Header Background day #19
جلد اول مگنوس چیس و...
 
آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه

جلد اول مگنوس چیس و خدایان ازگارد، شمشير تابستان [فصل آخر اضافه شد]

44 ارسال‌
20 کاربران
153 Reactions
1,906 نمایش‌
Anobis
(@anobis)
Noble Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 1032
شروع کننده موضوع  

تالارگفتمان 1

نويسنده: ريك ريور‌دن
ژانر: فانتزي،اسطوره‌اي،نوجوانان
امتياز: 4.3/5
وضعيت ترجمه: تمام شده
مترجم: حميد احمدي
ويراستار: پدرام(Asura)
صفحه آرا: امیر کسرا آرمان

خلاصه:
مگنوس چیس همیشه یه بچه ی مشکل دار بود. از زمان مرگ مرموز مادرش، توی خیابون های بوستون تنها زندگی کرده؛ و فقط با کمک هوشش و اینکه همیشه یک قدم جلو تر از پلیس و مأمور اصلاح و تربیت بوده نجات پیدا کرده.

یه روز، یه مرد که تا حالا ندیدتش پیداش می کنه- مردی که مادرش گفته بود که خطرناکه. مرد بهش یه راز غیر ممکنه رو می گه: مگنوس پسر یه خدای نورسه.

افسانه های وایگینکی حقیفت دارن. خدایان آزگارد دارن برای جنگ آماده می شن. ترول ها، غول ها و بدترین هیولاها دارن برای پایان دنیا آماده می شن. برای متوقف کردن روگناگاک، مگنوس باید توی نه دنیا دنبال یه اسلحه ای بگرده که هزاران ساله که گم شده.

وقتی که یک حمله توسط غول های آتیش مجبورش می کنه بین امنیت خودش و زندگی هزاران بی گناه یکی رو انتخاب کنه، مگنوس یه انتخاب مرگ آور می کنه.

بعضی وقت ها؛ تنها راه برای شروع کردن یه زندگی جدید، مردنه...

توضيحات اضافي:
خب ریک ریوردن بازم یه مجموعه ی جدید در مورد خدایان افسانه ای نوشت،اینبار خدایان اسكانديناوي (خداياني مثل: تور ، لوكي، اودين و .....)
همچنین از نظر داستانی به مجموعه ی پرسی جکسون هم مرتبطه و آنابت هم درش حضور داره.
در مورد جذابیت بالای کتاب هم لازم نیست که حرفی بزنم چون اکثرا با کارای ریک ریوردن آشنا هستن.

لينك هاي دانلود
فصل های 01 تا 20
فصل های 21 تا 73


   
hera، alikhoshbakht13772، mehrnab_m2 و 31 نفر دیگر واکنش نشان دادند
نقل‌قول
Bookbl
(@bookbl)
Noble Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 1697
 

منتظر یه کتاب خوب و جدید بودم. این عالیه :)) کلی صبر کردم آخرش اومد :))


   
captainlevi13772 و Anobis واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
banooshamash
(@banooshamash)
Honorable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 520
 

وااااااااااااقعا ازتون ممنونم که کار ترجمه اش رو قبول کردین:1:
و اینکه گفتین آنابث هم درش وجود داره، من رو بیشتر وادار به خوندن کرد. درواقع اصلا نمیخواستم چیزی درمورد خدایان اسکاندیناوی بدونم چون فک میکردم ب اندازه مصر و یونان برام جذابیت نداره.
بازم سپاس فراااااااوااااااااان:41::41::11:


   
captainlevi13772 و Anobis واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
Anobis
(@anobis)
Noble Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 1032
شروع کننده موضوع  

banooshamash;16663:
وااااااااااااقعا ازتون ممنونم که کار ترجمه اش رو قبول کردین:1:
و اینکه گفتین آنابث هم درش وجود داره، من رو بیشتر وادار به خوندن کرد. درواقع اصلا نمیخواستم چیزی درمورد خدایان اسکاندیناوی بدونم چون فک میکردم ب اندازه مصر و یونان برام جذابیت نداره.
بازم سپاس فراااااااوااااااااان:41::41::11:

خوش حالم كه انقدر خوش حال شديد......
فقط فكر كنم يكم اشتباه متوجه شديد.......كار ترجمه مال دريم رايزه نه مال بوك پيج


   
captainlevi13772 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
mehr
 mehr
(@mehr)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 839
 

Nارمان، لطفا اجازه مترجم رو هم بگير


   
captainlevi13772 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
carlian20112
(@carlian20112)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 705
 

با اینکه روند داستان با توجه به بقیه ی کار های ریوردن معلومه ولی بااین حال به شدت منتظرش بودم
ممنون برای قرار دهی در سایت :41:


   
captainlevi13772 و lordfire910 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
Anobis
(@anobis)
Noble Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 1032
شروع کننده موضوع  

mehr;16670:
Nارمان، لطفا اجازه مترجم رو هم بگير

از حميد اجازه گرفتم بانو مهرنوش:1:


   
پاسخنقل‌قول
ba_ba_k802
(@ba_ba_k802)
Estimable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 197
 

شروع پروژه جدید رو بهتون تبریک میگم
شاد باشید


   
Dark Knight و lordfire910 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
Anobis
(@anobis)
Noble Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 1032
شروع کننده موضوع  

babak;16713:
شروع پروژه جدید رو بهتون تبریک میگم
شاد باشید

پروزه جديد دريم رايزه....بهتره بري اونجا تبريك بگي
حميد بيا بگو تا باور كنن مال دريم رايز h.a.m.i.d


   
Dark Knight، ehsanihani302 و ba_ba_k802 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
Anobis
(@anobis)
Noble Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 1032
شروع کننده موضوع  

فصل دوم به پست اول اضافه شد

يكي از مديرن لطف كنه اسم تاپيك رو تغيير بده
(لينك قرار داده شده مال دريم رايزه)
فصل دوم:
کلیک کنید


   
carlian20112، Dark Knight، حسین و 2 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
حسین
(@hossein-72)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 803
 

Anobis;17075:
فصل دوم به پست اول اضافه شد

يكي از مديرن لطف كنه اسم تاپيك رو تغيير بده
(لينك قرار داده شده مال دريم رايزه)
فصل دوم:
کلیک کنید

عنوان تاپیک تغییر کرد.تالارگفتمان 2

پی نوشت : هر بار که فصل اضافه میکنی منو یاد کن تا بیام و عنوان پست رو تغییر بدم :8:


   
vania، ehsanihani302 و Anobis واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
Anobis
(@anobis)
Noble Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 1032
شروع کننده موضوع  

فصل اول تا بيستم:
فصول1تا20

مترجمين فصول يك تا بيست:
محمد نورانی: فصول 4,5,15,18,19,20
صبا ایمانی: فصل 7
تیم ترجمه دوران اژدها:فصل14
حمید(فارست):فصل13
حانیه احسانی:فصل10
هانیه خاموشی:فصول 12,17

حمید احمدی: فصول1,2,3,6,8,16

H.O.S.S.E.I.N


   
vania، R-MAMmad، azam و 3 نفر دیگر واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
حسین
(@hossein-72)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 803
 

Anobis;17375:
فصل اول تا بيستم:
فصول1تا20

مترجمين فصول يك تا بيست:
محمد نورانی: فصول 4,5,15,18,19,20
صبا ایمانی: فصل 7
تیم ترجمه دوران اژدها:فصل14
حمید(فارست):فصل13
حانیه احسانی:فصل10
هانیه خاموشی:فصول 12,17

حمید احمدی: فصول1,2,3,6,8,16

@H.O.S.S.E.I.N

عنوان تاپیک تغییر کرد.:53:


   
vania و ehsanihani302 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
ehsanihani302
(@ehsanihani302)
Reputable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 347
 

این هانیه احسانی هست ها نه حانیه احسانی. اشتباه از خودمون بوده. 🙂


   
vania واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
حسین
(@hossein-72)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 803
 

آرمان روش ترجمه این جلد چه جوری هست؟؟؟
با چه سرعتی داره ارائه میشه؟؟؟
یه توضیح دربارش بده


   
vania و ehsanihani302 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
صفحه 1 / 3
اشتراک: