پرسی جکسون و خدایان یونان

پرسی جکسون هر دو سریش خیلی قشنگ بود تقریبا میشه گفت از اولین سری کتابهایی بود که من اینترنتی خوندم :(s1204):و کلی باهاش حال کردم و چیزای جدید در مورد خدایان ویونان و... یاد گرفتم:0132:
فیلمش برای کسانی که کتابش رو نخوندن تقریبا میشه گفت جذابه ولی کتابش در کل خیلی بهتر از فیلمشه:(s1203):
پرسی خیلی منو با دوستام نزدیک کرد :shy:/ پس حتما پیشنهاد میکنم بخونین هر کی تا حلا نخونده:bb8:

جلد سه و چهار و پنج پرسی جکسون و خدایان یونان توسط وبلاگ پرسی سه(قدیمی) ترجمه شد فک کنم مترجمش هم پایونیر بود(البته شایدم چندین نفر دیگم باهاش بودن درست یادم نیست)که بعد از تعطیلی وبلاگ پرسی سه به فتخار ترجمه های پایونیر گروه پایونیر بوجود اومد و بعدش هم زندگی پیشتاز یا همون پایونیر لایف از ادغام دو تا سایت پایونیرگروپ و لایف گیت بوجود اومد و راه قدیمی رو ادامه داد و مجموعه ی قهرمانان المپ رو شروع به ترجمه کرد تا جلد سه هم ترجمه کامل شد به صورت خیلی دقیق
ترجمه اول بعد ترجمه تطبیقی بعد ویرایش و بازبینی
تا جلد چهار قهرمانان المپ که یکدفعه بدون هرگونه اجازه یا... توسط علی دهقان(فیلاگوند) تا فصل 27 ترجمه شد برای همین زندگی پیشتاز دیگه جلد چهار رو ترجمه نکرد و به تازگی شروع کرد جلد 5 قهرمانان المپ و ادامه پرسی جکسون رو ترجمه کردن
اینم یه چکیده ای از تاریخچه ی این دو مجموعه ی پشت سر هم بود

من به جز فصل های آخر آتنا ونشان هادس همه شو خوندم
وباید بگم فیلمش جالبه حتی اگه شبیه داستان نباشه ...........
خب با طبیعتش که میشه حال کرد.............