزارم اين سايت اون رو انتخاب كرده
قبل از اين كه اين سايت پروژه ي كميك گرگ و ميش رو شروع كنه، من كل كتاب رو ترجمه كردم و داشتم ويرايشش ميكردم كه با همكاري يه سايت گمانه زن اون رو منشر كنيم ولي خبر رسيد كه طرفداران فانتزي ميخواد اونو منتشر كنه(كه هنوز هم تموم نشده)
بعد من خودم شروع كردم به ترجمه اين كتاب كه تو اون سايت قرار بدم ولي باز هم طرفداران فانتزي ميخواست اونو منتشر كنه من هم با اون سايت هماهنگ كردم ولي متاسفانه اونا جواب درست و حسابي ندادن و گفتن كه اين سايت فعلا كميك نميزاره و الان هم كه كلا سايت تعطيل شده به خاطر همين خودم يه وبلاگ ساختم و اين رو بدون اين كه سايتي توش دخيل باشه منتشر كردم.
اگه نظر شما اينه كه ممكنه نشر اين كتاب تو سايتتون باعث اختلاف با فانتزي فنز بشه بگيد اينجا قرار ندم بالاخره مديريد و احترامتون واجب :d
اینو باید امیر جواب بده اما بذار زحمتشو کم کنم:دی
خیر. مشکلی برای ما پیش نمیاد؛ از اونجایی که شما این رو تو سایت های دیگه هم گذاشتید و ما فعلا هیچ برنامه ای برای ترجمه کمیک نداریم، و هیچ وقت هم به شما این رو اعلام نکردیم که برامون این کمیک رو ترجمه کنید!
این ترجمه شخصی هستش و اگه چیزی هم باشه با شخص طرف هستند نه سایت:دی
