https://bookpioneers.ir/pl/open-discussion/ زندگی پیشتاز(Pioneer-life) با همراه شدن و همکاری دو گروه pioneer-group و life-gate با هدف ارتقا کیفیت و خدمتی عظیم‌تر و منسجم‌تر به تمامی دوست داران کتاب‌های فانتزی در سال 1392 تشکیل شده است. پس از یک سال کسب تجربه و فعالیت هر یک از گروه‌ها در این زمینه و اقدامات فراوان آن‌ها؛ اکنون با حضور این گروه امیدواریم بتوانیم با نیرویی جدید و روز افزون در راستای پیش برد و گسترش این هدف گام برداریم. fa-IR Mon, 10 Aug 2026 19:13:54 +0000 wpForo 60 https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6129/ Fri, 31 May 2019 15:23:24 +0000
از اینکه عضوی از انجمن و جامعه ی کلمه دوستان و کتابخوان ها شدم خوشحالم

دوستان سوالی دارم ، من بخوام یک انتشارات کتاب بزنم بعد چاپخونه هم نداشته باشم به عبارتی بخوام سفارش چاپ کتاب بگیرم اون رو بدم یه چاپخونه باید چیکار کنم ؟

اصلی ترین امکانات و مشکلاتی که باید برطرف بشه چیه ؟؟؟



ممنون میشم راهنماییم کنید ((48))((48))((48))((48))]]> بحث آزاد alef.shab https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6129/ https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6126/ Mon, 29 Apr 2019 09:43:24 +0000 .

.

درود دوستان ...

به زودی در این تاپیک نقد فصل جدید و به خصوص قسمت (3) سریال بازی تاج و تخت معروف به GOT که از شبکه HBO پخش میشه رو قرار میدم... تا فردا و نهایتا پس فردا صبر میکنم دوستانی که موفق به دیدن قسمت جدید نشدند با مشکل اسپویل داستان روبرو نباشند ... از دوستان علاقمند به بحث در رابطه با سریال دعوت میکنم در مباحث با حفظ ادب و احترام و با پایبندی به اصول و آداب نقد شرکت کنند... به دور از تعصب و پیرو دلیل و منطق ...

و در پایان به خاطر داشته باشید بحث پیرامون این موضوعات به معنای علاقه ی شخصی اینجانب به سریال نیست..

.

.



]]> بحث آزاد Petyr Baelish https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6126/ https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6123/ Tue, 16 Apr 2019 09:17:46 +0000 علائم و نشانه های وسواس فکری

علائم و نشانه های وسواس فکری:

وسواس فکری در حقیقت یک نوع اختلال است که در پی اضطراب شکل می گیرد.

در واقع می توان گفت که وسواس در همه افراد وجود دارد.

اما زمانی یک بیماری محسوب می گردد که انسان را از زندگی عادی جدا کند.

به نقل از یک پایگاه اینترنتی دویچه وله وسواس فکری نوعی اضطراب است که به صورت غیر ارادی و مکرر اتفاق می افتد.

آمار ها نشان می دهد تعداد افرادی که از گونه های مختلف وسواس رنج می برند بیشتر از اسکیزوفرنی و

اختلالات دو قطبی و اختلال هراس شکل می گیرد.

وسواس فکری چیست؟

وسواس ممکن است در دوران کودکی ریشه داشته باشد اما اغلب موارد در دوران نوجوانی و اوایل بزرگسالی بروز می کند.

کارشناسان و روانشناسان ومشاوره خانواده بر این باورند که دو عامل استعداد نوروبیولوژیک و محیطی هم زمان می توانند باعث ایجاد

افکار ناخواسته و ناخوانده شود.فرد با تکرار الگو های رفتاری اجباری سعی در آرام کردن این افکار دارد.

وسواس در صورت عدم درمان به یک بیماری مزمن تبدیل می شود که گاه سالهای زیادی ادامه پیدا می کند.

گرچه ممکن است شدت علائم آن به مرور زمان کاهش یابد درمان دارویی و رفتاری نیز در دمان این بیماری موثر است.



علائم وسواساولین نشانه وسواس تجربه افکار یا تصوراتی است که آزار دهنده است و بی دلیل در خود اضطراب به وجود می آورید.

این افکار ناخواسته که به طور طبیعی پیاپی تکرار می شوند درمشاوره خانوادگی حقیقت راهی برای رهایی ازترس می شوند.

گاه این افکار تمامی ذهن فرد را درگیر و علکرد روزانه او را مختل می کند.

بیمار مبتلا به وسواس می داند که این افکار ساختگی است.

به همین دلیل مایل است با افکار و اعمال دیگری آن ها را از ذهن خود خارج کنند.

جملاتی همچنین این ظرف کاملا تمیز نشده است و باید دوباره بشوییم!!

درمان وسواسمعمولا یکی از روش های روان درمانی یا دارو درمانی و یا هر دو به طور هم زمان تجویز می شود.

اما فرد وسواس ممکن است به یکی از این ها واکنش نشان دهد یا ممکن است مقاومت کند در برابر هردو.

کارشناشان و مشاوره روانشناسی از روش هایی هم چون حساسیت زدایی، بازداری از فکر ،شرطی سازی و….

برای درمان این بیماری استفاده می کنند.

راه های درمان افسردگیراه های درمان افسردگی:

همانطور که جسم شما دچار بیماری می شود روح شما همدچار بیماری می شود.

مهم ترین مشکلات در زندگی شما مشکلات روحی و روانی می باشد که سبب از هم پاشیدن خیلی از خانواده ها شده است.

ما به شما پیشنهاد میکنیم که ازمشاوره روانشناسی تلفنیدر این زمینه استفاده نمایید.

افراد افسرده افرادی هستند که زندگی را فقط از دید خود تماشا می کنند.

این افراد به گونه ای هستند که دوست دارند دیگران مانند آن ها زندگی کنن.

افراد افسرده بسیار حساس و ناراظی هستند زیرا توقع بسیار بالایی از افرادی که در کنارشان هستند دارند.

ما در اینجا برای شما نکاتی اراعه می دهیم که با استفاده از آن می اموزید که چگونه باید با این افراد رفتار کنید.



آیا می توان برای این افراد تدارک تفریحی برپا کرد؟بله این کار بسیار کمک کننده است و باعث تعویض روحیه اینگونه افراد می شود.

در واقع پیشنهاد برنامه تفریحی بدون هیچ زوری و اجبار می تواند در روند بهبودی

افراد افسرده موثر باشد.

اگر مکانی مورد نظر شماست اجازه دهید شخص بیمار هم نظر خودش را بدهد زیرا با در نظر گرفتن نظریات او اعتماد به نفس بالایی می گیرد که خود بسیار کمک کننده است.

با افراد افسرده چگونه همراهی و همدلی کنیم؟بی توجهی به نظرات افراد افسرده می تواند سبب افت روند بهبود شود.

وقتی بمار شما نظری راجب به موضوعی می دهد راجب آن فکر کنید و نظر را به بیماری ربط ندهید.

اگر از این افراد ناراحتی دیدید یا پرخاشی دیدید بلافاصله نگویید که دارو هایت را بخور یا نپرسید آیا دارو هایت را مصرف کرده ای؟

این خود سبب می شود فرد افسرده به این باور برسد که با ادم های عادی اطرافش بسیار متفاوت است.

در واقع ما باور غلطی به اینگونه افراد با چنین رفتاری می دهیم که فکر کنند .

ما به آنها اعتماد نداریم و همه چیز به بیماری او مربوط می شود هر مشکل یا موضوع که پیش می آید را نباید با این افراد در میان گزاشت.

سعی کنید زمان بیشتری را به اینگونه افراد اختصاص دهید. مشاوره روانشناسی خانواده اگر ناراحت یا عصبانی یا نگران بود بپرسید تا دلیل حالش را بگویید نزارید تنها بماند

اینگونه افراددر تنهایی افکار منفی زیادی در سر می پرورانند.

افسردگی مختص گروه خاصی نیست و در تمامی سنین، نژاد، اقوام و طبقات اجتماعی‌ـ‌اقتصادی بروز می‌کند. اما تجربه‌ی این بیماری در افراد مختلف متفاوت است.

راه های درمان افسردگی چیست؟درمان های زیادی برای افسردگی پیشنهاد شده است که با توجه به شدت افسردگی متفاوت است.

از همه درمان ها بهتر درمان به کمک یک روانشناس مشاوره خانواده تلفنی است گاهی اوقات روانپزشک هم می تواند به روند درمان کمک کند.

روانپزشک می تواند به کمک دارو درمانی این بیماری را کنترل کند و تا حدی از بین ببرد.

درمان افسردگی بستگی به فرد دارد.مشاوره خانواده تلفنی گاهی فرد خودش نمی خواهد خوب شود.باید این فرد را به روانشناس ارجاع داد.

روانشناس با دادن راه کار هایی می تواند به روند درمان اینگونه افراد کمک کند.





نحوه برخورد با کودک لجبازنحوه برخورد با کودک لجباز:

کودکان بسیار انعطاف پذیر هستند و شما می توانید خیلی از موضوعات را به آنها اموزش دهید.

اما گاهی کودک به صورت نا خوداگاه حالت دفاعی می گیرد و به هرچی که شما می گویید واکنش منفی نشان می دهد.

در مشاوره تلفنی خانواده در بسیاری از مواقع لجبازی کودکان به دلایل خاصی مربوط می شود .

که برخورد نامناسب والدین با کودک به این خصوصیات رفتاری او دامن می زند.

عوامل لجبازی کودکان:پرخاشگری

بد خلقی و … شود

اما نکته مهم این است والدین عزیز اطلاعات کافی را نسبت به روانشناسی و رشد کودک به دست آورند.

لجبازی در دوره 2 سالگی تا 3 سالگی بیشتر به چشم می آید.

زیرا کودک در این دوره سعی به اثبات کردن استقلالش دارد و

تمایل دارد که تمام کار ها را آن جور که خود دوست دارد انجام دهد نه آنچه که شما تمایل دارید.

جهت دریافت مشاوره کودک تلفنی از طریق تلفن ثابت تماس حاصل فرمایید



چگونگی برخورد با کودکان لجبازدر ابتدا نگذارید که کودک به وسیله گریه و لج کردن راهی برای شانه خالی کردن از مسئولیت خود انجام دهد

سعی کنید به لجبازی هایش بی اعتنایی کنید و با کودک بحث نکنید

نگذارید لجبازی کودک پاسخ های خیر” یا “بله شما را تغییر دهد

برای تغییر لجبازی کودک و تقویت رفتار های صحیح او از پاداش استفاده کنید و اورا تحسین کنید.

سعی کنید در این مواقع با مشاوره کودک تلفنی رایگان مشورت کرده و راهنمایی های لازم را دریافت کنید.





]]> بحث آزاد kiyanrad11 https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6123/ https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6095/ Tue, 16 Apr 2019 09:16:36 +0000 دانستنی های قبل از ازدواج

قبل از هر چیزی به خود ازدواج میپردازیم،هدف انسان از ازدواج و تشکیل خانواده چیست؟چه دلیلی دارد که بعد از پا نهادن به سن جوانی به فکر ازدواج بیاقتیم؟

ازدواج

هر پسر و دختری که به سن رشد و بلوغ می‏رسند بزرگترین ‏آرزویشان این است که ازدواج کنند، با تاسیس زندگی مشترک زناشویی، استقلال و آزادی بیشتری بدست آورند، یار و مونس مهربان و محرم رازی‏ داشته باشند.

آغاز زندگی سعادتمندانه خویش را از زمان ازدواج حساب‏ می‏کنند و برایش جشن می‏گیرند

زن برای مرد آفریده شده و مرد برای زن، و مانند مغناطیسی یکدیگر را جذب می‏کنند

زناشویی و تاسیس زندگی‏ مشترک خانوادگی یک خواسته طبیعی است که غرائزش در وجود انسانهانهاده شده است، و این خود یکی از نعمتهای بزرگ الهی است

راستی به ‏غیر از کانون گرم خانوادگی کجا را سراغ دارید که برای جوانان پناهگاه‏ مطمئنی باشد؟ مشاوره تلفنی رایگان علاقه به خانواده است که جوانان را از افکار پراکنده واضطرابهای درونی نجات می‏دهد. در آنجاست که می‏توانند یار و مونس‏ با وفا و مهربانی پیدا کنند که در شدائد و گرفتاری ها یار و غم گسارشان‏ باشد

ازدواج

دانستنی های قبل از ازدواج

پیمان مقدس زناشویی رشته‏ ای است آسمانی که دلها را بهم پیوندمی‏زند، دلهای پریشان را آرامش می‏دهد افکار پراکنده را به یک هدف متوجه می‏سازد. خانه،جایگاه عشق و محبت،کانون انس و مودت و بهترین آسایشگاه است.



برای شروع و اراده ازدواج چند نکته وجود دارد که در ادامه به بررسی آن ها خواهیم پرداخت.



سه عامل مهم افراد را به طرف ازدواج و تشکیل خانواده سوق می دهد: نیاز اقتصادی، میل به فرزند و عشق. میل به فرزند که همان علاقمندی به بقای نسل و حفظ نوع می باشد، عشق یا لذت جنسی یا نیازهای اقتصادی به عنوان مقدمات وصول به این هدفند. بنابر نظریه کینک، جامعه شناس آمریکایی، از لحاظ جهان شناسی، وظیفه خانواده (زن و مرد) تنها امتداد نسل است و نیازهای اقتصادی یا شهوانی به عنوان مقدمه ای برای رسیدن به این هدف بزرگند.



زمان مناسب برای ازدواج

فهمیدن این که چه زمانی وقت ازدواج شماست کار ساده ای است:هر وقت از تنهایی خسته شدید و آمادگی پیدا کردید. اما این که بدانید انگیزه ازدواج تان واقعی است یا صرفا به خاطر فشار دیگران یا رودربایستی ازدواج می کنید، مساله مهمی است.



خودتان را تنها نمی بینید



وقتی به سال های آینده زندگی تان فکر می کنید و برای آینده تان برنامه می ریزید، در رویاهایی که می سازید مرد/ زن زندگی تان را هم کنار خودتان تصور می کنید. برای شمایی که آماده ازدواج هستید، همه چیز در سایه کسی که قرار است در کنارتان باشد، تعریف می شود و برنامه ریزی بدون در نظر گرفتن خواسته ها و محدودیت های او، معنایی ندارد.



سن ازدواج



نکاتی که باید قبل از ازدواج بدانید



از تنهایی تان می گذرید



برای شمایی که حالا بیشتر از همیشه آماده ساختن زندگی مشترک هستید،مشاوره زناشویی تلاش برای تنها بودن و خلوت کردن با خود، جایش را به میل کنار کسی بودن می دهد. اگر هنوز برای ازدواج کردن آماده نباشید، تنهایی برای تان حتی از بودن با او هم ارزشمندتر خواهد شد و به بهانه اینکه به فرصتی برای خلوت کردن با خود نیاز دارید، از بودن در کنار او طفره خواهید رفت.



پرونده های گذشته را بسته اید



شاید سابقه شکست های عاشقانه ای را در کارنامه داشته باشید اما اگر بی آنکه متوجه شده باشید، چند وقتی است به خاطر شکست های قدیمی تان عذاب نمی کشید، یعنی برای شروع یک رابطه جدید آماده اید.



می خواهید بهتر از همیشه باشید



ساختن یک زندگی خوب به شما برای تغییر انگیزه می دهد و از شما آدم بهتری می سازد. اگر آماده ازدواج باشید، با تمام توان تان برای برطرف کردن ضعف های تان تلاش خواهید کرد و حتی برای ساختن زندگی ای آرام تر و مرفه تر بیشتر از همیشه انرژی خواهید گذاشت. حتی اگر مال دنیا برای تان چندان ارزشی نداشته باشد، برای یک شروع بهتر بیشتر از همیشه کار خواهید کرد ومشاوره تلفنی خانواده از خواسته هایی که پیش از این به راحتی برآورده شان می کردید، خواهید گذشت تا به اندازه کافی برای ساختن زندگی تازه پس انداز داشته باشید. کار کردن بیشتر دیگر شما را عذاب نخواهد داد و به پس انداز نه به چشم محروم کردن خود از خواسته های تان، بلکه به عنوان تلاش برای هموار کردن جاده ای که با همسر آینده تان قرار است از آن بگذرید، نگاه خواهید کرد.



می خواهید مادر/ پدر شوید



مهم نیست که تا امروز به بچه دار شدن علاقه داشته اید یا نه و مهم نیست اگر تا امروز حتی یک نوزاد را هم در آغوش نگرفته باشید. اگر فکر ازدواج در ذهن تان حک شده باشد، از امروز بیشتر از قبل به مادر/ پدر شدن فکر خواهید کرد.



ازدواج



شروع ازدواج و رهایی از تنهایی



می توانید اعتماد کنید



زمانی که قدرت اعتماد کردن به دیگران را پیدا کرده اید، یعنی آماده ازدواج هستید و دوست دارید به کسی اعتماد و اتکا داشته باشید.



نمی ترسید



شما می دانید ساختن یک زندگی تازه کار آسانی نیست و قطعا چالش ها و سختی های زیادی را همراه می آورد، با این وجود آنقدر برای ساختن یک زندگی مشترک دلیل دارید که از سختی ها نترسید و آینده را مبهم و حتی وحشت آور تصور نکنید. این به معنای آن نیست که نگرانی نسبت به آینده ندارید. حتی گرفتن مشاوره ازدواج تصمیمی که به درست بودنش ایمان دارید هم می تواند نگران کننده باشد.بسیاری از مشلات بعد ازدواج بر روی خواستن فرزند و یا نوع تربیت کودک است که می توانید در این مورد با مشاوره کودک تلفنی صحبت کنید و مشورت بگید.







قبل از ازدواج، این سوالات را از خود بپرسید:

ازدواج یکی از مهمترین تصمیمات زندگی شماست، پس ارزش آن را دارد که پیش از اقدام برای مشاوره ازدواج تلفنی ، در مورد این مساله مهم و چگونگی زندگی با همسر آینده خود کمی بیشتر تفکر کنید. به این منظور بهتر است سوالات زیر را از خود پرسش کنید:

هدف اصلی من از ازدواج چیست ؟

زوج بودن به چه معناست؟

معیارهای انتخاب من کدامند؟

همسر ایده آل من چه ویژگی های را باید دارا باشد و بهتر است چه ویژگی هایی را نداشته باشد؟



چقدر از ویژگی های جنس مخالفم اطلاعات دارم؟

چقدر همسرداری می دانم و وظایف من به عنوان همسر چیست؟

از نظر شما وفاداری چیست؟ و شما از این لحاظ در کجا قرار دارید؟

از نظر شما تعهد چیست و چه ابعادی دارد؟

آمادگی شما برای تعهد زندگی و پذیرفتن مسئولیت آن چقدر است؟

انتظارات من از زندگی مشترک چیست؟

آیا من برای ازدواج آماده ام؟



وقتی به سوالات فوق پاسخ دادید، زمانی را برای علت دوست داشتن چیزهایی که فکر می کنید، به آنها علاقه مندید و یا گمان می کنید لازم است اطلاعات تان را راجع به آنها بالا ببرید و یا آن که آنها را در خزانه رفتاری و تفکری خود تقویت ویا حذف نمائید، بگذارید. مشاوره خانوادگی : به دیگر سخن ،به این سوال پاسخ قطعی بدهید که در درون خود چه چیزی حس می کنید که درصدد دستیابی به آن از طریق ازدواج هستید؟ به راستی نیاز واقعی شما به ازدواج برای چیست؟مشاوره خانواده تهران آیا برای رضایت شخصی است، محبوبیت و یا به جا آوردن عرف اجتماعی؟







سن مناسب برای ازدواج چه زمانی می باشد ؟

اولین عامل شروع هر زندگی مشترک وجود بلوغ جسمی و جنسی و بلوغ عقلی و فکری است و افراد خواهان ازدواج باید به سنی برسند که بتوانند صمیمیت عاطفی و جنسی را در یک رابطه مبتنی بر تعهد تجربه کنند.







دانستنی های قبل ازدواج



سن ازدواج در دختر و پسر ها

برای ازدواج علاوه بر نیاز به رشد جسمی و جنسی ، رشد روانی و اجتماعی نیز مورد نیاز است. در اواخر دوره نوجوانی رشد جنسی تقریبا کامل می شود و فرد توانایی تولید مثل پیدا می کند. در اواخر سنین نوجوانی اغلب دختران به فکر ازدواج می افتند، در حالیکه پسران در این سنین خواهان ازدواج نیستند. گرچه ازدواج تنها راه مشروع و سالم تأمین نیازهای جسمی و روانی نوجوانان است، ولی برای یک ازدواج موفق، آمادگی زیستی، روانی، مادی و اجتماعی لازم است. به همین جهت، متخصصان سن مناسب ازدواج را برای دختران 18 تا 24 سال و برای پسران 24 تا 28 سال توصیه می کنند. معمولا اختلاف سن 2 تا 6 سال بین دختر و پسر برای ازدواج توصیه می شود. در صورت داشتن ازدواج زودهنگام، بهتر است مشاوره قبل از ازدواج داشتن فرزند تا پس از 20 سالگی به تعویق بیفتد. برای این منظور لازم است که زوجین با روش های صحیح تنظیم خانواده آشنا باشند.



معیارهای یک ازدواج موفق چیست ؟



انتخاب همسر از مهمترین تصمیمات فرد در زندگی است، زیرا می تواند آینده فرد را رقم بزند. تشکیل خانواده سالم، متعادل و پایدار مانند هر امر مهم دیگری به تفکر منطقی و تلاش و کوشش نیازمند است. جوان می بایستی بر اساس معیارهای اصولی، منطقی همسر آینده خود را شناسایی و انتخاب نماید و آنگاه به انجام پیوند زناشویی اقدام کند. بصورت کلی اصالت خانوادگی و مشاوره خانواده تلفنی به عنوان اساسی ترین معیار انتخاب همسر شناخته می شود. ایمان، اخلاق نیکو و روان سالم، و تناسب زوجین در ویژگیهای ظاهری، سنی، تحصیلی، فرهنگی، تربیتی و اعتقادی از موارد اساسی در انتخاب همسر است.



ازدواج های شتابزده صحیح است یا خیر؟

امروزه ازدواجها به صورت شتاب زده انجام می شود و چون انسانها در برخوردهای اول رفتار و واقعیت وجودی خود را بروز نمی دهند پس از ازدواج، رفتارهای نمایشی همچون پرده ای کنار می رود و رفتارها و چهره واقعی دو زوج نمایان می شود.



امروزه ازدواجها به صورت شتاب زده انجام می شود و چون انسانها در برخوردهای اول رفتار و واقعیت وجودی خود را بروز نمی دهند پس از ازدواج، رفتارهای نمایشی همچون پرده ای کنار می رود و رفتارها و چهره واقعی دو زوج نمایان می شود و در آن شرایط است که دو جوان احساس می کنند که به اندازه جغرافیای انسانی از یکدیگر فاصله دارند و وقتی راه حلی برای مسئله نیاموخته اند بنابراین به پاک کردن صورت مسئله اقدام می کنند و تقاضای مشاوره طلاق تلفنی می دهند]]> بحث آزاد kiyanrad11 https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6095/ https://bookpioneers.ir/pl/topicid/5048/ Mon, 21 Jan 2019 04:10:05 +0000
حالا گذاشتمش زیر بحث آزاد، اگه ناظرین محترم فکر کردند که باید جای دیگه‌ای باشه منتقل می‌کنند حتماً.





ذائقه‌ی اکتسابی یعنی اینکه مثلاً یک خوردنی یا نوشیدنی رو امتحان می‌کنید و دوست ندارید. بعد چندبار امتحانش می‌کنید و به مزه‌اش عادت می‌کنید و بعدش مشتری میشید.

مثلاً فرض کنید که شما همه‌ی عمرتون فسنجون شیرین خوردین. بعد یکی بهتون میگه که بعضیا فسنجون رو تُرش درست می‌کنند. شما می‌تونید بگین که «راه فقط همون راهیه که من میرم و پدرانم (یا به احتمال بیشتر مادرانم) پیش از من می‌رفتند!» یا می‌تونید برید و امتحان کنید. شاید خوشتون اومد، گفتید که حالا هر از چندگاهی هم به جای فسنجون شیرین، تُرش بخوریم. شاید هم آخر به این نتیجه رسیدید که نه، شیرینش بهتره برای شما.



حالا ربط داستان با فسنجون تُرش یا شیرین چیه؟



من داشتم نظرات دوستان رو پای داستان‌های این رفیقِ قدیمی‌مون می‌خوندم (شرط و سرگذشت غریب خانواده‌ی قوامی) و دیدم که بعضی از دوستان به جلو و عقب شدن افعال ایراد گرفتن، و به ترکیب لحن محاوره‌ای و کتابی (که به نظر میاد به خاطر استفاده از زنه و مرده توی داستان باشه).

بعد دیدم که پای یه داستان دیگه‌ای (تیغه‌های جنگنده) دوستان ایراد گرفتند که محاوره‌ای ننویسید (البته منظورم این نیست که از نثر داستان دفاع کنم، به نظر من هم نثر داستان جای کار داره).

بعد دیدم که پای داستان ساعتگرد، خیلی از دوستان نظرشون این بوده که راوی بهتره از انگلیسی استفاده نکنه توی داستانش، (یا اگه هدف اونطور که نویسنده می‌گه نشون دادن ورود کلمات خارجی به مکالمات روزمره‌است، بهتره اون رو از زبان شخصیت‌ها نشون بده و راوی از فارسی استاندارد استفاده کنه).

حالا نمی‌گم که جابه‌جا کردن فعل یا محاوره‌ای نوشتن حرکت انقلابی‌ایه البته. بیشتر هدفم این بود که نمونه‌هایی که توی این چند روزه دیدم که خواننده از یه کاری که نویسنده کرده خوشش نیومده رو بیارم کنار هم.



چیزی که می‌خوام بگم اینه که، بعضی وقت‌ها نویسنده سعی می‌کنه یه از حالت استاندارد معمول فاصله بگیره.

یه مقدار فعل‌ها رو عقب جلو کنه که لحن راوی با لحن گوینده‌ی اخبار تلویزیون فاصله بگیره، یه کم شاعرانه‌تر شه، یا نه، یه کم شخصی‌تر شه.

یا ممکنه از توصیفاتی استفاده کنه که به ذهن نزدیک نیستن. یا حتی خدای نکرده ممکنه داستان رو محاوره‌ای بنویسه.

من فکر می‌کنم که اگه خواننده آغوشش رو به تجربیات جدید باز کنه، ممکنه بعد از یکی دو پاراگراف (یا یکی دو صفحه) به لحن جدید عادت کنه و از داستان لذت ببره.

ممکنه هم دو سه صفحه بخونه و به این نتیجه برسه که نه آقاجان، فسنجون ترش برای ما کار نمی‌کنه، نوش جون هر کی که دوست داره، ما همون شیرین می‌خوریم.



حالا شما ممکنه بگید که نویسنده می‌خواسته پُز انگلیسی بلد بودنش رو بده (که شاید درست باشه) یا نویسنده بلد نبوده فارسی حرف بزنه (که اون هم شاید درست باشه) یا بگید که اگه اینطور بنویسه فقط یه گروه کوچک‌تری می‌خونن داستان رو (که صد در صد درسته).

منتها می‌خوام بگم که، اگه شما به صدای نویسنده گوش بدید، حالا هر چقدر هم که در ابتدا به نظر عجیب یا نچسب باشه، ممکنه جلوتر ببینید که نه، خیلی هم عجیب و نچسب نیست، خوشمزه هم هست.



حالا من که البته نمی‌تونم بیام و مجبورتون کنم که حرکت‌های تجربی نویسندگان جوان رو بخونید و به به و چه چه کنید. بعضی وقت‌ها هم هر چه‌قدر آدم تلاش کنه بازم به به و چه چه نمی‌تونه بکنه برای داستانه. فقط می‌خوام بگم شاید بدون پیش‌داوری خوندن داستان، تجربه‌ی لذت‌بخش‌تری باشه برای خواننده.]]> بحث آزاد deraxt99 https://bookpioneers.ir/pl/topicid/5048/ https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6096/ Sat, 05 Jan 2019 08:42:02 +0000 سلام بر همه

انتشاراتی داریم تا انشارات. هر انتشارات، سلیقه خاص و راه و روش خاص خودش رو داره.البته کیفیت خودش رو. در این اوضاع خراب قیمت کتاب، هر انتشاراتی یه رنج قیمت مخصوص خودش رو هم داره.

الان می خوایم بگیم که: کدوم انتشارات، از نظر:

قیمت:

ترجمه:

ویرایش:

نوع و کیفیت اثر:

سرعت چاپ:

و هر نکته دیگه ای. مثلا طرح جلد

یا نداشتن قلت املاعی

خود من انتشارات باژ رو ترجیح می دم. با وجود قیمتشون که مناسبه و نوع کاغذی که استفاده میکنن و از همه مهمتر، کیفیت



]]> بحث آزاد هلن پراسپرو https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6096/ https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6059/ Sun, 29 Jul 2018 07:35:53 +0000 سلام بر همه ی خاله زنکها، عمو زنک ها، عمه زنک ها و دایی زنک ها.

در این جا من افتخار دارم که اولین پایگاه مخصوص شما را افتتاح کنم. هر چیزی که دلتان می کشد بگویید. از اختلاس های مدیران پیشتاز تا سیاه کاری های معاونانشان.

از جنگ بر سر انیمه یا اسپویل های بیجا. همه ی شایعه ساز ها و اسپمر ها بشتابید.

---

بریکینگ نیوز:گفته شده نویسندگان نشریه ی زرد از کارشان کناره گیری کرده اند. یک منبع موثق که نخواست نامش فاش شود گفت:«دیگر از نوشتن چرت و پرت خسته شده و تلاش کرده تا به زندگیمان سر و سامانی دهیم.»

---

بن نشوم صلوات!]]> بحث آزاد هلن پراسپرو https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6059/ https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6058/ Sun, 29 Jul 2018 07:24:16 +0000 سلام به همه ی دوستان پیشتاز. هم اکنون، قرار است اولین یا شاید هم آخرین کلاس جادوگری هاگوارتز را راه بیاندازیم. کلاس معجون سازی. مدرسش کیه؟

مــــــــــن. هلن اورسینه پراسپرو. معلم 30 ساله ی معجون سازی، برنده ی جایزه ی مرلین درجه 2

وحالا، نحوه ی برگزاری.

1.نام ایفای نقشتون رو توی پیام خصوصی برای من حقیر می فرستید

2.در کلاس ثبت نام شده اید. روز سه شنبه 9 مرداد کلاس ها شروع می شن. من اولین پست رو می زنم و بعد شما پست بعدی رو بزنید. اولین پست رو بزنم متوجه میشین چی به چیه.

3.حتما حتما حتما شرکت کنید.





- - - - - - - - - به دلیل ارسال پشت سر هم پست‌ها ادغام شدند - - - - - - - - -



از دفتر دامبلدور بیرون اومدم. شاد و شنگول بودم که بالاخره یک شغل پیدا کرده بودم. آن هم چی؟ تدریس در مکانی که از همه جا بیشتر دوستش داشتم. همانکه از دروازه بیرون پریدم، احساس تلخی عجیبی مرا گزید. آن را عقب راندم. هیچ کس قرار نبود که بفهمد هلن اورسینه پراسپرو، واقعا چه کسی است. هیچکس به جز خودش.

با این ایده ی خوشبینانه غیب شدم و خودم را مقابل خانه ی درب و داغانم ظاهر کردم. خانه ام در قسمت جنوبی هاگزمید بود. ترجیح می دادم همچین خانه ی آواری را در یک محله ی جادویی داشته باشم تا یک خانه ی شیک و پیک در میدان گراس ونور لندن، همانجایی که مخصوص از ما بهتران است. وقتی وارد اتاقم شدم، که تمیز ترین قسمت خانه ام به حساب می آمد، یک بطری نوشیدنی عسلی که در کابینت انتظارم را می کشید بیرون آوردم و یک ضرب سر کشیدم. همانکه خواستم دومین بطری را هم در بیاورم، صدای خوردن نوک ظریفی را شنیدم. جغد ریزه و میزه ای که به نظر می رسید چند هفته است که نخوابیده است؛ نامه ای دوبرابر خودش را حمل می کرد، پشت پنجره بود. پنجره را باز کردم و جغد مثل فشنگ توی اتاق پرید. نامه را از پای بی رمقش باز کردم. با دیدن نام رویش، گوشه ای پرتش کردم. اما نامه دست بردار نبود و دوباره به دستم چسبید. نامه را باز کردم. ودستم را کشیدم تا گازم نگیرد. نامه ی عربده کش جیغ زد:

شغل جدیدت مبارک. مواطب دور و اطرافت نباش. من به جای تو مواظبم.

---

پ.ن:این پست نیمه اوله. اگه نفهمیدی مشکلی نیست. پست اول تازه مونده

---

پ.ن:به دلیل حمایت بسیار زیاد این تاریخ تا 15 مرداد تمدید می شود. نام ایفای نقشتونم با پیام خصوصی برام بفرستید.

]]> بحث آزاد هلن پراسپرو https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6058/ https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6049/ Fri, 15 Jun 2018 15:37:42 +0000
یه سوال هست که چند وقتی ذهنمو درگیر کرده گفتم اینجا بپرسم و فکر کنم

جوابش رو هم فقط مدیرای عزیز و کادر ترجمه بدونن

اون سوال اینه که چرا با اینکه این همه مجموعه فانتزی حماسی های نیمه کاره

هست بازم اکثر سایتا میرن سراغ مجموعه های جدید و هیچکدومشون سراغ

تکمیل مجموعه های ناقص و معمولا جذاب نمیرن؟

مثلا همین سایت خوب زندگی پیشتاز :

ما مجموعه ای کارآموز رنجر رو فقط به نام اینجا میشناسیم هفت جلدش عالی

ترجمه شده بعد دیگه دورش رو خط کشیدین

خب به جای اینکه مثلا افشاگری رایرا (که البته خیلی هم عالی هست ) رو ترجمه

کنید چی میشد اگه همین ادامه ای کار آموز رنجر رو میرفتین

یا چه میدونم میرفتید سراغ دو جلد آخر نایت ساید یا مجموعه ای شمشیر

حقیقت

.

شاید بگید خب اینا بقیه جلداش دارن چاپ میشن یا در دست چاپ هستن

ولی خب انصافا ترجمه اون انتشاراتی ها کجا ترجمه شما کجا

اونا سر و ته داستان رو سانسور می کنند بخاطر محدودیت ها و معذوریت هایی

که دارن ولی شما اینطور نیستی بیشتر وقت هام به نظر من ترجمه سطح وب

بهتر از ترجمه انتشاراتی هاست

.

سایتای عالی ترجمه شده مثل محل امتحان پس دادن یه مجموعه

مثلا

یه سایت یکی دو جلد اول یک مجموعه رو ترجمه میکنند بعد اگه ازش استقبال

بشه دیگه معمولا ترجمه نمیشه و انتشاراتی ها میان سراغ باقی ترجمه

مثل مجموعه ای حماسه شاهکش

.

من بازم به شخصه به همه ی شما عزیزان بخاطر زحماتتون تو این سایت عالی

یه خسته نباشید میگم واقعا عالی هستید

امیدوارم همیشه موفق باشید]]> بحث آزاد javad https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6049/ https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6042/ Fri, 18 May 2018 23:16:30 +0000

رمضان مبارک

اول از همه سلام!

نماز روزه هاتون قبول باشه و امیدوارم خوب و خوش سلامت باشین و این حرفا

امروز مطابق چند سال گذشته اومدم که همین اولا جزء یک رو با معنی به اسم خودم بزنم که دیدم عه!؟ تاپیک کو؟

گشتم و نیافتم و گویا امسال تاپیک به هر دلیلی زده نشده

اما ازونجائی که به نظرم سنت حسنه و خوبی بود بر این شدم که با اجازه از بانی هرسالمون حانیه ( ,Hermion@ )خودم دست به تاپیک بشم، هرچند ایده و تجربشو ندارم!









خلاصه ی کلام اینکه قراره دورهمی هرقدری که بتونیم یه دور قرآن مانند تو خانواده بچرخونیم و هرکسی یه جزء عربی یا فارسی ای رو بر دوش بگیره.



با همون سیستم سال های قبل هم پیادش میکنیم به این صورت که:

1. هرکی هر جزء معنی یا متن عربی ای رو میخواد بخونه بگه که براش بنویسم.

2.لطفا حتما جزءتون رو بخونین یا به کسی بسپرید که مطمئنید میخونه

3.میتونید از اعضای خانواده یا دوستانم کمک بگیرید

4.اگه احیانا به هر دلیلی موفق نشدین یا نخواستین ادامه بدین بگین که اسمتون حذف و جایگزین بشه

5.حتما تو همین ماه رمضون انجامش بدین

6.برا ماهم دعا کنید

جزء یک با معنی هم برا خودم!

آقا یا علی.

جزء	متن عربی	ترجمه ی فارسی
جزء اول	@س.ع.الف	@س.ع.الف
جزءدوم
جزء سوم
جزء چهارم	@Banoo.Shamash	@Banoo.Shamash
جزء پنجم
جزء ششم	@سید
جزء هفتم	@سید
جزء هشتم
جزء نهم
جزء دهم
جزء یازدهم
جزء دوازدهم
جزء سیزدهم
جزء چهاردهم
جزء پانزدهم
جزء شانزدهم
جزء هفدهم
جزء هجدهم
جزء نوزدهم
جزء بیستم
جزء بیست و یکم
جزء بیست و دوم
جزءبیست و سوم
جزء بیست و چهارم
جزء بیست و پنجم
جزء بیست و ششم
جزء بیست و هفتم	@zkmk	@zkmk
جزء بیست و هشتم
جزء بیست و نهم
و جزء سی ام	Melisandre@	Melisandre@

]]> بحث آزاد alietesamy https://bookpioneers.ir/pl/topicid/6042/