Header Background day #19
آگاه‌سازی‌ها
پاک‌کردن همه

ترجمه فارسی کتاب خشم اژدهایان

30 ارسال‌
13 کاربران
65 Reactions
13.1 K نمایش‌
lordfire910
(@lordfire910)
Prominent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 649
شروع کننده موضوع  
تالارگفتمان 1

تالارگفتمان 2

سال انتشار:2019
نویسنده:

Evan Winter


امتیاز گودریدز:4.41
لینک:

(The Burning #1)

مردم اومهی توسط دشمنانی که مرگ آن‌ها را میخواهند، محاصره شده‌اند. آنها شکار آسانی نخواهند بود.
از هر دوهزار و پانصد زن اومهی یک نفر دارای موهبت است. موهبت توانایی کنترل بخش‌هایی از قدرت الهه و مخرب‌ترین سلاح دنیا، اژدهایان.
یکی از هر صد مرد آن‌ها خونی آن‌چنان قدرتمند داردکه موهبت داران می توانند آن را با جادو برافروخته کنند تا این جنگجویان تبدیل به موجوداتی شکست ناپذیر شوند.
بقیه آن‌ها به دنیا آمده‌اند تا بجنگند، سربازانی وحشی که سرنوشت انها مرگ در جنگی بی‌پایان است
تائو تافاری یک اومهی عادی است که فراتر از این را می‌خواهد. اما زمانی که به او خیانت می‌شود، آن‌هم به وسیله کسانی که به دنیا آمده تا به آنها خدمت کند؛ زندگی‌اش در آستانه نابودی قرار می گیرد.
اکنون، در کنار اندک موهبت‌داران باقی‌مانده و با وجود قتل عام دسته‌جمعی اومهی، تنها نتقام برای تائو اهمیت دارد
در راهی غیر قابل تصور از جنگیدن با شیاطین دنیای زیرین و اشراف زادگان، او تبدیل به بزرگ‌ترین شمشیرزنی که تابه‌حال زیسته است، می‌شود. صدها هزار بار می‌میرد تا فرصت کشتن سه نفر از مردمانش را بیابد.
لینک پست دانلود:
کلیک کنید


   
girl.of.wind، ida7lee2، fariba.2016 و 21 نفر دیگر واکنش نشان دادند
نقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
Prominent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 649
شروع کننده موضوع  

لینک های اول مشکل داشتند که برطرف شد.


   
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
Prominent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 649
شروع کننده موضوع  

پارت جدید قرار گرفت.


   
پاسخنقل‌قول
envelope
(@envelope)
Honorable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 507
 

مرسی بابت ترجمه ولی منم میذارم یکم جلو بره داستان بعد بخونمش.


   
lordfire910 واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
Prominent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 649
شروع کننده موضوع  

2 پارت جدید قرار گرفت.


   
ToTheMadness واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
Prominent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 649
شروع کننده موضوع  

نیمه اول کتاب ترجمش تموم شده و به زودی قرار می گیره.


   
پاسخنقل‌قول
Fateme
(@f-bsi)
Active Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 5
 

اگه میتونید یک خلاصه از داستان مینوشتید که بدونیم داستان در مورد چیه و خواننده تا حدودی متوجه شه خط داستانی کتاب باب سلیقه اش هست یا نه


   
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
Prominent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 649
شروع کننده موضوع  

Fateme;42500:
اگه میتونید یک خلاصه از داستان مینوشتید که بدونیم داستان در مورد چیه و خواننده تا حدودی متوجه شه خط داستانی کتاب باب سلیقه اش هست یا نه

قرار گرفت.


   
sasa واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
Prominent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 649
شروع کننده موضوع  

پارت اول (130 صفحه) اضافه شد


   
zzareb2، حسین و sasa واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
abolHP
(@abol18)
Estimable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 112
 

دمت گرم اقا خیلی خوبه بعد سالیان دارم میبینم ترجمه کتاب تو نت داره بر میگرده از وقتی دگه کسی ترجمه نکرد نشستم انگلیسی رو خوندم خودم هم که اونقدر همت ندارم ترجمه کنم دستت طلا


   
پاسخنقل‌قول
حسین
(@hossein-72)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 803
 

Ice;42679:
پارت اول (130 صفحه) اضافه شد

میدونی چه قدر دیگه کتاب کامل میشه ؟؟؟؟


   
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
Prominent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 649
شروع کننده موضوع  

H.O.S.S.E.I.N;42776:
میدونی چه قدر دیگه کتاب کامل میشه ؟؟؟؟

600-700 صفحه ای هست.
وقت و حوصله ویرایشش نیست


   
zzareb2 و حسین واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
حسین
(@hossein-72)
Prominent Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 803
 

Ice;42788:
600-700 صفحه ای هست.
وقت و حوصله ویرایشش نیست

بعضی کتابا اون قدر خوبن که اگر نخونیشون خیلی بهتر از اینه که نصفه بخونیشون.
صبر میکنم به امید خدا تموم شه کار ترجمه و ویرایش کار.


   
پاسخنقل‌قول
zzareb2
(@zzareb2)
Estimable Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 160
 

سلام

بعضی کتابا اون قدر خوبن که اگر نخونیشون خیلی بهتر از اینه که نصفه بخونیشون.
صبر میکنم به امید خدا تموم شه کار ترجمه و ویرایش کار.

دقیقاً ؛ مثل مجموعه شمشیر حقیقت که سال هاست تو کف ادامشم و یا کارآموز رنجر و ....... خیلی کتاب های دیگه.
ولی خوب اگه یک جلد کامل بیرون بیاد حتما می خونم و نظرم رو میگم چون به هر حال تا حد خوبی جلو میره و میشه رفت تو دنیاش ولی خوده یک جلد اگه نصفه انجام شده باشه دیگه برا قلبم ضرر داره بخونم و نصفه بمونه.

این کتابم انشالله بقیش بیاد و یک جلد تکمیل شه بشینینم و زحمت دوستان رو بخونیم


   
yesesy واکنش نشان داد
پاسخنقل‌قول
lordfire910
(@lordfire910)
Prominent Member
عضو شده: 5 سال قبل
ارسال‌: 649
شروع کننده موضوع  

چپتر جدید قرار گرفت


   
yesesy، sasa و zzareb2 واکنش نشان دادند
پاسخنقل‌قول
yesesy
(@yesesy)
Trusted Member
عضو شده: 6 سال قبل
ارسال‌: 65
 

کاراموز رنجر رو انگار یه وبلاگ داشت ترجمه میکرد دقیق یادم نیست وبلاگش رو یه سرچ کنی میاره درمورد شمشیر حقیقت معبد بادها من چند صفحه ای از کتابش رو خوندم به نظرم جذابیت کتاب قبلی رو نداشت


   
پاسخنقل‌قول
صفحه 2 / 2
اشتراک: