Header Background day #23
معرفی و ترتیب مطالع...
 
آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه

معرفی و ترتیب مطالعه: گروهان سیاه | گلن کوک

4 ارسال‌
3 کاربران
2 Reactions
3,375 نمایش‌
ToTheMadness
(@tothemadness)
Trusted Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 29
شروع کننده موضوع  
تالارگفتمان 1

نام سری: سرگذشت گروهان سیاه (The Chronicles of Black company)
نویسنده: گلن کوک (Glen Cook)
ژانر: دارک فانتزی، فانتزی نظامی
تعداد کتاب ها: 10
کتاب های اصلی: 9
اسپین اف ها: 1
تعداد کتاب های ترجمه شده: 6
توضیحات:
حاکم جادوگری بی‌نهایت قدرتمند است که توانایی تبدیل خشن‌ترین دشمنانش را به خدمتکارانی وفادار دارد، حتی آنان که جادویی برابر با جادوی او دارند. نیرومندترین قربانیانش ده تن تسخیرشدگان یا به طور خلاصه تسخیرشدگان خوانده می‌شوند. با یاری همسرش، بانو (کسی که مهارت جادوگری‌اش در رتبه‌ی دوم پس از حاکم است) قلمرویی می‌یابد که برای شرارت بی‌همتاست. آن مکان را شخصی شورشی به نام رز سپید برانداخته است، ولی نه آن زن و نه هیچ جادوگر شورشی دیگری آن‌قدر قدرتمند نبودند که بتوانند حاکم، بانو یا تسخیرشدگان را نابود سازند. نهایت کاری که از پس آن برآمدند، بیهوش کردن آن‌ها و محبوس کردن‌شان بود. زندان‌شان مکانی با نام ماهورتپه بود. آن‌ها درون تپه‌های ماهور مدفون شده بودند.

پس از گذشت چهار قرن، جادوگر بومنز با گذر از ماهورتپه بانو را بیدار می‌کند، تا از او مهارت‌هایش را بیاموزد. بانو کنترل را به دست می‌گیرد و آزاد می‌شود؛ بومنز را در حالت روحانی نیمه ‌نامیرایی اسیر می‌کند. سپس تسخیرشدگان را آزاد می‌سازد ،اما به حاکم خیانت و او را همانجا رها می‌کند و برای احیای امپراتوری به پیش می‌رود. همانند گذشته، شورشی‌ها برخاستند و این بار محفل هجده‌تن رهبری‌شان می‌کرد. محفل متشکل از جادوگرانی بود که به تنهایی یارای مقابله با تسخیرشدگان را نداشتند، اما همواره در اهداف‌شان متحد بودند. از سوی دیگر تسخیرشدگان به همان مقدار که با شورشی‌ها جنگ دارند، میان خودشان نیز در نزاع هستند.

از سویی دیگر گروهان سیاه از طرف یکی از تسخیرشدگان با نام روح‌بند، ناخواسته و ناآگاه به خدمت بانو درمی‌آیند، و به خواست او می‌جنگند. طبیب سرگذشت گروهان را در این دوره‌ی پر مخاطره بازگو می‌‌کند…

توضیجات موجود در goodreads:
برخی می‌اندیشند که بانو پس از قرن‌ها در بند بودن به تازگی برخاسته و مرز میان انسان و شرارت است. برخی گمان می‌کنند بانو خود شرور است. مردان سرسخت گروهان سیاه مزدشان را می‌گیرند و کاری را که باید انجام می‌دهند و این‌گونه دین‌شان را با مرگ‌شان ادا می‌کنند. تا آنگاه که پیش‌گویی اعلان کرد: رز سپید دوباره زاده شده است، تا باری دیگر تجسمی از نیکی باشد. بی‌شک راهی برای گروهان سیاه وجود داشت تا رز سپید را بیابد. . . و این‌گونه بزرگ‌ترین فانتزی‌های اسطوره‌ای زمانه شکل گرفت. . . سرگذشت گروهان سیاه اثری برجسته از گلن کوک.

از داستان چیزی متوجه نمی شوم و همه چیز مبهم است، مشکل در کجاست؟
ممکن است که سراغ اولین جلد از کتاب های گروهان سیاه بروید و بعد از خواندن چندین صفحه کاملا گیج شده و متن کتاب را سنگین و نا مفهوم بیابید. برای توضیح و حل این مشکل ابتدا باید شیوه روایت داستان گلن کوک در گروهان سیاه را درک کنیم و بشناسیم:
داستان از وسط همه چیز شروع می شود و در عین حال آغاز آن. ما شناختی از گروهان سیاه نداریم و نمی دانیم که چه کسانی بوده اند و چه کرده اند. حتی خود آنها هم در مورد گذشته دیگری اطلاعات زیادی ندارند. تنها چیزی که در مورد آنها می دانیم این است که آنها یک گروه نظامی هستند. مدتی با هم بوده اند و برای افراد متفاوتی کار کرده اند. ولی همین پیش زمینه برای شروع کافی بوده و اینکه شناختی از گروهان سیاه و داستان آن نداریم، مهم نیست، چون داستان اصلی بعد از ملاقات یکی از تسخیر شدگان در یک کشتی آغاز می شود. و رفته رفته اطلاعاتی از هر عضو اصلی گروهان و داستان آن پیدا می کنیم.
شیوه ی روایت داستان مانند خواندن یادداشت های روزانه یک نفر است. راوی داستان طبیب گروهان سیاه است که علاوه بر طبابت وظیفه تاریخ نگاری گروهان سیاه را نیز دارد. و دقیق متنی که ما میخوانیم تاریخچه ای است که طبیب گروهان سیاه نوشته است و ویژگی های خاص خودش را دارد.
همه نکاتی که در بالا گفته شد را جمع کنید تا بفهمید که در شروع کتاب کار راحتی نخواهید داشت. شما چیزی از گروهان سیاه نمی دانید. از داستان خبری ندارید. و یکهو از وسط همه چیز پیدا می شوید. چاره ی این مشکل، مطالعه بیشتر و وقت دادن به کتاب است. هر چه بیشتر جلوتر می روید، مهی که جلوی چشمتان را گرفته رفته رفته محوتر می شود. پس توضیحاتی که در بالا گفته شد را در نظر گرفته و به کتاب مقداری وقت دهید.

گروهان سیاه به سه بخش: کتاب های شمال (The Books of the North)، کتاب های جنوب (The Books of the South) و کتاب های سنگ درخشان (The Books of Glittering Stone) تقسیم می شود.

کتاب های شمال (The Books of the North)
1.گروهان سیاه (The Black Company)

تالارگفتمان 2

2. سایه های ابدی (Shadows Linger)

تالارگفتمان 3

3. رز سپید (The White Rose)

تالارگفتمان 4

کتاب های جنوب (The Books of the South)
4. بازی های سایه (Shadow Games)

تالارگفتمان 5

5. رویاهای پولادین (Dreams of Steel)

تالارگفتمان 6

کتاب های سنگ درخشان (The Books of Glittering Stone)
6. فصل های حزن (Bleak Seasons)

تالارگفتمان 7

7.او تاریکی است (She is the Darkness)

تالارگفتمان 8

8. آب می خوابد (Water Sleeps)

تالارگفتمان 9

9. سربازان زندگی می کنند. (Soldiers Live)

تالارگفتمان 10

اسپین-آف
سرنیزه ی نقره ای (The Silver Spike)

تالارگفتمان 11

کتاب هایی که در آینده منتشر خواهد شد:
1. بارانی بی رحم (A Pitiless Rain)
2. درگاه سایه ها (Port of Shadows)

منبع خلاصه داستان


   
bahani و anahitarafiee2 واکنش نشان دادند
نقل‌قول
reza379
(@reza379)
عضو Admin
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 1063
 

خیلی سازماندهی شده و خوب بود. دستت دردنکنه. 60 امتیاز به حسابت واریز شد


   
پاسخنقل‌قول
ahmadi.fereshteh222
(@ahmadi-fereshteh222)
Estimable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 224
 

خیلی جالب و بدرد به خور بود
یه سوال ترجمه اش تو اینترنت موجوده یا فقط چاپی هست؟


   
پاسخنقل‌قول
ToTheMadness
(@tothemadness)
Trusted Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 29
شروع کننده موضوع  

senator;34144:
خیلی جالب و بدرد به خور بود
یه سوال ترجمه اش تو اینترنت موجوده یا فقط چاپی هست؟

نسخه چاپیش تا 6 جلد منتشر شده و تو سایت فیدیبو هم 3 تا از نسخه های الکترونیکیش هست.


   
پاسخنقل‌قول
اشتراک: