Header Background day #15

تالارگفتمان

انجمن‌ها
کتابخانه
کتابخانه+دانلود
کتاب های فارسی
فانتزی
فارنهایت واهی، آلفر...
 
اعلان‌ها
پاک کردن همه

فارنهایت واهی، آلفرد بستر

 
فانتزی
3 نوشته‌ها
2 کاربران
1 واکنش‌ها
1,956 بازدیدها
RSS
hassan.derakhshandeh2
 hassan.derakhshandeh2
(@hassan-derakhshandeh2)
Active Member
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 5
شروع‌کننده موضوع 1395/05/21 14:09   [#1752]

تالارگفتمان 1
نام داستان: فارنهایت واهی
نویسنده: آلفرد بستر
مترجم: مهرداد تویسرکانی
انتشارات: پنجره

تایپیست: خودم
فایل: PDF
سایت مرجع:

فارنهایت واهی
اگرچه او این روزها دیگر نمی‌داند که من کدام یک از ما هستم، ولی آن‌ها به حقیقتی آگاهند؛ تو نباید مالک چیزی جز خودت باشی. تو باید زندگی خودت را بسازی، زندگی خودت را زندگی کنی و به مرگِ خودت بمیری.... اگرنه، به مرگِ شخص دیگری خواهی مرد.

دانلود:
http://s2.picofile.com/file/8263456934/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C.pdf.html

نکته‌ی کوتاه، در طول خواندن داستان متوجه تغییر در ضمیر و شخصِ جمله می‌شید، این اشکال تایپی و یا ترجمه (من برای اطمینان ترجمه را نسخه‌ی زبان اصلی داستان تطبیق دادم) نیست، توضیحات بیشتر موجوب اسپویل داستان می‌شه. 🙂



   
faezeh واکنش نشان داد
نقل‌قول
ZAHRA*J
 ZAHRA*J
(@zahraj)
Prominent Member
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 544
1395/05/21 14:31  

سلام.
برای دانلود کتاب باید از قالب زیر استفاده کنید، تاپیک رو ویرایش کنید تا به بخش مربوطه انتقالش بدم.
http://s2.picofile.com/file/8263351734/CODE.docx.html
برای وردتون هم پیشنهاد می کنم یه بار دیگه نصبش کنید درست میشه. اگه نشد پ خ بدید یه راه دیگه می گم بهتون.
از کتابتون ممنون. خسته نباشید.



   
پاسخنقل‌قول
hassan.derakhshandeh2
 hassan.derakhshandeh2
(@hassan-derakhshandeh2)
Active Member
عضویت: 8 سال پیش
نوشته‌ها: 5
شروع‌کننده موضوع 1395/05/21 14:53  

اصلاح شد. سپاس‌گذارم. 🙂
در مورد اصلاح پانویس‌ها، فعلاً فایل نصبش در دسترس نیست، بعداًتر چک می‌کنم. یا اگر مایل باشین می‌تونم فایل وردش را بفرستم برا شما :1:



   
پاسخنقل‌قول
پرش به انجمن:
  موضوع قبلی
موضوع بعدی