مجموعه بسیار زیبا در مورد جادوگری تو قرن جدید فقط بگم انتظار نداشته باشید یه سفیر کبیر بیاد قدرت بالا دستش نباشه ها خبری نیست ...این یکی واقع گرایانه تره....
جلد اول:سر آغاز
جلد دوم: اسارت
جلد سوم: قدرت
این ترجمه کار وبلاگ سوز شمع جلد چهارم هم در حال ترجمه......
ویرایش مهرنوش:
وبلاگ مترجم: http://bienteha.blogfa.com/
دلمو میزنم به دریا که اتفاقا همین نزدیکی هاست 6امتیازهم میره شنا.........
به خدا از این کتاب خوشم نیومد نمیدونم چرا ! چون تاریکه و غمگین ! و صد در صد عاشقونه !
به خدا از این کتاب خوشم نیومد نمیدونم چرا ! چون تاریکه و غمگین ! و صد در صد عاشقونه !
جان خودم عاشقونه نیست دگه...غمگین هست ولی عاشقونه نه....
حلقه مخفي؟
خب فكر كنم سريالشو ديدم، البته فصل دوم سريال تمديد نشد!
سريالش قشنگ بود خيلي هم خشوم امد فكر كنم نقش اولش اسمش كتي بود!
اين همونه داستانه؟ يه دختر كه مادرش كشته ميشه ميره پيش مادر بزرگش و ميفهمه جادوگر هستش؟
حلقه مخفي؟
خب فكر كنم سريالشو ديدم، البته فصل دوم سريال تمديد نشد!
سريالش قشنگ بود خيلي هم خشوم امد فكر كنم نقش اولش اسمش كتي بود!اين همونه داستانه؟ يه دختر كه مادرش كشته ميشه ميره پيش مادر بزرگش و ميفهمه جادوگر هستش؟
اسم دختره کیسی هست
اره همونه البته من سریالشو ندیدم
اما یه مقدار از ترجمه شو ویرایش کردم
به نظرم نقش اول داستان خیلی بدبخت بود من که اصلا خوشم نیومد ولی از این که کتاب قرار دادید ممنون
خوب ممنون من قبلا ایت سه جلد از این کتاب رو خوندم بد نیست
ترجمه ش کار یکی از خانوم های مترجم گلمونه
من 6 یا 7 ماه پیش این 3 جلد رو خوندم طبق گفته مترجم کتاب اصلی 3 یا 4 جلد بوده و بعدا چند جلد بعدی اضافه شده
جلد اول دو م و سوم در مورد پذیرش کیسی در حلقه ی محفل و ماجراهاش با یکی از دخترهاست و عاشق شدن و بعدش هم در مورد خانوادش تقریبا خوبه میشه پیشنهادش کرد برای خوندن
البته جلد چهارم تا فصل 15 ترجمه شده و می توانید از سایت مترجم دانلود کنید.
حلقه مخفي؟
خب فكر كنم سريالشو ديدم، البته فصل دوم سريال تمديد نشد!
سريالش قشنگ بود خيلي هم خشوم امد فكر كنم نقش اولش اسمش كتي بود!اين همونه داستانه؟ يه دختر كه مادرش كشته ميشه ميره پيش مادر بزرگش و ميفهمه جادوگر هستش؟
این سریال رو شبکه cw ساخته بود که بعد از یه فصل کنسل شد ولی خیلی ها به تمدید فصل دومش اومید داشتن و تا یه مدت هم داخل سایت ها اعلام میشد که فصل دومش تمدید شده ولی آخر سر شبکه cw آمریکا پرژه رو کنسل کرد.
و
abol19 اگه برا هر جلد یه خلاصه میزاشتی و یه کاور اضافه میکردی خیلی بهتر بود. (اگه میتونی کاور رو اضافه کن)
با بچه ها موافقم این داستان نقش اول ضعیفی داره و ادم رو همش عصبی میکنه.
اقااااااااااااااا
در جریان گم شدن فلشم هستین دیگه؟
دارم از اول می دانلودم هیییییییییییییییییییی
کتابای عزیزم
یادتون بخیر