Header Background day #31
آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه

دانلود کتاب بلای دوست داشتنی

13 ارسال‌
9 کاربران
34 Reactions
9,723 نمایش‌
hera
 hera
(@hera)
Prominent Member
عضو شده: 2 سال قبل
ارسال‌: 582
شروع کننده موضوع  

سلام
این کتاب رو اتفاقی پیدا کردم و خوندم خوب بود ارزشش رو داشت که وقت بزاری البته خیلی خوب هم نبود اما امید وارم دوس داشته باشین

تالارگفتمان 1
نویسنده:جیمی مک گوایر
مترجم:پریزاد 17 کاربر انجمن نودهشتیا
منبع :وبسایت نودهشتیا

خلاصه داستان :
اَبی دختر خیلی خوبیه . نوشیدنی نمی خوره ، فحش نمیده و محافظه کارانه لباس میپوشه . اون فکر میکنه اینجوری میتونه از گذشته ی تاریکش فرار کنه . گذشته ی که به خاطرش ، همراه بهترین دوستش امریکا ، به ایسترن امده تا یه شروع تازه داشته باشه . ابی فقط یه هدفداره : دوری کردن از دردسر . تراویس مددوکس ، خود دردسره …پسر بد دانشگاه . یه پسر جذاب ، باهوش ، یه بوکسور خیلی خوب و صد البته دخترباز . تراویس اعتقادی به دوست دختر نداره و هیچ وقت تو زندگیش ، هیچ رابطه ی طولانی تر از یک شب، با هیچ دختری نداشته . تراویس وقتی متوجه بی توجهی اَبی نسبت به خودش میشه ، پای ابی رو به یک شرط بندی میکشه . شرطی که اگه ابی ببازه ، باید یک ماه با تراویس زندگی کنه واگه تراویس ببازه

http://s2.picofile.com/file/8263339518/Balaye_Dost_Dashtani_wWw_roman98_in_.pdf.html


   
zahrachemeli722، حسین، *HoSsEiN* و 9 نفر دیگر واکنش نشان دادند
نقل‌قول
Anahid
(@anahid)
Estimable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 141
 

من خوندمش خیلی قشنگه من خیلی دوسش دارم وای جلد دومشو نتونستم پیدا کنم:20:مرسی که گذاشتیش تو سایت.خسته نباشی:1:


   
zahrachemeli722، vania و hera واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
Scarlet witch
(@scarlet-witch)
Trusted Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 61
 

وای کبوتر :دی
کتاب خوبیه منم میگم بخونین
ولی من با اسم فاجعه زیبا خوندمش:39:


   
zahrachemeli722، hera و vania واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
hera
 hera
(@hera)
Prominent Member
عضو شده: 2 سال قبل
ارسال‌: 582
شروع کننده موضوع  

Scarlet witch;25509:
وای کبوتر :دی
کتاب خوبیه منم میگم بخونین
ولی من با اسم فاجعه زیبا خوندمش:39:

بله شما درس میگی عزیزم
اما اسم مجموعه فاجعه زیباست و اسم این جلد بلای دوس داشتنیه الان به زحمت میشه لینک داستانو گیر اورد من هم خودم لینک رو از دوستم که تو نودهشتیا عضو بود گرفتم


   
vania واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
carlian20112
(@carlian20112)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 705
 

ممنون از قرار دهی :53:
من این کتاب رو قبلا خوندم زیبا بود

لطفا توی بخش دانلود لینک قرار نگیره بنویسید دانلود کنید و بعد در روی این نوشته لینک رو قرار بدهید hera@مثال:
دانلود کنید


   
zahrachemeli722، hera، ابریشم و 1 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
Scarlet witch
(@scarlet-witch)
Trusted Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 61
 

hera;25512:
بله شما درس میگی عزیزم
اما اسم مجموعه فاجعه زیباست و اسم این جلد بلای دوس داشتنیه الان به زحمت میشه لینک داستانو گیر اورد من هم خودم لینک رو از دوستم که تو نودهشتیا عضو بود گرفتم

اسم مجموعه "زیبا"ست. یا همون "Beautiful"
که سه تا کتاب اصلی به این تریب زیر داره:

"Beautiful Disaster"

"Walking Disaster"

"A Beautiful Funeral"

و چند تا کتاب فرعی هم داره و این آخری، کتاب مشترک بین یه مجموعه دیگه به اسم برادران مددوکس هم هست.
ولی به هر حال خیلی هم فرق نمی کنه.... فاجعه زیبا و بلای دوست داشتنی تقریبا یه معنی میدن


   
zahrachemeli722، *HoSsEiN* و hera واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
vania
(@vania)
Estimable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 236
 

از عنوانش خوشم اومد باید جالب باشه.یعنی کتاب های دیگه اش ترجمه نشده؟؟؟؟؟


   
hera واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
crakiogevola2
(@crakiogevola2)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 690
 

هوم.چه کتاب خوشکلیه.مرسی واسه معرفی.این تموم شده ترجمش؟


   
hera و vania واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
lili
 lili
(@lili)
Estimable Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 71
 

nafise;25514:
ممنون از قرار دهی :53:
من این کتاب رو قبلا خوندم زیبا بود

لطفا توی بخش دانلود لینک قرار نگیره بنویسید دانلود کنید و بعد در روی این نوشته لینک رو قرار بدهید @hera@مثال:
دانلود کنید

سلام....
من همیشه با این موضوع مشکل داشتم....
ممنون که توضیح دادین:53::53:

- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست ها ادغام شدند - - - - - - - - -

من این کتابو قبلا خوندم
کتابه قشنگیه


   
hera و carlian20112 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
hera
 hera
(@hera)
Prominent Member
عضو شده: 2 سال قبل
ارسال‌: 582
شروع کننده موضوع  

nafise;25514:
ممنون از قرار دهی :53:
من این کتاب رو قبلا خوندم زیبا بود

لطفا توی بخش دانلود لینک قرار نگیره بنویسید دانلود کنید و بعد در روی این نوشته لینک رو قرار بدهید @hera@مثال:
دانلود کنید

خیلی ممنون من مشکل داشتم در این موضوع خیلی ممنون


   
carlian20112 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
*HoSsEiN*
(@hossein-2)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 907
 

خب با توجه به خلاصه داستان فکر کنم از این داستان تینیجری ها باشه با این حال به نظر قشنگ میاد.
البته وقتی متوجه شدم یه جلده و فقط یکیش ترجمه شده یکم حالم گرفته شد، خبری از جلد های دو و سهش ندارید؟ مترجم داستان قصد ادامه ترجمه این اثر را نداره؟


   
hera واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
kristal
(@kristal)
Reputable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 313
 

*HoSsEiN*;25832:
خب با توجه به خلاصه داستان فکر کنم از این داستان تینیجری ها باشه با این حال به نظر قشنگ میاد.
البته وقتی متوجه شدم یه جلده و فقط یکیش ترجمه شده یکم حالم گرفته شد، خبری از جلد های دو و سهش ندارید؟ مترجم داستان قصد ادامه ترجمه این اثر را نداره؟

شک نکن که خیلی قشنگه. اسم اصلیش فاجعه ی زیباست beautiful disaster اما نمیدونم چرا مترجم اخر ترجمه یکهو اسم کتاب رو تغییر داد. من یک نسخه با ترجمه ی اصلی و اسم اصلی دارم اگر خواستید بگید بزارمش.
جلد دوم در واقع همین جلد از زبان تراویسه که اونم واقعا قشنگه و به شدت هم خنده دار ولی باید انگلیسی بخونی. جلد سوم هم که اصلا در مورد شخصیت های اصلی نیست.در واقع نویسنده اصلا قرار نبود بنویسدش...در کل کتاب یک جورایی تک جلدیه.


   
hera واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
hera
 hera
(@hera)
Prominent Member
عضو شده: 2 سال قبل
ارسال‌: 582
شروع کننده موضوع  

*HoSsEiN*;25832:
خب با توجه به خلاصه داستان فکر کنم از این داستان تینیجری ها باشه با این حال به نظر قشنگ میاد.
البته وقتی متوجه شدم یه جلده و فقط یکیش ترجمه شده یکم حالم گرفته شد، خبری از جلد های دو و سهش ندارید؟ مترجم داستان قصد ادامه ترجمه این اثر را نداره؟

بله کتاب داستان قشنگی داره و باید بخونیدش و متاسفانه فقط جلد یکش ترجمه شده


   
پاسخنقل‌قول
اشتراک: