کمیک - بوک پیج https://bookpioneers.ir/btm/comics/ بوک پیج, صفحات کتاب زندگی fa-IR Mon, 10 Aug 2026 07:02:31 +0000 wpForo 60 مانهوا : بی مصرف خاندان کنت https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2529/ Fri, 11 Sep 2020 16:49:34 +0000 این مانهوا تازه اومده، قبلا رمانش رو خونده بودم و رمانه جذابیه.تصمیم گرفتم فعلا ترجمه اش کنم و شایدم ادامه اش دادم.
نام: بی مصرف خاندان کنت
نام انگلیسی: trash of the count family
ژانر:فانتزی
وضعیت: در حال ادامه...


خلاصه:
وقتی چشمانم را باز کردم درون یک رمان بودم، تولد یک قهرمان.
تولد یک قهرمان رمانی بود در مورد ماجراجویی های شخصیت اصلی ،چوی هان،یک پسر دبیرستانی که از زمین به دنیایی دیگر منتقل شده بود همزنان با کلی اتفاقات که در سر تا سر قاره همراهش می افتاد.
من بخشی از این رمان به عنوان بی مصرف خاندان کنت شدم،خانواده ای که بر روی اولین روستایی که چوی هان بهش سر میزنه حکمرانی میکنه. مشکل اینجاست که چوی هان بعد از اون روستا مشکل روحی روانی پیدا میکنه،چون همه ی مردمش توسط قاتلین کشته میشن.
مشکل بزرگتر اینه که این بی مصرف احمقی که من بهش تبدیل شدم در مورد اتفاقاتی که افتاده چیزی نمیدونه و با اعصاب چوی هان بازی میکنه و بعد تا حد مرگ کتک میخوره.
"...قراره دردسر ساز بشه"
احساس میکنم اتفاقات مهمی رو تغییر دادم، اما درست کردن این زندگی ارزشش رو داشت.

چپتر اول
لینک پشتیبان]]> کمیک kristal https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2529/ مانهوا تک رو Solo Leveling https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2502/ Mon, 08 Jun 2020 10:40:06 +0000 داشتم دنبال سرگرمی می‌گشتم که این مانهوا عالی رو پیدا کردم که یک مانهوا عالیه چه از نظر طراحی و چه از نظر روند داستانی. براتون می‌ذارم تا لذت ببرید.



نام فارسی:تک‌رو

نام انگلیسی:Solo Leveling

نام اصلی:مشخص نشده !

مترجم به فارسی:انیم ورلد

آخرین جلد منتشر شده :5

آخرین قسمت منتشر شده :110

زبان :فارسی

محصول :کره

نویسنده :Chu-Gong

طراح :Gi So-Ryeong,Jang Sung-Rak

وضعیت انتشار :درحال انتشار

سبک :شونن

خلاصه:

ده سال پیش، وقتی که «دروازه»، رابط بین دنیای واقعی و دنیای هیولاها باز شد، عده‌ای از مردم معمولی که هر روز می‌بینیم قدرت شکار هیولاهای درون دروازه‌ها را پیدا کردند. این افراد به «شکارچی» معروف شدند. اما همه شکارچی‌ها قدرتمند نیستند. من سونگ جین-وو، یک شکارچی رتبه E هستم. از آن دسته افرادی که باید در سطح پایین‌ترین سیاه‌چال‌ها زندگی خود را به خطر اندازند و معروف به «ضعیف‌ترین شکارچی دنیا» هستم. از آنجایی که مهارت خاصی برای ارائه ندارم، با بدبختی پول بخور و نمیری در سیاه‌چال‌های سطح پایین کسب می‌کردم... تا این که سیاه‌چالی با بالاترین درجه سختی درون یک سیاه‌چال سطح D پیدا کردم!

تا آخر فصل یکم اومده و هنوز آنگوئینگه. شاید پاییز ادامش بیاد.

جلد اول
قسمت 0 تا 21

جلد دوم
.قسمت 22 تا 45

جلد سوم
قسمت 46 تا 64

دوستان برای خواندن این مانهوا از برنامه comic screen استفاده کنید. البته بدون استخراج کردن فایل زیپ.]]> کمیک Fighter_Blade https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2502/ معرفی کمیک: watchmen (نگهبانان): ابرقهرمان کیست؟ https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2449/ Sun, 29 Dec 2019 14:35:38 +0000
ابتدا بمن بگویید که در تصویر فوق که نخستین شماره کمیک نگهبانان است چه میبینید؟ یک صورتک خندان که در خون غلط خورده و خون تصویر پاکش را آلوده کرده است؟ شاید در ابتدا چیز خاصی نباشد اما به جرئت میگویم همه پیام این 12 قسمت کمیک در فقط این نماد کوچک و عجیب خلاصه میشود. این صورتک خندان نماد ابرقهرمانان است. ما در دوره زمانی زندگی میکنیم که کمیک و دنیای ابرقهرمان ها بیشتر از هرچیزی بین مردم جا افتاده است و در صنایع مختلف سرگرمی نفوذ کرده اند. از پرفروش ترین فیلم تاریخ (endgame) بگیر تا تصاویر ابرقهرمان ها بر تخت ما و لیوان ها و حتی کیف هایی که کودکان و نوجوانان با آن به مدرسه میروند.
نگاه همه کمیک ها و انیمیشن ها و فیلم ها یکی است. ابرقهرمان های پاک که هیچوقت آرمان خودرا فدا نمیکنند و در محاسن برجسته هستند و ابرشرورهارا که سیاهی مطلق هستند دستگیر و مجازات میکنند. این ابرقهرمانها حتی بجایی رسیده اند که الگوی بسیاری قرارگرفته اند و کودکان و نوجوانان زیادی میخواهند یک روزی مانند آنها بشوند. واقعا چه کسی است که نمیخواهد صاحب قدرت های ماورایی و اخلاق برجسته و دارای شهرت و طرفداری بدل شود؟ همه میخواهند. تمام فکر و ذکر بسیاری همین است. اما اگر ابرقهرمانها بجای آنکه در کاغذهای رنگارنگ کمیک بوک ها و پرده نقره ای و بازی های رایانه ای در دنیای واقعی ما بودند چه میشد؟ چه شخصیتی داشتند؟ آیا واقعا همانطوری بودند که درفکر ما هست؟

کمیک نگهبانان پاسخ این را به شیوه ای خواندنی میدهد. نگهبانان در دهه 80، دهه ای که هنوز ابرقهرمانها مثل امروزه در بین فرهنگ عامه جا نیفتاده بودند و تعداد کمی از آنها به تلویزیون و پرده نقره ای راه یافته بودند مثل سوپرمن و بتمن و خوانندگان کمیک جز کودکان و نوجوانان نبودند و بزرگسالان اصلا به کمیک اهمیت نمیدادند و مربوط به بچه ها میدانستند، نوشته شد. بدست نویسنده بسیار ماهری به نام آلن مور که پیشتر شاهکارهایی مثل miracelman و v for vendetta و... را نوشته بود و طراح چیره دستی به نام دیو گیبونز توسط انتشارات دیسی به چاپ رسید. این کتاب در دوره اوج جنگ سرد نوشته شده بود. دوره ای تمام جهان از وقوع یک جنگ اتمی میترسید. وقتی جسد یکی از ابرقهرمانان سابق بنام کمدین که برای دولت کارمیکرد پیدا میشود، همگروهی های سابقش به دنبال یافتن راز قتل او هستند اما متوجه یک توتئه بزرگ میشوند، کسی میخواهد تمام نگهبانان را بکشد.
نگهبانان نه تنها بهترین کمیک بلکه از آثار شاخص ادبی قرن بیستم محسوب میشود. درسال 1988 یعنی یک سال پس از تمام شدن مجموعه، این کتاب برنده جایزه معتبر ادبیات علمی تخیلی به نام هوگو شد و این شهرتش را بین ادب دوستان افزوده کرد. نگهبانان 24 بار از سال 1988 تا بحال تجدید چاپ شده است و این اواخر به مناسبت پخش این سریال از HBO تجدید چاپ شده است. همچنین بارها در مجلات مختلف بهترین کمیک تاری از آن یادشده است. درسال 2005 در لیست 100رمان برتر قرن بیستم مجله معتبر تایم، نگهبانان تنها کمیکی بود که در این لیست قرار داشت. فکر نکنم کسی در معتبر بودن تایم شک داشته باشد و شک داشته باشد که در قرن بیستم آثار شاخص کمی نوشته شده باشد. بنابراین رسیدن یک کمیک به این مقاله اتفاق بزرگی است و کم چیزی نیست.
این کتاب شاید پرنمادترین کمیک جهان باشد. آلن مور نویسنده این کتاب تجربه زیادی در نمادشناسی و نمادگذاری در داستان ها دارد. سراسر کتاب پر از نمادهایی است که در قالب اشیا و اشخاص مختلف گردآوری شده است که هرکدام یکجوری نگهبانان را کمیکی پربار میکند. یکی از دلایلی که اقتباس از آثار آلن مور و کمیک نگهبانان را غیرممکن کرده است همین است که تمام این نمادها نمیتوانند در سینما جای بگیرند بطوری که بیننده را بفکر فرو ببرد. یکی از نمادهای هوشمندانه آلن مور داستان کشتی سیاه است که در خود کمیک نگهبانان بود که داستان ناخدایی را روایت میکرد که کشتی اش غرق شده است و باید هرچه زودتر به شهر محل زندگیش برود و مردم را خبر کند. در این سفر اتفاقات دردناک زیادی برایش میفتد. مجبور میشود از جسد همیارانش کشتی درست کند و گوشت خام پرندگان را بخورد. این داستان هراز گاهی در بین پانل های کمیک ظاهر میشود و در هر پانل دقیقا حال و هوای کتاب را بیان میکند.

یکی از نمادهای مهم این کتاب همین نشانه ایست که همان ابتدای داستان به آن اشاره کردم. تصویر صورتک خندانی که در خون غلط زده و خون چهره پاکش را کثیف کرده است. صورتک خندان نماد قهرمان ها است. قهرمان های کمیک که در کثافت غلط میزنند و انواع جنایات را انجام داده اند ولی کسی یا آن را نمیداند یا به آن توجه ندارد. این شکلک نماد تمام قهرمان های این مجموعه است. میتوانم به جرئت بگویم هر آثار قهرمانی که ما در تمام زندگی دیده ایم یک صورتک خندان را نشان میدهد و اصلا به خون ها تمرکز ندارد. اما نگهبانان علاوه بر شکلک به خون های آن نیز توجه دارد و سعی میکند که به مخاطب خون هارا بنماید.
کمدین. فردی که اتفاقا این صورتک مال اوست. فردی است که زندگی را یک جوک میداند و هرجنایتی که فکرش را بکنید انجام داده است. کشتار مردم در ویتنام، شرکت در سرکوب مردم، کشتن یک زن حامله با تفنگ، تجاوز به هم گروهیش و... اما این برای کسی مهم نیست و آمریکایی ها اورا دوست دارند و دولت اورا قهرمان ملی میداند و اعمال زشت اورا فقط لغزش اخلاقی توجیح میکنند. یعنی تصویری خندان و کاملا پاک غافل از دریای خونی که کمدین در آن غرق شده است.

در این دنیا ما سوپرمنی داریم. اما این سوپرمن از زمین تا آسمان با سوپرمنی که دیدیم فرق دارد. دکتر منهتن فیزیکدانی است که قدرت های خدامانندش را کاملا اتفاقی بدست آورده. اما آلت دست دولت برای ترساندن رقیب هایشان مثل شوروی شد و بجای کمک به مردم به یک سلاح تبدیل شده است. البته برای جان فرقی نمیکند. او اهمیتی به دنیای انسان ها نمیدهد و برایش بود و نبود آنها فرقی نمیکند. اما این سوپرمن ضعف هایی هم دارد. او میتواند هم زمان هم حال و هم گذشته و هم آینده را ببیند اما نمیتواند کاری انجام دهد و برای جلوگیری از آن اقدامی بکند. او در برابر زمان مانند انسان ها است و چیزی را نمیتواند تغییر دهد. ما با دکتر مهتن به بعد سیاسی کمیک نگهبانان وارد میشویم. جامعه ای که کاملا به سمت دیکتاتوری میرود اما مردم بی تفاوت هستند و دیکتاتور خودرا میپرستند. دیکتاتوری که حتی به مردمش ارزش قائل نیست و وقتی منهتن زمین را ترک میکند حاظر میشود که جنگ اتمی با شوروی شروع کند. دیکتاتوری که حتی متحدان خودرا میفروشد. جامعه ای بی تفاوت و وحشت زده از ترس جهنم اتمی که تمام فکر آنهارا درگیر کرده است.
رورشاک شاید حکم بتمن این دنیا را داشته باشد. اما این ابرقهرمان شبگرد کاملا با بتمن خودمان فرق دارد. فردی است فقیر بنام والتر کواکس که در پایین شهر زندگی میکند. بدلیل آسیب های روانی که در طول زندگیش بوی وارد شده است او خودرا به هویت یک نقابدار بنام رورشاک محدود کرده است. فردی که دنیا را کاملا سیاه یا سفید میبیند. به اصلاح شروران اعتقاد ندارد. مردم اصلا از او خوششان نمیاید و تنها قهرمانی است که باوجود غیرقانونی بودن ابرقهرمانی هنوز فعالیت میکند. رورشاک مثل لوطی های قدیمی خودمان است که عرق میخوردند، چاقو میکشیدند، لات بازی در می آوردند ولی اصلا شرف خودرا نمیفروشند و هیچوقت نامردی نمیکنند و از خط قرمزهای خود نمیگذرند. رورشاک دقیقا اینطوری است. در لحظه آخر که تمام قهرمانان تصمیم گرفتند دربرابر جنایت بزرگ ازمندیس سکوت کنند، رورشاک تنها کسی بود که سر آرمان های خود ایستاد اما قهرمان های دیگر که مردم به آنها اعتقاد داشتند خط قرمز های خودرا شکستند.
دراین میان افرادی هم مثل سیلک اسپکتر و نایت آول هستند که فکر میکنند کار درست میکنند و میخواهند کمک کنند اما ناخواسته درگیر مسئله و موضوعی میشوند که قهرمانی را برایشان سم میکند و باعث میشوند شریک جرم بشوند. این دو نفر افرادی هستند که یکی ناخواسته به دنیای ابرقهرمانی سوق داده شده و یکی راه قهرمان زندگیش را رفته است و بازنشسته شده اند اما آثار ابرقهرمانی گریبانگیر آنها میشود. نماینده جامعه مردم که فکر میکنند ابرقهرمانی آسان است اما متوجه میشوند اشتباه کرده اند و ناخواسته برای کمک درگیر خطا میشوند.

اما علاوه بر بعد دنیای پنهان ابرقهرمانان و انتقاد سیاسی، خاکستری بینی از مشخصات بارز کمیک نگهبانان است. ما در کمیک نگهبانان هیچ ابرشروری نداریم و حتی جالب است که ابرقهرمانی هم نداریم، همه ابرقهرمان ها به یک اندازه در جنایت دخیل هستند.
آزمندیاس یکی از شخصیت های خاکستری نگهبانان است. فردی که باهوشترین و ثروتمندترین انسان جهان است و میان مردم محبوب است و بسبب علاقه اش به مصر باستان، اسم یونانی رامسس دوم بنام آزمندیاس را انتخاب کرده است. او شاید گاهی کارهای وحشتناکی مرتکب شده اما همه اش را بخواطر حفظ زمین و ساختن یک آرمانشهر کرده است. کسی که در یک روز میلیون ها نفر را کشت اما به قول خودش صلح آورده است. به راستی این شخص بدی است یا خوب. ازمندیاس عینا مانند سیاستمداران که بدلیل منفعت جمعی جنایاتی مرتکب میشوند یا اشخاصی که مجبورند برای حفظ جان یک گروه چند نفر را قربانی کنند. اگر دقت کنیم ازمندیاس اصلا این کارهارا بدلیل منفعت خودش انجام نمیدهد. بلکه برای منفعت جهان کارهارا انجام میدهد. او شاگرد وفادار اسکندر مقدونی است. فردی که جنایت ها در جهان باستان کرد، تخت جمشید را سوزاند، مردم را قتل عام کرد اما در عوضش جهان متحد و صلح جهانی را به ارمغان آورد. همچنین شاگرد رامسس دوم که فلسطین و بین النهرین را فتح و قتل عام کرد اما بقول کتیبه خودش جهان متحد به ارمغان خواهد آورد که همگی شکرگذارش خواهند بود.

نگهبانان به جرئت از بزرگترین شاهکارهای دنیای کمیک است.
از این سری ادامه هایی منتشر شده است که هیچکدام قابل قبول نبوده اند. نخستین سری بدی این مجموعه، before watchmen بود که همانطور که از اسمش هویداست وقایع قبل از کمیک اصلی را میگوید و بسیار پرفروش شد. سر انتشار این سری، آلن مور به کل از دیسی قطع رابطه کرد و دیگر هیچوقت به آنجا برنگشت.
در سال 2015 معلوم شد که ایجاد دنیای new 52 دیسی تقصیر دکتر منهتن بوده است و دیسی قول داد به آن بیشتر بپردازد. اولین ایونتی که پس از آن بهش پرداخت، ایونت button یا دکمه بود که تیم آپ بتمن و فلش بود. درسال 2017 دیسی ایونتی در ادامه watchmen منتشر کرد به نام doomsday clock یا ساعت قیامت به نوشته جف جانز. در این داستان که رد دهه 90 میگذرد ازمندیاس و رورشاک جدید و دو شخصیت جدید به هدف یافتن منهتن به دنیای دیسی سفر میکنند. این اثر مورد استقبال منتقدان و هوادران قرارنگرفت و هواداران به آن ناامید کننده ترین دنباله تاریخ را دادند.

اقتباس هایی از watchmen ساخته شد که آنها نیز چندان موفق نبودند. نخستین اقتباس بازی بود به نام watchmen: end is nigh که جزو بدترین بازی های ابرقهرمانی لقب گرفت. در این بازی به وقایع قبل از کمیک اصلی پرداخته میشود. درسال 2009 وارنر برادرز با کارگردانی به نام زک اسنایدر فیلم watchmen رو از روی کمیک اصلی ساخت. این فیلم دارای نقدهای متوسطی است و اصلا درحد کمیک نشد.
جدیدا یعنی درسال 2019 کارگردانی به نام دیمون لیندلوف سریال watchmen را در ادامه کمیک اصلی ساخت که مورد توجه منتقدان قرارگرفت و نمرات قابل قبولی گرفت.

امیدوارم لذت برده باشید و خواهشا نظرات خودرا بامن درمیان بگذارید.]]> کمیک Sindbad https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2449/ ترجمه فارسی کمیک Batman – Last Knight on Earth https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2439/ Thu, 17 Oct 2019 11:06:43 +0000
عنوان:Batman – Last Knight on Earthسال انتشار:۲۰۱۹
ناشر:Dc-Comics
خلاصه داستان:
بروس وین پس از بیست سال در تیمارستان آرخام بیدار می شود. جوان، عاقل و او هیچ وقت… بتمن نبوده استترجمه:
کیارش نعمت گرگانیادیت:
شهروز قاسمی
لینک جلد اول:
کلیک کنید]]> کمیک lordfire910 https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2439/ «بکش یا کشته‌شو» - قسمت اول https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2302/ Thu, 24 Jan 2019 15:24:00 +0000 با یه کامیک خشن و بزرگسال برگشتیم خدمت محترمتون.

بکش یا کشته‌شو
Kill or Be Killed





































نویسندهاد بروبیکر
طراحشان فیلیپس
مترجم








جلد اولعلی دهقان

ادیتورسمیه نجاتی‌سرشت، رضا نیّری
فرمت فایل‌هاCBR
حجم








جلد اول39 مگابایت



کاری ازتیم کامیک‌بوک سایت بوک‌پیج
کپی‌رایت حق ترجمه و ادیت این اثر متعلق به سایت بوک‌پیج است، انتشار آن تنها از طریق لینک زیر و تحت نام بوک‌پیج مجاز می‌باشد






خلاصه:
داستان درباره دیلن، یک دانشجوی افسرده است که اقدام به خودکشی می‌کند. به علت یک سری اتفاقات غیر منتظره او جان سالم به در برده اما کمی بعد اهریمنی به ملاقاتش می‌آید که برای دیلن توضیح می‌دهد او بوده که زندگی دیلن را بخشیده است. دیلن در ازای هر انسانی که بکشد، یک ماه اجازه به ادامه زندگی می‌یابد.
- ترجمه مدخل ویکیپدیای «بکش یا کشته‌شو» توسط رضا نیّری






توضیحات:
این سری کامیک مخاطب به شدت بزرگسال می‌طلبه، هم از لحظ خشونت، هم از لحاظ تربیتی و هم از لحاظ جنسی؛ پس لطفاً دوستان کلاه خودشون رو قاضی کنن و هر کس که فکر می‌کنه شرایط خوندن این کامیک رو نداره، خودش صرف نظر کنه از خوندن کامیک.
اما جدای از اون، داستان این کامیک فوق‌العاده چالش‌برانگیزه؛ انگار که انسان داره با نیمه تاریک خودش حرف می‌زنه، انگار که اعتقادات روشن انسان دارن مورد آزمایش قرار می‌گیرن و خدا داند که چه کسی از این آزمون سربلند بیرون میاد... و البته، تا سربلندی رو چی معنی کنیم!
امیدواریم از خوندن این کامیک لذت ببرید







جلد اول: دانلود




]]> کمیک reza379 https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2302/ معمای گسل آمیگارا https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2278/ Mon, 17 Dec 2018 13:10:42 +0000 سلام خدمت همگی.
بریم سر اصل مطلب:
ارائه اولین مانگای سایت :)

معمای گسل آمیگارا











































نام اثرمعمای گسل آمیگارا
نام نویسندهجوجی ایتسو
ژانروحشت روانشناختی (توضیح در ادامه پست)
مترجمامید طالبی @Jayaslan@
ویرایشگرمائده شکفته @Maedeh@
نوع اثرمانگا
تعداد قسمت‌هاتک‌‎قسمتی
کاری از تیم کامیک‌بوک سایت بوک‌پیج
مشخصات فایل












تعداد صفحات34 صفحه
حجم20 مگابایت
فرمتCBR

لینک دانلود از پیکوفایلمعمای گسل آمیگارا - The Enigma of Amigara Fualt






ژانر «وحشت روانشناختی» چه ژانری است؟

وحشت روانشناختی شکلی از وحشت است که از حالت‌های مختلف ذهنی، احساسی و روانی برای ترساندن خواننده‌ها استفاده می‌کند.
این شکل وحشت بیشتر وقت‌ها عناصری گیج‌کننده، مرموز و شخصیت‌هایی با وضعیت ذهنی نامتعادل و شکننده را برای ایجاد شبهه، ترس و جوی مبهم و آزاردهنده به کار می‌گیرد.

- ترجمه‌ی مدخل ویکیپدیای این ژانر توسط امید طالبی




امیدوارم از مطالعه این اثرِ... راستش نمی‌دونم چه صفتی بهش بدم، می‌دونم که قطعاً براتون ترسناک و عمیق خواهد بود. بخونید و... اگر تونستید لذت ببرید! :19: حتما حتماً منتظر نظراتتون هستیم. امیدوارم این کار بازخورد خوبی داشته باشه، که اگر داشت سعی می‌کنیم روی این چنین آثاری بیش‌تر از قبل مانور بدیم.
ضمن خوشامدگویی به بچه‌های خوب ترجمه و ادیت این کار برای عضویت توی تیم، نفری 60 امتیاز به حسابشون واریز شد.






حق ترجمه و ادیت این اثر متعلق به سایت بوک‌پیج است، انتشار آن تنها از طریق لینک فوق و تحت نام بوک‌پیج مجاز می‌باشد



----------------------------------------------
دوستانی که علاقه به عضویت توی تیم کامیک دارن پیام بدن. مترجم یا ادیتور، به هر دو نیازه. دوستانی که قصد عضویت دارن لطف کنن تسلط مناسبی به زبان انگلیسی/نرم‌افزار فتوشاپ داشته باشن؛ استادکار نمی‌خوایم، اما متاسفانه کلاس آموزشی هم نداریم، منتهی تا جایی که بتونیم توی این راه به همدیگه کمک می‌کنیم که همین باعث پیشرفت روز به روزمون می‌شه. منتظرتون هستیم.]]> کمیک reza379 https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2278/ مرد عنکبوتی - بازگشت به سیاهی https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2250/ Mon, 17 Sep 2018 21:37:19 +0000 سلام خدمت همراهان بوک پیجی.
بعد از مدتی، با یه کامیک جدید مزاحمتون شدیم.

- چه می‌شد اگر؟ - مرد عنکبوتی: بازگشت به سیاهی






























مترجمین















رضا نیّری
Fantezy-Killer
سجاد قاسمی
bahani
علی خلیلی



ویراستار و گرافیسترضا نیّری
کاری از تیم کامیک بوک‌پیج
توضیحیادتونه سر قضیه جنگ داخلی چه بل بشویی به پا شد؟ ابر قهرمانای دنیای 616 مارول افتادن به جون همدیگه (حتما برید کامیکاش رو بخونید، توی اینترنت فارسی سرچ کنید «دانلود کمیک های جنگ داخلی» سریع صد تا ترجمه واستون باز میشه) و یه جوری غیرتی و متعصبانه با همدیگه جنگیدن که انگار نه انگار یه روزی بهترین دوستای همدیگه بودن. چرا؟ به خاطر اینکه تونی استارک بعد از مشاهده خرابی‌هایی که قدرت‌های ابر قهرمانان میتونن برای انسان‌های معمولی به بار بیارن، به این نتیجه رسید که «خب اینجوری که نمیشه. باید یه کاری کرد» پس چیکار کرد؟ یه قانونی تصویب کرد به نام قانون «ثبت نام ابر انسان‌ها»، این قانون میگه که همه ابر انسان‌ها باید بیان زیر نظر دولت و هویت خودشون رو ثبت کنن، یه جورایی کارت ملی ابر قهرمانانه بگیرن. ولی کاپیتان آمریکا که گذشته پر رنگی توی آزادی‌خواهی و کمک به دیگران داره گفت که اینجوری نمیشه، اینجوری ابر قهرمان ها محدود میشن و این محدودیت خوب نیست. استیو راجرز نظرش این بود که اینطوری، اتفاقات ناگوار خیلی زیادی میفته، میگفت که اگه قرار باشه برای هر اقدام ابر قهرمانانه و برای هر بار نجات بشریت از دولت (که قطعاً دنبال منافع سیاسی خودشه) اجازه بگیرن، که بشریت هزاران بار نابود میشه. خب شاید باورتون نشه، ولی همچین قضیه نه چندان بزرگی تبدیل شد به... برادرکشی دنیای مارول.
خلاصهتوی قضیه جنگ داخلی، تونی استارک از مرد عنکبوتی درخواست میکنه که جلوی همه مردم نقاب خودش رو برداره و در واقع اعلام کنه که به جبهه مرد آهنی پیوسته. یعنی اعلام کنه که موافق قانون ثبت نامه؛ یکی از محبوب‌ترین قهرمان‌‎های نیویورک همچین کاری بکنه (اونم کسی که نزدیک 70 ساله سرش بره، نمیزاره هویتش فاش بشه) قطعاً خیلی روی دیگران تاثیر میزاره. بعد از اینکه پیتر پارکر قبول میکنه این کارو بکنه، یه اتفاقاتی میفته و مرد عنکبوتی یهو تصمیم میگیره بره طرف کاپیتان آمریکا. حالا این وسط یه قضیه ای هست، همه دشمناش میشناسنش! دشمنایی که به خونش تشنن. یکی از دشمنای مشترک مرد عنکبوتی و بی‌باک، یعنی کینگپین، از فرصت استفاده میکنه و یه تیرانداز میفرسته که مرد عنکبوتی رو تو خونه خودش بکشه. ولی تیرش خطا میره و میخوره به زنعمو می. پیتر و مری جین که بالاخره با همدیگه ازدواج کرده بودن، به خاطر سردرگمی و ناراحتی زیاد پیتر یه تصمیم فوق العاده فداکارانه میگیرن. میرن و با شیطان معامله میکنن؛ معامله از این قراره که در ازای به هم خوردن ازدواج و زندگی مری جین و پیتر، مفیستو میاد و زنعمو می رو از مرگ نجات میده. معامله مسخره‌ایه، ولی خب شیطانه دیگه. داستان این کامیک به اینجا مربوط میشه. توی یه جهان موازی، توی لحظه ای که تیرانداز میخواد پیتر رو بزنه، تیرش خطا میره اما به زنعمو می نمیخوره! تیر میخوره به... مری جین

چی می‌شد اگر به جای زنعمو می، مری جین تیر میخورد؟
لینک دانلودمرد عنکبوتی - بازگشت به سیاهی



از لحاظ طراحی زیاد به کامیک سخت نگیرید، زیاد قدیمی نیست، اما خب طراحی نسبتا معمولی و شاید رو به بدی داره. دلنواز نیست، منتهی اگر زیـــــاد بهش دقت نکنید، خیلی هم روی اعصاب نمیره. اما در عوض داستان جذابی داره که پیشنهاد میکنیم به هیچ وجه از دستش ندین. کسی مثل مرد عنکبوتی، که شعارش اینه: «وقتی من یه جایی حضور داشته باشم، کسی نباید اونجا کشته بشه»، چطور میتونه خودش...!؟؟ شوک واقعا بزرگیه برای طرفدارای مردعنکبوتی.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
در صورتی که از گوشی یا تبلت استفاده می کنید، برای باز کردن فایل می تونید از برنامه Comic Screen، Comic Cat یا اصلا برنامه کتابخوان MoonReader و البته هر کتابخوان دیگه ای که قادر به باز کردن فایل های cbr باشه استفاده کنید.
و در صورتی هم که از ویندوز استفاده می کنید، برای باز کردن فایل از برنامه CDisplayEx استفاده کنید.


پ.ن: به حساب هر یک از مترجمین عزیز و دوست داشتنی این کامیک، به ازای دو صفحه، 40 امتیاز و به ازای چهار صفحه، 80 امتیاز واریز شد. ]]> کمیک reza379 https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2250/ کامیک مقدمه اسپین‌دریفت https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2227/ Tue, 28 Aug 2018 01:25:58 +0000 سلام خدمت کاربران گرامی سایت نزدیک به پایان بوک‌پیج :|

چند وقتیه که تیم کامیک بوک سایت، کامیک مقدمه «اسپین‎دریفت» رو ترجمه کرده، اما به دلایل مختلف ارائش به تعویق افتاده. حالا بعد از چندین ماه، دوباره به فکر افتادیم که یه ویرایش نهایی روی این بخش مقدمه بریم و منتشرش کنیم؛ حالا بدون اینکه وقت رو الکی تلف کنیم، بریم سر اصل مطلب:


کامیک‌بوک «اسپین‌دریف- بخش مقدمه»




خلاصه: مقدمه این کامیک‌بوک درباره - که در دنیایی اتفاق میفته که انسان‌ها، الف‌ها، اورک‌ها و یه سری موجودات دیگه توش حضور دارن و خب طبق معمول هر داستانی، یک سری گیر و بندهای جنگی و نزاع بین نژادی و این چیزا توش هست - یک خواهریه که مدتهاست برادر آهنگر خودش رو ندیده، یک روز ملتمسانه و با به جون خریدن ریسک فراوان، برای درخواست کمک پیش برادرش برمیگرده. سوال اینجاست که این زن مطرود، به چه کمکی نیاز داره؟
لینک دانلود: اسپین‌دریفت- مقدمه

اثر: شارلت.ای. انگلیس و السا کروز
مترجم: آرمان رئیسی
ادیتور: رضا نیّری
مصحح: رضا نیّری
تعداد صفحات: 11 صفحه

در صورتی که از گوشی یا تبلت استفاده می کنید، برای باز کردن فایل می تونید از برنامه Comic Screen، Comic Cat یا اصلا برنامه کتابخوان MoonReader و البته هر کتابخوان دیگه ای که قادر به باز کردن فایل های cbr باشه استفاده کنید.
و در صورتی هم که از ویندوز استفاده می کنید، برای باز کردن فایل از برنامه CDisplayEx استفاده کنید.

امیدوارم از این داستان لذت ببرید.
به شدت منتظر نظرات ارزشمندتون هستیم. در صورتی که بازخوردهای مفیدی دریافت کنیم، در آینده نزدیک ادامه کامیک هم ارائه میشه.

ضمناً تیم کامیک بوک سایت در حال عضو گیریه و پروژه های در دست کار داره. در صورتی که مایل به عضویت در تیم کامیک بوک هستید (ترجیحاً ترجمه و صد البته ادیت) به حساب خودم پیام بدید. برای اطلاعات بیشتر تاپیک زیر رو مطالعه کنید. منتظر حضور سبزتون هستیم.

فراخوان عضویت در تیم کامیک‌بوک بوک‌پیج]]> کمیک reza379 https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2227/ خبر داغ قرن بیست و یکم! دیزنی رسما بخش سینمایی و تلویزیونی فاکس را خرید!!! https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2136/ Thu, 14 Dec 2017 15:33:15 +0000 امروز کمپانی دیزنی رسما اعلام کرد که موفق شده با مبلغ کلون 52.4 میلیون بخش سینمایی و کمیکی فاکس رو بخره
برای من یکی که مثل رویاست....این یعنی دیزنی مجاز خواهد بود از کلیه شخصیتهای دوست داشتنی قدیمی که قبلا کپی رایتشون در اختیار فاکس بود در دنیای سینمایی خودش استفاده کنه. شخصیتهایی مثل ولورین، ددپول، چهار شگفت انگیز و خیلی ها ی دیگه...
همچنین سری کمیک های این مجموعه ها هم به دیزنی رسیده
جا داره بگم
خوابم یا بیداررررررررررررررم :22::65:
اینم متن خبر در توئیتر دیزنی

از الان دیزنی لند رفتن مزه داره
فقط مجسم کنید این صحنه رو
]]> کمیک proti https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2136/ عضویت در تیم کامیک‌بوک سایت https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2010/ Sat, 15 Jul 2017 22:32:51 +0000 سلام به همگی.
خب تصمیم بر این شده که دوباره تیم کامیک سایت سرپا بشه و چون پیشکسوت و استاد گرامی ما خودشونو بازنشسته کردن، قراره که اگر خدا بخواد و تواناییشو داشته باشم من مسئولیت رو به عهده بگیرم.

دوستانی که علاقه دارن توی تیم کامیک عضو باشن و بهمون کمک کنن، لطفا همین جا اعلام حضور کنن.

به این نکات یه نیم نگاهی داشته باشین:
مترجمین: برای دوستان مترجم یه تست ترجمه در نظر گرفته شده که بعد از اینکه درخواست عضویت دادن براشون میفرستم. و از مترجمین درخواست دارم که لطفا به زبان فارسی هم تسلط خوبی داشته باشن. چون این قابلیت میتونه خیلی خیلی حرفه ای نبودن توی زبان انگلیسی رو پوشش بده.
ادیتورها: و دوستان ادیتور هم در همین حد که با فتوشاپ آشنایی حداقلی داشته باشن و بدونن که چطور حباب های دیالوگها رو پاک کنن و از این دست کارا، کافیه. اگر هم جایی به مشکل برخوردن تا جایی که تواناییشو داشته باشم بهشون کمک میکنم. همچنین ادیتورهای عزیز بهتره که یه آشنایی جزئی با زبان انگلیسی داشته باشن که ممکنه گاهی اوقات نیاز بشه توی کار.

دست آخر هم بگم که ترسی نداشته باشین. اینجاییم که کار یاد بگیریم. خود من هم یجورایی تازه کار بحساب میام و صد درصد کلی اشتباه خواهم داشت. اما تمام تلاشمون رو میکنیم.

بعد از اینکه گروه عضوگیری کرد، یه برنامه ای برای ارائه ها مینویسیم.
فقط در این حد:
کمیک هایی مثل
- Kill or Be Killed
- Deadpool Vs Punisher
- Spawn: Architects of Fear
- Spider-man: Back in Black
و... تو نوبت هستن. اگر هم اعضا بیشتر بشن که کامیکای بیشتری رو پوشش میدیم. چه بهتر.

]]> کمیک reza379 https://bookpioneers.ir/btm/topicid/2010/