.::جلد اول از مجموعه مجازات آپولو : پیشگوی مخفی اثر ریک ریوردان [ لینک کلی اضافه شد]::.

خب خیلی ممنونم.
شخصیت های این کتاب هم همون پرسی جکسونه یا فرق می کنه ؟
و اگه امکانش هست یه خلاصه از داستان بزارید.

هوم...داستان زیبایی به نظر میاد..مرسی واسه قرار گیری

همونجور که دوستان میبینند ، فصل های این کتاب به صورته 3 تا 3 تا با هم ترجمه میشن و جدول بندی پست اول هم از همین شیوه تبعیت میکنه.

پ.ن : هر کی داستان رو دانلود کرده و خونده یه خلاصه داستان بده تا بزارم داخل پست اول (داخل سایت خودش خلاصه ای چیزی ازشی نزده بود):106:

ممنون برای قرارگیری:53:
بعد از اتفاقات مجموعه ی قهرمانان المپ زئوس آپولو رو به خاطر کارهای اوکتاوین مجازات کرده .اونو به یه فانی تبدیل کرده که هیچ قدرتی نداره در این جلد از این مجموعه
آپولو به همراه دیگر نیمه خدایان به دنبال حل مسئله ی پیشگویی ها می روند

بهترین چیزی بود که می تونستم درباره اش بگم
حسین خودت یه جوری جمله بندی هاشو درست کن h.o.s.s.e.i.n@

وایی کاش زود تر ترجمش تموم بشه ببخشید نمیدونین که مدت زمان پیشبینی شده برای ترجمه کل کتاب چقدره

nafise;25851:
ممنون برای قرارگیری:53:
بعد از اتفاقات مجموعه ی قهرمانان المپ زئوس آپولو رو به خاطر کارهای اوکتاوین مجازات کرده .اونو به یه فانی تبدیل کرده که هیچ قدرتی نداره در این جلد از این مجموعه
آپولو به همراه دیگر نیمه خدایان به دنبال حل مسئله ی پیشگویی ها می روند

بهترین چیزی بود که می تونستم درباره اش بگم
حسین خودت یه جوری جمله بندی هاشو درست کن @h.o.s.s.e.i.n@

ممنون به خاطر خلاصه نفیسه جان :18faa1d72931d039ea7

hera;25856:
وایی کاش زود تر ترجمش تموم بشه ببخشید نمیدونین که مدت زمان پیشبینی شده برای ترجمه کل کتاب چقدره

اگر بخوایم فاصله زمانی بین فصل های اول تا دوازده رو حساب کنیم ، هر 8 تا 10 روز سه فصل ترجمه شده و قرار گرفته ولی فاصله زمانی بین فصل های 12 تا 15 (این سه فصل در قالب یک فایل ارائه شدن) تقریباً یک ماه هست ولی ویراستار کتاب گفته دلیل این که این بار فصل ها دیر ارائه شده تخصیر اون بوده (فصل های 13 تا 15 ، چهار روز پیش در تاریخ 95/05/22 ارائه شدن.)

H.O.S.S.E.I.N;25870:

اگر بخوایم فاصله زمانی بین فصل های اول تا دوازده رو حساب کنیم ، هر 8 تا 10 روز سه فصل ترجمه شده و قرار گرفته ولی فاصله زمانی بین فصل های 12 تا 15 (این سه فصل در قالب یک فایل ارائه شدن) تقریباً یک ماه هست ولی ویراستار کتاب گفته دلیل این که این بار فصل ها دیر ارائه شده تخصیر اون بوده (فصل های 13 تا 15 ، چهار روز پیش در تاریخ 95/05/22 ارائه شدن.)

خیلی ممنون ولی فکر کنم شما متوجه منظورم نشدین منظورم این بود که با این روندی که پیش میره ترجمه کتاب کی کامل میشه

فصل 16 و 17 به پست اول اضافه شد :53:

+ به خاطر تاخیر عذر خواهی می کنم به دلیل مشکلات سایت مترجم ترجمه ی این اثر رو یک وبلاگ به عهده گرفته که از این به بعد هر ده روز یک بار یک فصل ارائه میدن فعلا روند فصل دهی به این صورته شاید بهتر بشه

فصل 18 به پست اول اضافه شد :53:

تا فصل 20 به پست اول اضافه شد :53:
+ فصول 16 تا 20 در یک فایل قرار دارند

فصول 21 و 22 به پست اول اضافه شد :53:

فصول 23 و 24 به پست اول اضافه شد :53:

فصل 25 به پست اول اضافه شد :53:
پ.ن: دوستان سایت مترجم به مدت یک ماه فصلی منتشر نمی کنه

ممنون نفیسه خانم بابت فصلها
داستان خوبیه یعنی تجسم اینکه یه خدا اونم اپولو با اون فیگورگرفتن و شرایطی که داشت اینجوری گیر کرده تو زمین جالبه قبلا توی یکی دوتا کتاب یا فیلم بهش پرداخته شده اما این نوع پردازش جذابیت خودشو داره