تا زمانی که خورشید از آسمان سقوط کند"Until the Sun Falls from the Sky"

ممنون، از ترجمه؛ امتیاز داده شد.

سلام
این کتاب خیلی جالب بنظر میرسه. هیچ گروهی قصد ترجمش رو کرده؟ یا خودتون تصمیمی دارین؟

barsavosh;3375:
سلام
این کتاب خیلی جالب بنظر میرسه. هیچ گروهی قصد ترجمش رو کرده؟ یا خودتون تصمیمی دارین؟

نه هیچ انجمنی قصد ترجمه اش رو نداره. این کتاب رو به همه مترجمای اینجا پیشنهاد می کنم. گزینه بسیار خوبیه.

ترجمه کل جلد اول رو رزرو میکنم admin

سلام
ترجمه کتاب کامل شده؟
اگه تکمیل شده چجوری میشه دانلودش کرد؟

hfhf1997;44133:
سلام
ترجمه کتاب کامل شده؟
اگه تکمیل شده چجوری میشه دانلودش کرد؟

رمز بیشتر لینک ها bookpage هستش

sina;2656:

کتاب اول: تا زمانی که خورشید از آسمان سقوط کند مجموع: سه نویسنده: کریستن آشلِی ژانر: خون آشامی، فانتزی، پارانرمال، رمنس سال انتشار: 2012 زبان: انگلیسی تعداد صفحه: 513 وبسایت نویسنده مترجم: sina_7 تکمیل و تغییر داده شده توسط س.ف رمز عبور: bookpage

خانواده لیح (leah) بوکانان برای پنج قرن به خون آشامان خدمت می‌کردند. بااین‌حال، لیح نمی‌خواست هیچ کاری برای میراث خانوادگی‌اش انجام دهد. اما زمانی که به دلیل انتخابش به قلمرو خون آشامان احضار شد؛ او تحت‌فشار خانواده‌اش انتخابی چاره‌ای جر رفتن به لوسین نداشت. محلی که برای قرن‌ها تحت فرمان سخت‌گیرانه خون آشامان قرار داشت. ولی او از قوانین باستانی - که هر چیزی را، که به‌دوراز ذات خون آشامان بود ممنوع می‌کرد - خسته شده بود. برای همین او برگشت و به این دلیل برای دهه‌ها لوسین او را زیر نظر گرفت و در انتظار آماده شدن لیح برای خواسته‌اش بود. لوسین هیچ محدودیتی برای کاری که با او می‌خواست انجام دهد نداشت، حتی اگر برای رام کردن و وادار کردن او به این کار، شکار و کشته می‌شد. بااینکه لیح یک لوسین نبود؛ پیوندی نیرومند بین آن‌ها شکل‌گرفته بود. چیزی که نه لیح و نه لوسین انتظارش را نداشتند، نیرویی که آن‌ها را در سطحی بی‌نظیر برای فانی‌ها و جاودان‌ها به هم متصل کرده بود. چیزی که بین آن‌ها رشد می‌کرد به این معنی بود که آن‌ها مسیر زندگی‌شان را به مبارزه می‌طلبیدند و اتحادشان پیشگویی‌هایی را آغاز می‌کند که آن‌ها می‌توانند یکی از سه زوجی باشند که انسانیت را حفظ می‌کنند، یا در تلاش برای این کار می‌میرند. (Purchasable content) جلد دوم جلد سوم

Until the Sun Falls from the Sky by Kristen Ashley The Three Leah Buchanan’s family has been in service to vampires for five centuries. Even so, Leah wants nothing to do with her family’s legacy. But when she’s summoned to her Selection by the Vampire Dominion, under familial pressure, she has no choice but to go. Lucien has been living under the strict edicts of the Vampire Dominion for centuries but he’s tired of these ancient laws stripping away everything that is the essence of the vampire. So he’s taking it back. And this is because Lucien has been watching and waiting for decades for Leah to become available for a Selection and he will not be limited with what he can do with her. He will have her, all of her. Therefore, Lucien is going to tame Leah, even if he gets hunted and killed for doing it. What neither Leah nor Lucien expects is the strong bond that will form between them, connecting them on unprecedented levels for mortals or immortals. And what will grow between them means they will challenge their ways of life and their union will begin The Prophesies which makes them one of three couples who will save humanity… or die in the effort

فایل رو دانلود کردم ولی به جای کتاب کد های برنامه نویسی توش بود

senator;44134:
رمز بیشتر لینک ها bookpage هستش

hfhf1997;44133:
سلام
ترجمه کتاب کامل شده؟
اگه تکمیل شده چجوری میشه دانلودش کرد؟

نه این کتاب ترجمه نشده. حداقل نسخه ترجمه‌ش اینجا که منتشر نشده. نمی‌دونم اگه جای دیگه ترجمه‌ش کرده باشن.

هاریون;44136:
فایل رو دانلود کردم ولی به جای کتاب کد های برنامه نویسی توش بود

نسخه کتاب الکترونیکه، باید با کتابخوان الکترونیک باز باشه با پی‌دی‌اف‌خوان و این حرفا باز نمی‌شه.
از adobe digital editions استفاده کن به نظر من.