آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه
معرفی کتاب
10
ارسال
6
کاربران
16
Reactions
3,229
نمایش
شروع کننده موضوع 1394/04/08 12:53
سلام . من امیر هستم .
امروز دوباره یک کتاب علمی - تخیلی رو معرفی می کنم .
من شماره چهار هستم فیلمی تخیلی است ساخته کشور آمریکا که در ۱۸ فوریه سال ۲۰۱۱ اکران شد. این فیلم در ایالت پنسیلوانیا فیلمبرداری شده‌است. کارگردان
فیلم دی‌جی کاروسو است .
***********************************
قصه اين كتاب نوجوانانه را تيم دو نفره «جيمز فري» و «جابي هيوز» نوشته‌اند و حال و هوايي اكشن دارد ضمن آن كه «استيون اسپيلبرگ» تهيه‌كننده اين فيلم است. خط اصلي قصه كتاب درباره يك گروه نه نفره از موجودات بيگانه فضايي است كه مجبور به فرار از سياره دور خود مي‌شوند و سر از زمين در مي‌آورند. آنها زماني تصميم به فرار مي‌گيرند كه گروهي از موجودات رقيب به سياره آنها حمله و آنرا اشغال مي‌كنند. اين 9 موجود فضايي كه در روي زمين پنهان شده‌اند، خود را به شكل نه دانش‌آموز دبيرستاني درمي‌آورند اما زندگي آنها روي كره زمين با آرامش همراه نيست. موجودات فضايي رقيب كه متوجه فرار آنها به كره زمين شده‌اند، راهي زمين مي‌شوند تا آنها را پيدا كرده و دوباره به سياره برگردانند. جلد اول كتاب فري و هيوز پائيز سال آينده منتشر مي‌شود. اين كتاب اولين قسمت از يك مجموعه كتاب شش جلدي است. كمپاني «دريم وركز» كه «من شماره چهارهستم» را توليد مي‌كند، قصد دارد تمام جلدهاي كتاب را به صورت فيلم سينمايي درآورد اما هنوز معلوم نيست كه كارگرداني هر شش قسمت اين مجموعه فيلم را به كاروسو مي‌سپارد با خير. قبل از اين، قسمت‌هاي مختلف مجموعه فيلم‌هاي نوجوانانه‌اي مثل «هري پاتر» و «گرگ و ميش» توسط فيلمسازان مختلف و متفاوتي كارگرداني شده است. دريم وركز ماه ژوئن امتياز برگردان سينمايي كتاب را خريداري كرد و قصد داشت كارگرداني آن را به «مايكل بي» (كارگردان «تغييرشكل دهندگان » 1و 2) بسپارد. اتفاقا قصه كتاب «من شماره چهار هستم» شباهت‌هاي زيادي به قصه فيلم دو قسمتي پرفروش بي دارد. كاروسو قبل از اين «اضطراب» را براي كمپاني دريم وركز ساخته است. فيلم كه نسخه دوباره‌سازي شده و نوجوانانه «پنجره عقبي» اثر كلاسيك «آلفرد هيچكاك» بود، در سال2007 فروشي 80 ميليون دلاري در آمريكاي شمالي كرد . اين فيلم با هزينه‌اي 20 ميليون دلاري تهيه شد. كاروسو كه در اين فيلم با «شيا لابوف» كار كرده بود، نقش اصلي فيلم بعدي خود «چشم عقاب» را نيز به او سپرد. اين فيلم كه سال 2008 به روي پرده سينماها رفت، در آمريكاي شمالي فروشي 102 ميليون دلاري داشت. اين رقم فروش بالا باعث تعجب تحليل‌گران اقتصادي سينما شد.
1394/04/08 14:02
.:: I A M N U M B E R F O U R ::.
کارگردان : D.J. Caruso ]
نویسنده : Alfred Gough ، Miles Millar ]
بازیگران : Alex Pettyfer ، Timothy Olyphant ، Callan McAuliffe ]
ژانر فیلم : اکشن، ماجراجویی ، علمی تخیلی ، هیجان انگیز ]
درجه سنی : PG-13 ( مناسب برای افراد بالای 13 سال) ]
مدت زمان فیلم : 109دقیقه ]
من شماره چهار هستم : I Am Number Four ]
کارگردان : D.J. Caruso ]
نویسنده : Alfred Gough ، Miles Millar ]
بازیگران : Alex Pettyfer ، Timothy Olyphant ، Callan McAuliffe ]
ژانر فیلم : اکشن، ماجراجویی ، علمی تخیلی ، هیجان انگیز ]
درجه سنی : PG-13 ( مناسب برای افراد بالای 13 سال) ]
مدت زمان فیلم : 109دقیقه ]
سیل فیلمهای سوپر قهرمانی در راه است. فیلمهایی مانند قسمت جدید سوپرمن ، مرد عنکبوتی، مرد آهنی و سوپر قهرمان های تازه احیاء شده در سینما مثل کاپیتان آمریکا. حالا در بین این نامهای بزرگ، فیلم من شماره چهار هستم قصد دارد تا جای خودش را به عنوان یک عنوان دنباله دار جدید در بین طرفداران باز کند ( البته این شخصیت کمیک مصور نبوده است ) . من شماره چهار هستم براساس رمانی به قیلم جابی هیوز و جیمز فری که آن را با نام مستعار Pittacus Lore منتشر کرده اند، ساخته شده. نکته مهم درباره من شما چهار هستم این است که برخلاف همتایانش که قدمتی بیش از نیم قرن دارند، این شخصیت تازه وارد تنها نزدیک به دو سال از خلق شدنش می گذرد و البته در همین مدت کوتاه توانسته طرفداران زیادی ( که اکثرا هم نوجوانان هستند ) را جذب کند. اینطور که در این سلسله داستانها شاهد خواهیم بود، ماگادوریان شماره اول در مالزی، شماره دوم در انگلستان ، شماره سوم در کنیا بوده اند و در همانجا هم دخلشان آمده است! ( تنوع زندگی در آنها جالب است. هر کدام از آنها در 3 قاره متفاوت زندگی می کردند! ) و ماجراهای شماره چهارم هم در آمریکا اتفاق می افتد ( باز هم قاره ایی متفاوت ).
جان ( آلکس پتیفر ) نوجوانی معمولی هست که مانند دیگر همسن و سالانش به مدرسه می رود و در حال تحصیل است. اما جان نه یک نوجوان معمولی ، بلکه یک بیگانه فضایی است که از سیاره ای به نام ماگادور ( Mogador ) گریخته و به زمین پناهنده شده است! او در واقع چهارمین نفر از 9 نفری ( که اصطلاحا به آنها ماگادوریان می گویند) است که از این سیاره خارج شده و به زمین آمده ؛ 3 ماگادوریان قبلی کشته شده اند و حالا جان تنها کسی است که باید از میان برداشته شود و ماگادوریان ها هم قصد دارند برای نابودی او به زمین بیایند. جان که حالا زندگی خود را در خطر می بیند، به همراه محافظ خود ، هنری ( تیموتی الفانت ) ، شهر محل سکونتش را ترک کرده و به شهری در حوالی اوهایو می رود تا از خطر ماگادوریان ها دور شود. او در این شهر با دختر جذابی به نام سارا ( دیانا آرگون ) آشنا می شود. سارا و جان رابطه ی صمیمانه ای با یکدیگر آغاز می کنند اما سارا و دوستانش به مرور پی می برند که جان قدرت های ماوراء طبیعی دارد و این در حالی است که ماگادوریان ها رد جان را پیدا کرده اند و هر لحظه خود را به او نزدیک تر می کنند .
من شماره چهار هستم مانند تمام فیلم ابر قهرمانی مشکل فیلمنامه دارد البته این مشکل در این فیلم بسیار حاد تر از فیلمهای دیگر است. فرمول هایی که در ساخت فیلمهای ابر قهرمانی رعایت می شوند چندان پیچیده نیست؛ یک ابر قهرمان مهربان، یک دختر زیبا و جذاب اما کاملا بی دست و پا، یک سری آدم باهوش مدرسه ای که عاشق علم و این چیزا هستند ، و شخصیت های منفی ایی که اغلب قوی تر از قهرمان ما هستند اما در آخر شکست می خورند و معمولا یکی از دلایل شکستشان هم انسان یا همان بشر است!. من شماره چهار هستم تمام این موارد را رعایت کرده اما چند مشکل اساسی دارد؛ اول اینکه متاسفانه بر عکس رابطه جا افتاده بین مری جین و پیتر پارکر در فیلم مرد عنکبوتی ، رابطه جان با سارا در این فیلم کاملا مشابه رابطه ای است که بین بلا و ادوارد در فیلم گرگ و میش وجود داشت. متاسفانه شلوغی رابطه ها ( که دوست پسر سابق سارا هم باید به آن اضافه کرد ) باعث شده تا تمرکز فیلم از محور اصلی اش که اکشن هست خارج شود. قهرمان داستان ما یک ابر قهرمان است که قدرت های ماورا طبیعی جالبی هم دارد اما بیشترین چیزی که به ما نشان می دهد احساسات لطیفش است!. مشکلات فیلمنامه فقط همین نیست؛ ماگادوریان ها یکی از بی معنی ترین شخصیت هایی هستند که شما می توانید در فیلمهای ابر قهرمانی پیدا کنید! معمولا اولین تعریف از شخصیت منفی داستان این است که او یک مشکلی با قهرمان یا اجتماع! داشته است که دست به خشونت می زند، اما حتی این سوالات ابتدایی هم در فیلم من شماره چهار هستم پاسخ داده نمی شود. متاسفانه فیلم هیچ توضیحی نمی دهد که این جان قبلا چه کاره بوده است ( تنها در بعضی صحنه ها صدایی تکرار شونده در ذهن او تراوش 2می کند که آن هم مجهول است ) ، همینطور مشخص نمی شود که چرا جان که در اصل یک ماگادوریان هست، شبیه به انسان است و بقیه هم نژادانش نیستند! و چرا ماگادوریان اصلی اینقدر با جان پدر کشتگی دارد که مصرانه خواستار نابودی اوست و... بسیاری دیگر از سوالهایی که هیچ وقت پاسخ داده نمی شود.
اما اگر از فیلمنامه به شدت ابتدایی و سطحی فیلم بگذریم ، باید فیلم من شماره چهار هستم را فیلمی سرگرم کننده بدانیم. شخصا اگر بخواهم برای با دوم این فیلم را ببینم و به داستان و دیالوگهای آن توجه نکنم ، فکر می کنم فیلم بسیار سرگرم کننده تر و جذاب تر خواهد بود. اکشن فیلم با اینکه بسیار دیر شروع می شود اما راضی کننده است. جلوه های ویژه با توجه به فیلمهای جدیدی که هر روز یک فناوری جدید در جلوه های کامپیوتری آن بکار می رود، چیز جدیدی نیست اما برای یک فیلم نوجوان پسند کفایت می کند. متاسفانه در این فیلم هم بازی ها به دو دسته خوب و بد تقسیم می شود. آلکس پتیفر فاقد شخصیت یک ابر قهرمان است و این بزرگترین مشکل فیلم است . بازی خشک و بی احساس وی که به نظر می رسد از کار خود هم راضی باشد! بدجوری تماشاگر را آزار می دهد. در کارنامه محدود پتیفر فیلمهایی با چنین عنوان هایی به چشم می خورد که ذکر آن خالی از لطف نیست : بچه وحشی ، شکنجه ، حیوان صفت!. در کنار پتیفر باید به دیانا آرگون هم اشاره کرد که بازی بد پتیفر را تکمیل می کند. شیمی رابطه بین سارا و جان به بدترین شکل ممکن در فیلم شکل گرفته و متاسفانه باعث ایجاد لحظات مفرحی برای تماشاگر می شود. در این بین شاید تنها کسی که قربانی فیلمنامه بد فیلم شده باشد ، تیموتی الفانت باشد. الفانت در این فیلم می توانست حضوری پر رنگ تر داشته باشد و فیلم را نجات دهد اما دی جی کاروسو (Disturbia ، Eagle eye ) کارگردان این فیلم ترجیح داده وی را به حاشیه براند و بجای آن رابطه عاطفی جان و سارا را پر رنگ تر کند.
با تمام انتقاداتی که از این فیلم کردم، من شماره چهار هستم هنوز یک اکشن ابر قهرمانی است که می تواند برای بعد ظهر یک روز تعطیل شما را سرگرم کند. تنها توصیه من به شما این است که به فیلنامه فیلم گیر ندهید و هر آنچه را که سازندگان ساخته اند قبول کنید!. ظاهرا قرار است قسمت بعدی این فیلم قدرت شش نام داشته باشد!. احتمالا باید از این پس به اکران ادامه این سری از فیلمها با اسامی ایی نظیر تو هفت هستی ، 8 نابود شده ، 2 رو ندیدی ؟ هدف ما نابودی 5 است و... عادت کنیم.
منتقد : میثم کریمی
منبع : مووی مگ
منبع : مووی مگ
| I Am Number Four : BluRay.720P |
 |
Link Downloads : UploadBaz |
| Password : www.max-movie.in |
شروع کننده موضوع 1394/04/08 15:30
.:: I A M N U M B E R F O U R ::.
من شماره چهار هستم : I Am Number Four ]
کارگردان : D.J. Caruso ]
نویسنده : Alfred Gough ، Miles Millar ]
بازیگران : Alex Pettyfer ، Timothy Olyphant ، Callan McAuliffe ]
ژانر فیلم : اکشن، ماجراجویی ، علمی تخیلی ، هیجان انگیز ]
درجه سنی : PG-13 ( مناسب برای افراد بالای 13 سال) ]
مدت زمان فیلم : 109دقیقه ]سیل فیلمهای سوپر قهرمانی در راه است. فیلمهایی مانند قسمت جدید سوپرمن ، مرد عنکبوتی، مرد آهنی و سوپر قهرمان های تازه احیاء شده در سینما مثل کاپیتان آمریکا. حالا در بین این نامهای بزرگ، فیلم من شماره چهار هستم قصد دارد تا جای خودش را به عنوان یک عنوان دنباله دار جدید در بین طرفداران باز کند ( البته این شخصیت کمیک مصور نبوده است ) . من شماره چهار هستم براساس رمانی به قیلم جابی هیوز و جیمز فری که آن را با نام مستعار Pittacus Lore منتشر کرده اند، ساخته شده. نکته مهم درباره من شما چهار هستم این است که برخلاف همتایانش که قدمتی بیش از نیم قرن دارند، این شخصیت تازه وارد تنها نزدیک به دو سال از خلق شدنش می گذرد و البته در همین مدت کوتاه توانسته طرفداران زیادی ( که اکثرا هم نوجوانان هستند ) را جذب کند. اینطور که در این سلسله داستانها شاهد خواهیم بود، ماگادوریان شماره اول در مالزی، شماره دوم در انگلستان ، شماره سوم در کنیا بوده اند و در همانجا هم دخلشان آمده است! ( تنوع زندگی در آنها جالب است. هر کدام از آنها در 3 قاره متفاوت زندگی می کردند! ) و ماجراهای شماره چهارم هم در آمریکا اتفاق می افتد ( باز هم قاره ایی متفاوت ).
جان ( آلکس پتیفر ) نوجوانی معمولی هست که مانند دیگر همسن و سالانش به مدرسه می رود و در حال تحصیل است. اما جان نه یک نوجوان معمولی ، بلکه یک بیگانه فضایی است که از سیاره ای به نام ماگادور ( Mogador ) گریخته و به زمین پناهنده شده است! او در واقع چهارمین نفر از 9 نفری ( که اصطلاحا به آنها ماگادوریان می گویند) است که از این سیاره خارج شده و به زمین آمده ؛ 3 ماگادوریان قبلی کشته شده اند و حالا جان تنها کسی است که باید از میان برداشته شود و ماگادوریان ها هم قصد دارند برای نابودی او به زمین بیایند. جان که حالا زندگی خود را در خطر می بیند، به همراه محافظ خود ، هنری ( تیموتی الفانت ) ، شهر محل سکونتش را ترک کرده و به شهری در حوالی اوهایو می رود تا از خطر ماگادوریان ها دور شود. او در این شهر با دختر جذابی به نام سارا ( دیانا آرگون ) آشنا می شود. سارا و جان رابطه ی صمیمانه ای با یکدیگر آغاز می کنند اما سارا و دوستانش به مرور پی می برند که جان قدرت های ماوراء طبیعی دارد و این در حالی است که ماگادوریان ها رد جان را پیدا کرده اند و هر لحظه خود را به او نزدیک تر می کنند .
من شماره چهار هستم مانند تمام فیلم ابر قهرمانی مشکل فیلمنامه دارد البته این مشکل در این فیلم بسیار حاد تر از فیلمهای دیگر است. فرمول هایی که در ساخت فیلمهای ابر قهرمانی رعایت می شوند چندان پیچیده نیست؛ یک ابر قهرمان مهربان، یک دختر زیبا و جذاب اما کاملا بی دست و پا، یک سری آدم باهوش مدرسه ای که عاشق علم و این چیزا هستند ، و شخصیت های منفی ایی که اغلب قوی تر از قهرمان ما هستند اما در آخر شکست می خورند و معمولا یکی از دلایل شکستشان هم انسان یا همان بشر است!. من شماره چهار هستم تمام این موارد را رعایت کرده اما چند مشکل اساسی دارد؛ اول اینکه متاسفانه بر عکس رابطه جا افتاده بین مری جین و پیتر پارکر در فیلم مرد عنکبوتی ، رابطه جان با سارا در این فیلم کاملا مشابه رابطه ای است که بین بلا و ادوارد در فیلم گرگ و میش وجود داشت. متاسفانه شلوغی رابطه ها ( که دوست پسر سابق سارا هم باید به آن اضافه کرد ) باعث شده تا تمرکز فیلم از محور اصلی اش که اکشن هست خارج شود. قهرمان داستان ما یک ابر قهرمان است که قدرت های ماورا طبیعی جالبی هم دارد اما بیشترین چیزی که به ما نشان می دهد احساسات لطیفش است!. مشکلات فیلمنامه فقط همین نیست؛ ماگادوریان ها یکی از بی معنی ترین شخصیت هایی هستند که شما می توانید در فیلمهای ابر قهرمانی پیدا کنید! معمولا اولین تعریف از شخصیت منفی داستان این است که او یک مشکلی با قهرمان یا اجتماع! داشته است که دست به خشونت می زند، اما حتی این سوالات ابتدایی هم در فیلم من شماره چهار هستم پاسخ داده نمی شود. متاسفانه فیلم هیچ توضیحی نمی دهد که این جان قبلا چه کاره بوده است ( تنها در بعضی صحنه ها صدایی تکرار شونده در ذهن او تراوش 2می کند که آن هم مجهول است ) ، همینطور مشخص نمی شود که چرا جان که در اصل یک ماگادوریان هست، شبیه به انسان است و بقیه هم نژادانش نیستند! و چرا ماگادوریان اصلی اینقدر با جان پدر کشتگی دارد که مصرانه خواستار نابودی اوست و... بسیاری دیگر از سوالهایی که هیچ وقت پاسخ داده نمی شود.
اما اگر از فیلمنامه به شدت ابتدایی و سطحی فیلم بگذریم ، باید فیلم من شماره چهار هستم را فیلمی سرگرم کننده بدانیم. شخصا اگر بخواهم برای با دوم این فیلم را ببینم و به داستان و دیالوگهای آن توجه نکنم ، فکر می کنم فیلم بسیار سرگرم کننده تر و جذاب تر خواهد بود. اکشن فیلم با اینکه بسیار دیر شروع می شود اما راضی کننده است. جلوه های ویژه با توجه به فیلمهای جدیدی که هر روز یک فناوری جدید در جلوه های کامپیوتری آن بکار می رود، چیز جدیدی نیست اما برای یک فیلم نوجوان پسند کفایت می کند. متاسفانه در این فیلم هم بازی ها به دو دسته خوب و بد تقسیم می شود. آلکس پتیفر فاقد شخصیت یک ابر قهرمان است و این بزرگترین مشکل فیلم است . بازی خشک و بی احساس وی که به نظر می رسد از کار خود هم راضی باشد! بدجوری تماشاگر را آزار می دهد. در کارنامه محدود پتیفر فیلمهایی با چنین عنوان هایی به چشم می خورد که ذکر آن خالی از لطف نیست : بچه وحشی ، شکنجه ، حیوان صفت!. در کنار پتیفر باید به دیانا آرگون هم اشاره کرد که بازی بد پتیفر را تکمیل می کند. شیمی رابطه بین سارا و جان به بدترین شکل ممکن در فیلم شکل گرفته و متاسفانه باعث ایجاد لحظات مفرحی برای تماشاگر می شود. در این بین شاید تنها کسی که قربانی فیلمنامه بد فیلم شده باشد ، تیموتی الفانت باشد. الفانت در این فیلم می توانست حضوری پر رنگ تر داشته باشد و فیلم را نجات دهد اما دی جی کاروسو (Disturbia ، Eagle eye ) کارگردان این فیلم ترجیح داده وی را به حاشیه براند و بجای آن رابطه عاطفی جان و سارا را پر رنگ تر کند.
با تمام انتقاداتی که از این فیلم کردم، من شماره چهار هستم هنوز یک اکشن ابر قهرمانی است که می تواند برای بعد ظهر یک روز تعطیل شما را سرگرم کند. تنها توصیه من به شما این است که به فیلنامه فیلم گیر ندهید و هر آنچه را که سازندگان ساخته اند قبول کنید!. ظاهرا قرار است قسمت بعدی این فیلم قدرت شش نام داشته باشد!. احتمالا باید از این پس به اکران ادامه این سری از فیلمها با اسامی ایی نظیر تو هفت هستی ، 8 نابود شده ، 2 رو ندیدی ؟ هدف ما نابودی 5 است و... عادت کنیم.
منتقد : میثم کریمی
منبع : مووی مگ
I Am Number Four : BluRay.720P Link Downloads : UploadBaz Password : www.max-movie.in
سرِ زیبا تاپیک زدن با من کل ننداز ها حسین :دی
ida7lee2 و lordfire910 واکنش نشان دادند
1394/04/08 15:56
سرِ زیبا تاپیک زدن با من کل ننداز ها حسین :دی
کل چیه بابا ، گفتم تو یه چیزی زدی منم بیام یه خورده کاملترش کنم تا همه بتونن ازش استفاده کنن
:662c45b0092db3a79dd:662c45b0092db3a79dd:0135:
ida7lee2 واکنش نشان داد
1394/04/08 16:19
کتابش رو هم ایسفا داره ترجمه می کنه.
البته من یه نسخه شو برای ویرایش از علی گرفتم.
با این که علمی تخیلی نمی خونم ولی کتاب قشنگیه
ida7lee2 و ehsanihani302 واکنش نشان دادند
1394/04/08 16:28
پانزده فصل اول هست که ترجمه خود علی ولی گفته از وال میزاره با صفحه ارایی جدید و همه چیز جدید
ida7lee2 و lordfire910 واکنش نشان دادند
1394/04/08 20:58
خب من جلد اول رو تا همون پونزده خوندم
کتابش خوب بود یه جوری چون کتاب نصفه دستم رسید یه گیگ به خودم ضرر زدم فیلمشو دانلود کردم خخخخ
لذت بردم ازش
منتظر بقیشم
فیلمش اما جای حرف زیاد داره
ضغیف بود.درباره موگادورها هیچ توضیحی نداد.درباره سیاره مبدا هم همینطور
میتونست بهتر باشه
راستی فیلمای بعدیش نیومده؟ اخه این فیلم سه سال قبله الان باید بعدیش اومده باشه
ida7lee2 واکنش نشان داد
شروع کننده موضوع 1394/04/08 21:11
خب من جلد اول رو تا همون پونزده خوندم
کتابش خوب بود یه جوری چون کتاب نصفه دستم رسید یه گیگ به خودم ضرر زدم فیلمشو دانلود کردم خخخخ
لذت بردم ازش
منتظر بقیشم
فیلمش اما جای حرف زیاد داره
ضغیف بود.درباره موگادورها هیچ توضیحی نداد.درباره سیاره مبدا هم همینطور
میتونست بهتر باشه
راستی فیلمای بعدیش نیومده؟ اخه این فیلم سه سال قبله الان باید بعدیش اومده باشه
از i am number four خبر ندارم ولی اگه چیزی فهمیدم بهت خبر میدم
1394/04/08 21:46
از i am number four خبر ندارم ولی اگه چیزی فهمیدم بهت خبر میدم
این کتاب رو دسترسی دارم بهش
دنبال بقیشم
برای فیلم میگم فیلمهای بقیه ش یعنی میدونم فیلمش سری بوده و قرار بوده بعدیهاش ساخته بشه از اونا خبری نداری؟
1394/04/09 02:13
کتابش رو هم ایسفا داره ترجمه می کنه.
البته من یه نسخه شو برای ویرایش از علی گرفتم.
با این که علمی تخیلی نمی خونم ولی کتاب قشنگیه
این کتابه مگه تو پروژه‌های دوران اژدها نیس؟
